What is the translation of " IT IS UNAVOIDABLE " in Danish?

• det er uundgåeligt

Examples of using It is unavoidable in English and their translations into Danish

It is unavoidable.
Det er uundgåeligt.

Many times I thought: now it is unavoidable.
Mange gange tænkte jeg: nu er det uundgåeligt.

No. It is unavoidable.
Det er uundgåeligt. Nej.

And it is coming. It is certain, it is unavoidable.
Det er sikkert, det er uundgåeligt.

It is unavoidable. No.
Nej. Det er uundgåeligt.

I'm very sorry for such short notice, but it is unavoidable.
Jeg beklager det korte varsel, men det var uundgåeligt.

It is unavoidable. No.
Det er uundgåeligt. Nej.

He said:“I recognize that this sifting of the kingdom distresses you, but it is unavoidable.
Han sagde:"Jeg kan se, at denne sigtning af riget, bekymre jer, men det er uundgåeligt.

No. It is unavoidable.
Nej. Det er uundgåeligt.

Even so care is taken to avoid harm to life but in some instances it is unavoidable.
Alligevel passes der på for at undgå at skade liv, men i nogle tilfælde er det uundgåeligt.

It is certain, it is unavoidable… and it is coming.
Det er sikkert, det er uundgåeligt,-.

As you can see, this is a major innovation, but, I repeat, it is unavoidable.
Som De kan se, er der tale om en vigtig nyskabelse, men jeg vil gerne gentage, at den er uundgåelig.

It is certain, it is unavoidable, and it is coming.
Det er sikkert, det er uundgåeligt, og det er snart.

Vaccination or serum treatment is thus not without risk or harm, even though at the moment it is unavoidable in terrestrial human beings' present state.
Vaccination eller serumbehandling er således ikke uden risiko og gene, selv om den i øjeblikket er uundværlig i jordmenneskenes nuværende tilstand.

It is unavoidable that, in the end, there will be some differences.
Det er uundgåeligt, at der i sidste ende vil være nogle forskelle.

A newborn baby may fly after a week, if it is unavoidable, but if possible, wait until six weeks after giving birth.
Et nyfødt barn kan flyve inden for en uge, hvis det er uundgåeligt, men hvis det er muligt, vent indtil seks uger efter fødslen.

It is unavoidable not to notice how the green mind-set has infused the entire project.
Det er uundgåeligt at bemærke, hvordan det miljøvenlige mind-set her er dominerende for hele projektet.

There are numerous variants of workout exercises, weights, machines and equipment etc. so it is unavoidable that different names for the same exercise are used by different people.
Da der findes utallige forskellige varianter af styrketræningsøvelser, vægte, maskiner, udstyr osv. vil det ikke kunne undgås at forskellige mennesker anvender forskellige betegnelser om den samme øvelse.

Type It is unavoidable that tungsten copper rod wore after using for a long time.
Type Det er uundgåeligt, at wolfram kobberstang bære efter at have brugt i lang tid.

If we see that even with this dubious method there is no progress towards an urgent solution, I think it is unavoidable that we shall end up taking recourse to Court, if, of course, there is a majority in the House which has the political courage and resolution to do so.
Hvis vi kan se, at disse hasteløsninger af tvivlsom metodik ikke gør fremskridt, tror jeg, at det er uundgåeligt, at vi ender med at ty til rettens vej, hvis naturligvis der i dette Parlament findes et flertal, som har det politiske mod og beslutsomhed hertil.

So it is unavoidable that different names for the same exercise are used by different people.
Vil det ikke kunne undgås at forskellige mennesker anvender forskellige betegnelser om den samme øvelse.

Unintentional Deletion: Sometimes it is unavoidable that we may find the useful and favorite movie files have been deleted after a few clicks unknowingly.
Utilsigtet sletning: Nogle gange er det uundgåeligt, at vi kan finde de nyttige og foretrukne filmFiler er blevet slettet efter et par klik uden at vide det.

It is unavoidable, ladies and gentlemen, with the financial resources to which we have to refer. Furthermore, it is important for the public to interact with the private sector, since the public must learn to act in a business-like way and in accordance with a sustainable policy.
Partnerskaber af denne art er uundgåelige i betragtning af de økonomiske ressourcer, som vi har at gøre godt med. Desuden er det vigtigt, at den offentlige sektor indgår i et samspil med den private, da det offentlige skal lære at agere som en virksomhed og i overensstemmelse med en bæredygtig politik.

If it is unavoidable, make sure that all precautions are taken to avoid contact through the respiratory tract face mask, disposable gloves.
Hvis det er uundgåeligt, sørge for, at alle forholdsregler er truffet for at undgå kontakt gennem luftvejene ansigtsmaske, engangshandsker.

In the long run, it is unavoidable to use a milling machine with a high degree of automation instead of an ordinary milling machine to reduce the labor force of the laborers.
På lang sigt er det uundgåeligt at bruge en fræsemaskine med en høj grad af automatisering i stedet for en almindelig fræsemaskine for at reducere arbejdskraftens arbejdskraft.

This is a“defect”, says Marx, but it is unavoidable in the first phase of communism; for if we are not to indulge in utopianism, we must not think that having overthrown capitalism people will at once learn to work for society without any rules of law. Besides, the abolition of capitalism does not immediately create the economic prerequisites for such a change.
Det er et"misforhold", siger Marx, men det er uundgåeligt i kommunismens første fase, for hvis man ikke vil henfalde til utopier, må man ikke tro, at menneskene samtidig med kapitalismens fald pludselig vil lære at arbejde for helheden uden nogen som helst retsnormer, og desuden er de økonomiske forudsætninger for en sådan ændring ikke øjeblikkelig givet med kapitalismens afskaffelse.

By accident if it was unavoidable.
Hvis det er uundgåeligt.

It was unavoidable, Ted.
Det var uundgåeligt, Ted.

It's unavoidable.
Det er uundgåeligt.

It was unavoidable.
Det var uundgåeligt.

How to use "it is unavoidable" in an English sentence

That said, it is unavoidable to not look ahead.

It is unavoidable for houseguests to use your bathroom.

It is unavoidable if the measurement system uses sample pretreatment.

So, it is unavoidable that this is a loss-making pursuit.

It is unavoidable when you bleach, colour and style often.

It is unavoidable for those who have a large objective.

It is unavoidable that this change will confuse established users.

I'm not sure it is unavoidable with any other software.

I know it is unavoidable for some moms to work.

And it is unavoidable sometimes to wet the working area.

How to use "det er uundgåeligt" in a Danish sentence

Kærligheden – til en start forelskelsen – opstår af mange grunde, pludseligt, tilfældigt, over lang tid eller måske fordi det er uundgåeligt.

Og det er uundgåeligt blevet udgangspunktet for… Eukalyptus kommer fra Australien.

Det er uundgåeligt, at forskellige ’sprog’, udfordringer og afdelingskulturer mødes.

Leapers - AR-15 .223 Rem Cleaning Kit Når du bruger dit våben vil det automatisk bliver beskidt - det er uundgåeligt!

Måske ikke helt så hurtigt, men det er uundgåeligt.

Det er uundgåeligt, at et team fra tid til andet kommer på afveje.

Dog oplyser han, at det er uundgåeligt, at der behandling være kø i vareudleveringen, fordi det også er her alle returvarerne skal håndteres.

Se mere af Diana Hvas - Perfecting Beauty - PhiBrows Danmark på Facebook Det er uundgåeligt og uomtvisteligt, at skyggelagte bryn/ powderbrows i mere.

Original forfatter Christel Bech Seneste opdateret Det er uundgåeligt ikke man tage på I vægt, når man er gravid.

Filmen antyder, at det er uundgåeligt, fordi Isabelle er mere forelsket i tanken om kærlighed, end hun er i den række af mænd, som kommer ind i hendes liv.