What is the translation of " IS TO BE EXPECTED " in Danish?

• forventes
• er forventeligt
• forvente
• forudses

Examples of using Is to be expected in English and their translations into Danish

That is to be expected.
Det er ventet.

Not too well, which is to be expected.
Ikke for godt, som forventet.

It is to be expected.
Det kunne forventes.

I suppose that is to be expected.
Det kunne man vel forvente.

It is to be expected.
Det var at forvente.

But your skepticism is to be expected.
Men din skepsis er forventelig.

This is to be expected.
Det er forventeligt.

The question of motive is to be expected.
Spørgsmålet om motiv kan forventes.

Much is to be expected of us!
Meget vil blive forventet af os!

But, of course, it is to be expected.
Men det forventer man naturligvis.

Much is to be expected of you.
Meget vil blive forventet af jer.

A certain amount of discharge is to be expected.
En vis mængde pus må forventes.

Death is to be expected in a short time.
Døden er forventes på kort tid.

Temporary memory loss is to be expected.
Man må forvente et midlertidigt hukommelsestab.

It is to be expected with big red wines.
Det må forventes med store røde vine.

Stress in the marriage is to be expected, No.
Stress i et ægteskab er forventeligt-- Nej.

That is to be expected from a premium site.
Det kan forventes fra et premium site.

When one sits on the throne, that is to be expected.
Det er at forvente, når man sidder på tronen.

No happiness is to be expected on this earth.
Man kan ikke forvente lykke på denne jord.

A response time of about three weeks after each deadline is to be expected.
En svarfrist på ca. fire uger efter indsendt ansøgning må forventes.

Adversity is to be expected.
Modgang er forventet.

It is to be expected, as they do not know any better.
Det er forventeligt, da de ikke ved bedre.

Com's features but this is to be expected from the low pricing.
Coms funktioner, men det er at forvente med de lave priser.

This is to be expected, especially since the Multihop from iVPN.
Dette er forventeligt, især da multihop fra iVPN.

Following the ratification of the Amsterdam Treaty, in fact, the opposite is to be expected.
Efter ratificeringen af Amsterdam-traktaten må man snarere forvente det modsatte.

Behaviour that is to be expected from a young man.
Den slags er at forvente af en ung mand.

Communication from the person himself-not from some“training pattern”-is to be expected.
Man kan forvente kommunikation fra personen selv og ikke fra et eller andet”indlært mønster”.

This is to be expected and is not cause for concern.
Dette kan forventes og bør ikke give anledning til bekymring.

Since the entire planning of action on working conditions, and consequently the issue of rules etc., is now under an orderly system, it is to be expected that these circumstances will be improved.
Da hele planlægningen af arbejdsmiljøindsatsen og dermed også af regeludstedelsen m.v. nu er sat i system, må det forudses, at disse forhold vil blive forbedret.

What is to be expected often takes longer than first estimated.
Hvad der forventes, tager ofte længere tid end først antaget.

How to use "is to be expected" in an English sentence

that is to be expected with this freak show.

Some bitterness is to be expected and even desired.

What is to be expected for the line ups?

Absolute nonsense, which is to be expected with Carroll.

Some staining is to be expected with cloth diapers.

This is to be expected when trying something new.

That is to be expected with any primary race.

What is to be expected from the next generation?

This is to be expected from any new technology.

Swelling and bruising is to be expected following surgery.

How to use "er forventeligt, forvente, forventes" in a Danish sentence

Støjtal og signal til støjforhold ligger begge på værdier, som er forventeligt for en kondensator mikrofon med lille membran.

Man skal nok ikke forvente en høj score.

Her forventes LG Display at skifte til et nyt transistornet (oxid-baseret), som tillader den større pixeltæthed, der kræves af 8K-opløsning.

Det er forventeligt, at dette tiltag yderligere vil styrke væksten i krydstogtsturismen .

Langtidsholdbar tyggegodbid Helt naturlig og uden tilsætningsstoffer God stimulering Wild Antler gevir er et naturprodukt og du kan derfor ikke forvente, at geviret du køber, er identisk med produktfoto.

Men det er, som man kunne forvente, mener Carina Christensen.

Der forventes væsentligt højere grundværdier i de store byer.

Rapporteringsformen er under udvikling og resultatet heraf forventes fremlagt med økonomirapporteringen i maj Denne måneds rapportering er udarbejdet pr. 16.

Og ud af dette limbus er der kommet en sælsom fortælling, hvor sproget er mesterligt, som det er forventeligt med Jensen.

Som det næsten er forventeligt med en app, som denne, så er den nem at bruge.