What is the translation of " IT IN YOUR FACE " in Danish?

• det i dit ansigt

Examples of using It in your face in English and their translations into Danish

I saw it in your face.
Jeg så den i dit ansigt.

And I know you're excited, I can see it in your face.
Jeg kan se det på dit ansigt.

I see it in your face.
Jeg kan se på dit ansigt.

That's true. But I can see it in your face.
Sandt nok, men jeg kan se det i Deres ansigt.

Throw it in your face.
Smid den i dit eget ansigt.

I'm sorry. I should have seen it in your face.
Jeg burde have set det i dit ansigt. Undskyld.

I see it in your faces.
Jeg ser det i jeres ansigter.

Give her half a chance, she will bury it in your face.
Giv hende en halv chance og hun begraver den i dit ansigt.

I can see it in your face.
Det kan jeg se på dit ansigt.

Your fellow officer is dead, I can see it in your face.
En kollega er død, det ser jeg i dit ansigt.

Let me see it in your faces.
Lad mig se det i jeres ansigter.

I'm gonna buy a drink just so I can throw it in your face!
Jeg er ville købe en drink bare så jeg kan smide den i dit ansigt!

I can see it in your face.- Nothing.
Ingenting. -Jeg ser det i dit ansigt.

I wanna take your drink and throw it in your face.
Jeg har lyst til at smide din drink i hovedet på dig.

I can see it in your face. You're mad.
Jeg kan se det på dit ansigt. Du er vred.

He is also reported as having said,"By Allah, if I could be sure that I would not hit someone else, Muhammad, I would throw it in your face!
Han er også rapporteret at have sagt:"VedAllah, hvis jeg kunne være sikker på, at jeg ikke ville ramme en anden, Muhammed, jeg ville smide det i dit ansigt!

I could see it in your face.
Det stod malet i dit ansigt.

I see it in your face, oh, precious little one.
Jeg ser det i dit ansigt, åh du ædle lille.

They didn't rub it in your face.
De skiltede ikke med det.

I saw it in your face when you told him you would.
Jeg kunne se det på dit ansigt, da du lovede ham at gøre det.

My lord--- I have seen it in your face.
Jeg har set det i jeres ansigt.

I can see it in your face, you thanking God.
Jeg kan se det i dit ansigt, at du takker Gud.

I should have seen it in your face. I'm sorry.
Jeg burde have set det i dit ansigt. Undskyld.

I saw it in your faces last night. I see it there now.
Jeg så det i jeres ansigter i aftes og jeg kan se det nu.

I can see it in your face. I have been there.
Jeg kan se det i dit ansigt Jeg har været der.

How to use "it in your face" in an English sentence

He will push it in your face to let you know.

H S Patton - Too much shove it in your face advertizing.

She just doesn’t push it in your face like Mr Holmes does.

Spread it in your face for about 15 up to 30 minutes.

Place it in your face against the direction of the hair growth.

I'm not here to rub it in your face though humble reader.

What I saw, indicates a shove it in your face sequel bait.

You see it in your face every time you open your calendar.

of heat uncooked milk and apply it in your face and neck.

Pooch sees it in your face and hears it in your voice.

How to use "det i dit ansigt" in a Danish sentence

Jeg vil se det i dit ansigt, hver eneste gang jeg ser dig.

DEN BEDSTE HJEMMELAVEDE SCRUB hjemmelavet scrub ansigt Tag en god klat i hånden og fordel det i dit ansigt (eller tag flere mindre klatter).

Lightman så ser han det i dit ansigt, og kropssprog, eller hører det i din stemme.

Du satte dig og hun begyndte at tage alle mulige ting frem og putte det i dit ansigt, men hun sagde faktisk ikke noget.

Hvis du lyver for Lightman, kan han se det i dit ansigt og i din kropsholdning eller høre det på din stemme.

Når du føler dig godt tilpas, afspejles det i dit ansigt, og så kommer de billeder, som du drømmer om.

Så når du føler foragt mod nogen, noget eller i enhver situation, du vil ende med at vise det i dit ansigt.

En masse sjove ting, der gælder det i dit ansigt. *.

Det håber jeg du har ret i og i lige måde knus Så flot 🙂 kan sagtens se det i dit ansigt, du er blevet noget smallere.

Af en eller anden grund får du ikke smertelindring af sumatriptan på andre måder end ved at injicere det i dit ansigt.