What is the translation of " ITS COMMITMENTS " in Danish?

• sine forpligtelser
• sine løfter
• sit engagement

Examples of using Its commitments in English and their translations into Danish

The Union must honour its commitments.
EU bør belønne det for dets engagement.

Tunisia must honour its commitments in relation to democracy and human rights.
Tunesien må leve op til sine forpligtelser over for demokratiet og menneskerettighederne.

The European Union must protect its commitments.
EU bør forsvare sine forpligtelser.

The EU respects its commitments within the WTO.
EU overholder sine forpligtelser i henhold til WTO.

The African Union must honour its commitments.
Den Afrikanske Union skal opfylde sine forpligtelser.

Turkey must fulfil its commitments, just as the European Union must fulfil its commitments.
Tyrkiet skal opfylde sine forpligtelser, ligesom EU skal opfylde sine forpligtelser.

The European Union does not have the right to shirk its commitments.
Den Europæiske Union må ikke løbe fra sine forpligtelser.

The European Union will fulfil its commitments as regards the negotiations under way.
EU vil opfylde sine forpligtelser med hensyn til de igangværende forhandlinger.

Yet, I note that France patently does not respect its commitments.
Men jeg kan konstatere, at Frankrig ikke lever op til sine forpligtelser.

Slovakia has not yet implemented its commitments on intellectual and industrial property.
Slovakiet har endnu ikke indfriet sine forpligtelser vedrørende intellektuel og industriel ejendomsret.

God is faithful, do not forget their promises, fulfills its commitments.
Gud er trofast, glem ikke deres løfter, opfylder sine forpligtelser.

Tsipras has said that Greece intends to meet its commitments and wishes to stay within the euro and EU.
Tsipras har sagt, at Grækenland har til hensigt at opfylde sine forpligtelser og à ̧nsker at blive i euroen og EU.

Let us ask the Romanian Government to keep to its commitments.
Lad os anmode den rumænske regering om at holde sig til, hvad den har lovet.

The government must now live up to its commitments and bring to justice the perpetrators and instigators of such crimes.
Regeringen skal nu holde sine løfter og bringe dem, som udøver og ansporer til disse forbrydelser, for en domstol.

We still have five months to make sure that China fulfils its commitments.
Vi har stadig fem måneder til at sikre, at Kina opfylder sine forpligtelser.

The European Parliament must maintain its commitments to existing bodies when redefining budgetary priorities.
Europa-Parlamentet må bevare dets forpligtelser over for eksisterende organer, når det omdefinerer sine budgetprioriteringer.

The appropriations will be released when the Commission has fulfilled its commitments.
Bevillingerne bliver frigivet, når Kommissionen har opfyldt sine forpligtelser.

In line with its commitments, the EU made further progress towards meeting its Kyoto Protocol emission targets for 2012.
I overensstemmelse med sine forpligtelser har EU gjort yderligere fremskridt hen imod at opfylde sine Kyotoprotokolmål for emissioner for 2012.

Europe has more or less fulfilled its commitments, unlike others.
Europa har i modsætning til andre mere eller mindre opfyldt sine forpligtelser.

This country has been on the European Union's agenda for a year because it has met its commitments.
Dette land har været på EU's dagsorden i et år, fordi det har opfyldt sine forpligtelser.

I myself spoke about the need for Europe to keep its commitments so that we could be credible.
Jeg selv talte om Europas behov for at overholde sine forpligtelser, så vi kan fremstå som troværdige.

As development aid must be reciprocal, my country will continue to observe its commitments.
Da udviklingsstøtte skal være gensidig, vil mit land fortsat overholde sine forpligtelser.

Ladies and gentlemen, my Commission delivered on its commitments during 2000, seeking clear, simple solutions.
Mine damer og herrer, hvis man kigger på kendsgerningerne, har Kommissionen holdt sine løfter i løbet af 2000, eftersom den har forsøgt at finde nogle enkle og klare løsninger.

I hope that the European Council will this time act in accordance with its commitments.
Jeg håber, at Det Europæiske Råd denne gang vil handle i overensstemmelse med sine løfter.

What is more, the European Union has a duty, as I see it, to honour its commitments and to provide adequate financial support to the outermost regions.
Endvidere er EU efter min mening forpligtet til at overholde sine løfter og yde tilstrækkelig støtte til regionerne i den yderste periferi.

The letter to Commissioner Marianne Thyssen calls on the Commission to fulfill its commitments.
Brevet til kommissær Marianne Thyssen opfordrer Kommissionen til at opfylde sine forpligtelser.

It has been the most successful development partner at fulfilling its commitments, notably in terms of market access, rules of origin and debt alleviation.
Det har været den mest vellykkede udviklingspartner med hensyn til at opfylde sine løfter, navnlig med hensyn til markedsadgang, oprindelsesregler og gældslettelse.

It also restates the Community's intention of ensuring compliance with its commitments.
I ændringsforslaget understreges også Fællesskabets vilje til at sikre overholdelsen af dets forpligtelser.

The EU must increase its commitments to help the situation of children in Europe and the whole world, so that it can properly ensure the promotion of children's rights and their protection.
EU må intensivere sit engagement for at hjælpe børn i Europa og hele verden, så det reelt kan sikre fremme af børns rettigheder og beskyttelsen af dem.

Now I appeal to the EU as a whole to fulfil its commitments towards them.
Nu appellerer jeg til, at EU som helhed opfylder sine forpligtelser over for dem.

How to use "its commitments" in an English sentence

France will keep its commitments on this point.

Has Westpac fulfilled its commitments on two degrees?

Malta therefore ended its commitments without any points.

Will the United States take its commitments seriously?

The BEREC Office honours its commitments and obligations.

meeting its commitments for up to four years.

Commendable success not withstanding, its commitments are deepening.

kept its commitments and could stop communism aggression.

to maintain its commitments and stay the course.

Its commitments are long-term and large in scale...P.I.H.

How to use "sine løfter, sine forpligtelser, sit engagement" in a Danish sentence

Hvorfor har Jehova ladet opfyldelsen af sine løfter indgå i hævdelsen af sin suverænitet? 7 Jehova elsker mennesker meget højt.

Er der forgæves foretaget retsforfølgning, eller er det på anden måde godtgjort, at en afdeling ikke kan opfylde sine forpligtelser efter 2.

Vælge billig alavert sverige en % og hurtig levering af diltiazem sit engagement.

Det har Rusland – mod sine løfter – ikke gjort.

På trods af det, så har Niels fortsat sit gode humør, og har stadig sit engagement i GOG Håndbold.

Hun fortæller sin historie og sit engagement på en måde så vi alle lever med.

Metro skriver, at Margrethe Vestager får travlt, hvis hun skal opfylde sine løfter.

interFace er berettiget til øjeblikkeligt at ophæve kundens abonnement ved kundens væsentlige misligholdelse af sine forpligtelser i henhold til forretningsbetingelserne.

Hun udnævnes til ridder af Dannebrog for sit engagement.

Kåre er en fantastisk fortæller, der med sin store viden, sit engagement og sin beherskelse af det levende ord har sit publikums fulde opmærksomhed.