You think you have power, butreally it is justice, which is not the same thing.
Du tror du har magt, menvirkelig det er retfærdighed, hvilket ikke er det samme.
But this is not the same thing.
Men det her er ikke det samme.
I didn't tell you about it, which is not the same thing.
Jeg har bare ikke sagt det, og det er ikke det samme.
This is not the same thing as pantheism.
Dette er ikke det samme som panteisme.
Standing up for yourself is not the same thing as.
At forsvare sig selv er ikke det samme som.
Prime is not the same thing as odd numbers.
Et primtal er ikke det samme som et ulige tal.
I would like to stress that mismanagement is not the same thing as fraud.
Jeg vil gerne understrege, at dårlig forvaltning ikke er det samme som svig.
Experience is not the same thing as talent.
Erfaring er ikke det samme som talent.
I shall stress this- any nationalist drift, which is not the same thing as nationalism.
Jeg understreger: enhver yderliggående nationalistisk tendens, hvilket ikke er det samme som nationalisme.
Publicity is not the same thing as immortality.
Omtale er ikke det samme som udødelighed.
Abstinence alcohol is comparable with a hangover, although it is not the same thing.
Afholdenhed alkohol er sammenlignelig med tømmermænd, selvom detikke er det samme.
No. No, that is not the same thing.
Nej. Deter ikke det samme.
Abnormal dreams are often confused with hypnotic states, but it is not the same thing.
Abnorme drømme er ofte forveksles med hypnotiske tilstande, men deter ikke det samme.
But this is not the same thing.
Men detdrejer sig ikke om det samme.
Paragraph 10 states:' Considers it essential that, if Member States…', but instead of'Member States' it should state'Council', which,legally speaking, is not the same thing.
I punkt 10 står der:«Anser det for vigtigt, hvis medlemsstaterne ønsker…«, men i stedet for medlemsstaterne skal der stå Rådet,som juridisk set ikke er det samme.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文