What is the translation of " IT HAS NOTHING TO DO WITH ME " in Danish?

• det har intet med mig at gøre

Examples of using It has nothing to do with me in English and their translations into Danish

It has nothing to do with me.
Det har ikke med mig at gøre.

And besides, it has nothing to do with me.
Desuden har det intet med mig at gøre.

It has nothing to do with me.
Det har intet at gøre med mig.

I'm sorry ffolliott, it has nothing to do with me.
Det her har intet med mig at gøre.

It has nothing to do with me.
Jeg har intet med den at gøre.

Whatever you choose, it has nothing to do with me.
Hvad end du vælger, har det intet at gøre med mig.

It has nothing to do with me.
Det har ikke noget at gøre med mig.

Whatever this is, it has nothing to do with me.
Hvad det end er, har det intet med mig at gøre.

It has nothing to do with me.
Jeg har ikke noget med det at gøre.

Whatever you do, it has nothing to do with me!
Hvad end du laver, har det intet med mig at gøre!

It has nothing to do with me anymore.
Det har ikke længere at gøre med mig.

What she did with it has nothing to do with me.
Hvad hun så gjorde med huset, har intet med mig at gøre.

It has nothing to do with me-- it's him.
Det har intet at gøre med mig, det er ham.

You both do, and it has nothing to do with me.
Det gør i begge to, og det har ikke noget med mig at gøre.

It has nothing to do with me? Oh, really?
Har det intet med mig at gøre? Mener du det?.

I don't know what's going on here but it has nothing to do with me.
Jeg ved ikke, hvad der foregår, men det har intet med mig at gøre!

Your war, it has nothing to do with me.
Din krig har intet med mig at gøre.

THE OTHER: My voice is just my voice, it has nothing to do with me.
DEN ANDEN: Min stemme er bare min stemme, det har ikke noget med mig at gøre.

Shut up. It has nothing to do with me.
Hold kæft. Det har intet at gøre med mig.

Even if all creatures in three kingdoms perish, it has nothing to do with me.
Selv hvis alle væsner i de tre kongeriger forsvinder, har det intet at gøre med mig.

It has nothing to do with me whether other humans die or not.
Det har intet med mig at gøre, om andre mennesker dør.

If that's true, that's some sad shit, but it has nothing to do with me.
Hvis det er sandt, så er det trist, men det har intet med mig at gøre.

My own father is going to have my beloved convicted of fraud and it has nothing to do with me?
Min egen far vil sørge for, at min elskede bliver dømt for bedrageri! Og det har intet med mig at gøre!

I assure you, it had nothing to do with me.
Jeg forsikrer dig, det havde intet med mig at gøre.