What is the translation of " IT DOES NOT ACCEPT " in Danish?

• det ikke accepterer
• ikke godtager

Examples of using It does not accept in English and their translations into Danish

The remaining calls it does not accept, thus limiting unwanted contacts.
De resterende opkald accepterer det ikke, hvilket begrænser uønskede kontakter.

The EU should now send a very clear signal that it does not accept this conduct.
EU bør nu sende et meget tydeligt signal om, at det ikke accepterer denne fremgangsmåde.

On the other hand it does not accept Amendment No 16 and in this it agrees with what Mrs Jackson wanted.
Til gengæld accepterer vi ikke ændringsforslag 16 og imødekommer hermed fru Jacksons ønsker.

However, you can configure your browser so that it does not accept or store cookies.
Du kan imidlertid konfigurere din browser, så den ikke accepterer eller gemmer cookies.

As for amend ment 10 which it does not accept, the Commission is prepared to increase the proportion by 50.
Hvad angår ændringsforslag nr. 10, som ikke kan accepteres, er Kommissionen rede til at øge procentsatsen med 50.

You can avoid cookies being stored on your computer or unit by stetting your browser so that it does not accept cookies.
Du kan undgå, at cookies lagres på din computer eller enhed ved at indstille browseren til ikke at acceptere cookies.

It does not accept amendment No 7, first part, and No 35, which go beyond the EURATOM Treaty's scope.
Den accepterer ikke ændringsforslag nr. 7, første del og ændringsforslag nr. 35, som går ud over anvendelsesområdet for Euratom-Traktaten.

I try to use your translation plugin, but it does not accept my language, Hebrew.
Jeg forsøger at bruge din oversættelse plugin, men det gør ikke acceptere mit sprog, Hebraisk.

If it does not accept her recommendations, she can make a special report to the European Parliament so that it can take whatever political action is necessary.
Hvis denne ikke godtager henstillingerne, kan Ombudsmanden forelægge en særlig rapport for Europa-Parlamentet, så det kan tage de nødvendige politiske skridt.

It accepts Nos 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9 and 10; it does not accept No 5 and No 7.
Den kan acceptere nr. 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9 og 10; den kan ikke acceptere nr. 5 og nr. 7.

As the case of Turkey shows, the Association Agreement is an effective instrument enabling the European Union to highlight and criticise states of affairs it does not accept.
Associeringsaftaler er, hvilket situationen med Tyrkiet viser, et effektivt instrument for Unionen, når vi vil påpege og kritisere forhold, vi ikke accepterer.

Furthermore, the EU Parliament has shown that it does not accept secrecy and that it cherishes an open Internet for all.
Parlamentet har desuden vist, at det ikke accepterer hemmeligholdelse, og at det hylder et åbent internet for alle.

This practice is trampling all over our Member States' sovereignty and the US has even admitted that it does not accept our definitions of torture.
Denne praksis tramper på EU-medlemsstaternes suverænitet, og USA har tilmed indrømmet, at landet ikke accepterer vores definitioner på tortur.

The European Constitution talks about promoting peace but it does not accept that rejecting war and negotiating solutions to conflicts are fundamental.
I den europæiske forfatning tales der om at fremme fred, men det anerkendes ikke, at forkastelse af krig og forhandlingsløsninger på konflikter er af afgørende betydning.

If you do not approve of our use of cookies in this way, you should change the settings on your browser such that it does not accept cookies.
Hvis du ikke godkender, at vi bruger cookies på denne måde, bør du ændre din webbrowsers indstillinger til ikke at acceptere cookies.

However, there are some points on which the Council's position is immovable; for example, it does not accept any changes to the provisions regarding daily and yearly limit values.
Der er imidlertid nogle punkter, hvor Rådets holdning ligger fast. F. eks. accepterer Rådet ikke nogen ændringer til bestemmelserne om daglige og årlige grænseværdier.

In the Bhagavad-gītā, it does not accept that after the death of this body-not exactly death-after the annihilation, appearance or disappearance of this body, you or I do not die.
I Bhagavad-gītā accepteres det ikke at efter denne krops død… Ikke præcist død- efter udslettelsen, kroppens fremkomst og forsvinden, du eller jeg dør ikke..

To view the material without cookies, you can configure your browser in such a way that it does not accept cookies or notify you of their sending.
For at se materialet uden cookies, kan du konfigurere din browser på en sådan måde, at den ikke accepterer cookies eller underretter dig om deres afsendelse.

It does not accept such proposals because they are unacceptable in substance, and I therefore support all the Members who have agreed that they are unacceptable on the basis that we have fully espoused this principle.
Det accepterer ikke sådanne forslag, fordi de i realiteten er uacceptable, og jeg støtter derfor alle de medlemmer, der er enige i, at de er uacceptable, fordi vi fuldt ud har antaget dette princip.

Meanwhile, here in the European Parliament today, I must express my firm opposition to the declaration made by the government in Warsaw that it does not accept the EU Charter of Fundamental Rights.
Imens ønsker jeg i Europa-Parlamentet i dag at give udtryk for min store modvilje imod erklæringen fra regeringen i Warszawa om, at den ikke kan acceptere EU's charter om grundlæggende rettigheder.

By contrast, it does not accept that that authorisation should be granted only under an agreement with an authorised artificial insemination centre, a condition which has nothing to do with the inseminator's competence.
Derimod tager Kommissionen afstand fra, at en sådan autorisation kun kan gives inden for rammerne af en aftale med et godkendt insemineringscenter, idet betingelsen herom intet har at gøre med inseminørens kvalifikationer.

The company said the cable has control systems to prevent overheating, and even though it does not accept the findings of the analysis, has agreed to run the cable at a continuous 500MW rating.
Selskabet sagde, at det kabel, der har kontrol systemer til at forhindre overophedning, og selv om det ikke kan acceptere konklusionerne af analysen, har indvilget i at køre kablet på en kontinuerlig 500MW rating.

The Council's position is regrettable in that it does not accept that it should be compulsory for spouses and life partners assisting self-employed workers to join the social protection schemes in those countries where they are recognised as having this status under national law.
Rådets holdning er beklagelig, idet det ikke accepterer, at det bør være obligatorisk for selvstændige erhvervsdrivendes medhjælpende ægtefæller og livspartnere at deltage i socialsikringsordninger i de lande, hvor deres status anerkendes i national lov.

In writing.- The British Conservative Delegation voted against the resolution on the basis that it does not accept the references to the Lisbon Treaty or to the evolving ESDP, both of which it opposes.
Skriftlig.-(EN) Den britiske Konservative delegation stemte imod forslaget, fordi man heri ikke accepterer referencerne til Lissabontraktaten eller til den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik, ESFP, som er under udvikling.

If this fails, the Ombudsman can make recommendations to the institution concerned. If it does not accept her recommendations, she can make a special report to the European Parliament so that it can take whatever political action is necessary.
Mislykkes dette, kan Ombudsmanden fremsætte henstillinger til den pågældende institution. Hvis denne ikke godtager henstillingerne, kan Ombudsmanden forelægge en særlig rapport for Europa-Parlamentet, så det kan tage de nødvendige politiske skridt.

You can revoke consent with future effect at any time after a pseudonymised usage profile has been created by changing the settings on your browser so that it does not accept any cookies or only certain cookies, and so that you are informed whenever cookies are sent.
Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod oprettelsen af en pseudonymiseret brugerprofil med virkning for fremtiden ved at indstille din browser, så den enten ikke accepterer nogen eller kun accepterer bestemte cookies, eller at du bliver informeret, så snart der sendes cookies.

The Commission and Council are aware of the fact that Parliament welcomes the simplification of procedures, but it does not accept that, for the sake of simplification, the controlling role of Parliament should decrease, whether in respect of the external representation of the European Union or its budget.
Kommissionen og Rådet er opmærksomme på det faktum, at Parlamentet glæder sig over en procedureforenkling, men Parlamentet accepterer ikke en reducering af sin kontrollerende rolle af hensyn til forenkling- hverken med hensyn til den eksterne repræsentation af EU eller dets budget.

And in trade negotiations the current practice is retaliation, so could the Council consider possible retaliation against the United States Government in that if it does not accept the jurisdiction of the World Trade Organization on the Helms-Burton Law, the Community will not accept the jurisdiction of that organization on bananas?
Og eftersom retorsion er gængs praksis i handelsmæssige forhandlinger vil jeg spørge Rådet, om det ikke kunne overveje en sådan praksis over for USA's regering, således at hvis den ikke accepterer WTO's jurisdiktion i sagen om Helms-Burtonloven, vil Fællesskabet heller ikke acceptere organisationens jurisdiktion i banan-sagen?

I have to tell this House that the Committee has decided to vote against this urgent procedure, that is it does not accept the urgency requested by the Council because it does not find that reasons put forward by the Council to be well founded.
Jeg må informere forsamlingen om, at udvalget har besluttet at stemme imod anmodningen om uopsættelig forhandling, det vil sige udvalget godkender ikke Rådets anmodning om uopsættelighed, idet det på ingen måde anser Rådets begrundelser for berettigede.

The Greek Government, of course, through the Minister for the National Economy Mr Arsenis, has declared that it does not accept the Commission's recipe because- as the Minister explained- it expresses the conservative view of the International Monetary Fund.
Ganske vist har den græske regering gennem økonomiminister Arseni erklæret, at den ikke accepterer denne opskrift fra Kommissionen, fordi den- som ministeren forklarede- udtrykker den konservative indstilling i Den internationale Valutafond.

How to use "it does not accept" in a sentence

It does not accept any form of polygonal file.

It does not accept zero as a valid integer.

Unfortunately, it does not accept customers from many countries.

It does not accept players from the United States.

manually add the PID it does not accept it.

It does not accept unsolicited proposals or funding requests.

It does not accept any grants from the government.

Unfortunately, it does not accept players from the USA.

It does not accept religious extremist tendencies in general.

It does not accept credit card information by phone.