Examples of using Its commitments in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
China violate its commitments.
We believe the existing executive branch sanctions regime is the best tool for compelling Russia to fulfill its commitments.
And NATO upholds its commitments.
Last year the US broke its commitments under the deal and has been seeking to cripple Iran's economy with economic sanction.
Прошле године САД су прекршиле своје обавезе према споразуму, те су настојале да наруше економију Ирана санкцијама.Iran is meeting its commitments.
Iran tehnički poštuje svoje obaveze.
People also translate
According to Mihai Tanasescu, the country's representative within the Fund,the board found Romania has met its commitments.
Prema rečima Mihaja Tanašeskua, predstavnika zemlje u Fondu,Odbor je utvrdio da je Rumunija ispunila svoje obaveze.Babacan urges EU to honour its commitments to Turkey.
It suggests the international community impose certain political andfinancial conditions on Belgrade to ensure it implements its commitments.
Ova grupa sugeriše da međunarodna zajednica postavi određene političke ifinansijske uslove Beogradu da bi ispunio svoje obaveze.Turkey has fulfilled all its commitments in the deal.
Turska je ispunila sve svoje obaveze u vezi s ovom projektom.VINCI Airports reduces the carbon footprint of its network airports by 19% in four years and reaffirms its commitments.
Компанија VINCI Airports за 19% смањила количину емитованих угљеникових једињења у оквиру Israel has fulfilled all its commitments under the agreement.
Srbija je ispunila sve svoje obaveze iz tog sporazuma.I am urging the Turkish government to keep its commitments.
Pozivam tursku vladu da održi svoja obećanja.It's crucial that Greece maintain its commitments to the Eurozone,” Dijsselbloem said.
Ključno je da Grčka održi svoje obaveze prema evrozoni“, istakao je Dijselblum.Sanctions can be rolled back when Russia meets its commitments.
Санкције могу да буду укинуте када Русија испуни своје обавезе.Pardew said Bulgaria should continue to meet its commitments in various areas as the summit approaches.
Pardju je rekao da bi Bugarska, s približavanjem samita, trebalo da nastavi da ispunjava svoje obaveze u raznim oblastima.The move comes as the investor failed to meet its commitments.
Taj potez usledio je pošto investitor nije ispunio svoje obaveze.The international community will not fulfill its commitments to reduce global poverty unless it tackles child marriage.
Ukoliko se međunarodna zajednica ne pozabavi dečijim brakom, ona neće ispuniti svoje obaveze koje se tiču smanjenja siromaštva u svetu.The global community must honour its commitments.
Međunarodna zajednica mora da preuzme sve svoje obaveze.The agency has said Tehran is implementing its commitments, but also called for“timely and proactive cooperation” on providing access for snap inspections.
IAEA je saopštila da se Teheran pridržava svojih obaveza, ali je pozvala na" pravovremenu i proaktivnu saradnju" kako bi se obezbedio pristup inspektorima.VINCI Airports reaffirms its commitments.
VINCI Airports потврђује своју посвећеност.The agency has said Tehran is implementing its commitments, but also called for“timely and proactive cooperation” on providing access for snap inspections.
Међународна агенција за нуклеарну енергију је саопштила да се Техеран придржава својих обавеза, али је позвала на„ правовремену и проактивну сарадњу“ како би се обезбедио приступ инспекторима.Neither side has carried out its commitments.
Ni jedna strana još nije ispoštovala svoje obaveze.The statement says that the SDF has called on Russia to"meet its commitments and ensure constructive dialogue between the Syrian Kurds and the central government in Damascus.".
Наведено је и да се СДС обратио Русији позивом да„ реализује своје обавезе и осигура конструктивни дијалог између сиријских Курда и централне владе у Дамаску“.Russia cooperates with the legitimately elected president of Venezuela, fulfilling all its commitments to the country.
Русија сарађује са законски изабраним председником Венецуеле и испуњава све своје обавезе.President Traian Basescu says Romania will meet its commitments in time, and join the EU in 2007 as scheduled.[AFP].
Predsednik Trajan Bašesku izjavio je da će Rumunija ispuniti svoje obaveze na vreme i pridružiti se EU 2007. godine, kao što je planirano.[ AFP].Russia cooperates with the legitimately elected president of Venezuela, fulfilling all its commitments to the country.
Rusija sarađuje sa zakonski izabranim predsednikom Venecuele i ispunjava sve svoje obaveze.These sanctions can be rolled back only if Russia truly fulfills its commitments, but we also stand ready to take further restrictive measures should Russia's actions so require.”.
Ове санкције могу бити укинуте само ако Русија испуни своје обавезе, али смо такође спремни да усвојимо нове рестриктивне мере у случају да то радње Москве буду захтевле".But Secretary Gates expressed his confidence that the Iraqi government is ready to meet its commitments this time.
Medjutim, sekretar Gejts izrazio je uverenje da će iračka vlada ovog puta biti spremna da izvrši svoje obaveze.The negotiations process, expected to last up to 15 years,will include safeguards allowing the EU to suspend talks if Turkey falters in its commitments.
Pregovarački proces, koji će, kako se očekuje, trajati do 15 godina, uključivaće zaštitne mere kojeomogućavaju Evropskoj uniji da obustavi razgovore ako Turska posustane u ispunjavanju svojih obaveza.
