What is the translation of " ITS COMMITMENTS " in Polish?

• swoje zobowiązania
• swoje obowiązki
• swoich zobowiązań
• swoje zobowiązanie
• swych zobowiązań
• swoje zaangażowanie

Examples of using Its commitments in English and their translations into Polish

The Union must honour its commitments.
Unia musi honorować swoje zobowiązania.

Tunisia must honour its commitments in relation to democracy
Tunezja musi dotrzymywać swoich zobowiązań w zakresie demokracji

The European Union must honour its commitments.
Musi honorować swoje zobowiązania.

Seat must continue to meet its commitments in relation to us as per existing agreements.
Seat musi wykonywać swoje zobowiązania wobec nas wynikające z umów.

We still have five months to make sure that China fulfils its commitments.
Nadal mamy pięć miesięcy, by upewnić się, że Chiny dotrzymają swoich zobowiązań.

Greece must implement its commitments in full and on time.
Musi zatem wypełnić swoje zobowiązania w całości i terminowo.

No, it is about ensuring that Europe can honour its commitments.
Nie- chodzi o zagwarantowanie możliwości wypełnienia przez Europę jej zobowiązań.

The European Union will fulfil its commitments as regards the negotiations under way.
Jeśli chodzi o toczące się negocjacje, Unia Europejska wypełni swoje zobowiązania.

fulfills its commitments.
wypełnia swoje zobowiązania.

The EU keeps its commitments towards the countries that are in the enlargement process.
UE podtrzymuje swoje zobowiązania wobec państw, które uczestniczą w procesie rozszerzenia.

Now I appeal to the EU as a whole to fulfil its commitments towards them.
Apeluję teraz do całej Unii Europejskiej, aby wypełniła swoje zobowiązania w tym zakresie.

That honors its commitments to accept refugees. They are threatening attacks on any country.
Grożą atakami na dowolny kraj, który wywiąże się ze swojego zobowiązania do przyjęcia uchodźców.

We also support the EU maintaining its commitments regarding climate change.
Popieramy również podtrzymanie przez UE jej zobowiązań w odniesieniu do zmian klimatycznych.

We continue to expect Russia to behave responsibly and to honour all its commitments.
Nadal oczekujemy od Rosji odpowiedzialnego zachowania oraz dotrzymywania podjętych zobowiązań.

Stoltenberg called on Russia to fulfil its commitments under the OSCE Vienna Document.
Stoltenberg wezwał Rosję do wypełniania swoich zobowiązań w ramach Dokumentu Wiedeńskiego OBWE.

honouring all its commitments.
wypełniając jednocześnie wszystkie swoje zobowiązania.

The EU had to keep its commitments with other partners in this ambitious international project.
UE musi dotrzymać swoich zobowiązań wobec innych partnerów w tym ambitnym międzynarodowym projekcie.

They are threatening attacks on any country that honors its commitments to accept refugees.
Grożą atakami na dowolny kraj, który wywiąże się ze swojego zobowiązania do przyjęcia uchodźców.

Afghanistan should honour its commitments to the reform of the justice sector
Afganistan powinien wywiązać się ze swoich zobowiązań przeprowadzenia reformy sektora sądownictwa

If the Republic of Iran were no longer to honour its commitments, we would have two problems.
Jeżeli Republika Iranu miałaby przestać honorować swoje zobowiązania, stanęlibyśmy przed dwoma problemami.

Frontex will not be able to meet its commitments.
wówczas agencja Frontex nie będzie mogła wypełnić swych zobowiązań.

I myself spoke about the need for Europe to keep its commitments so that we could be credible.
Ja sam wspominałem o potrzebie trzymania się przez Europę swoich zobowiązań, abyśmy byli wiarygodni.

I reaffirms that we want Greece to remain in the euro area while respecting its commitments.
chcemy, by Grecja pozostała w tej strefie, a jednocześnie respektowała swoje zobowiązania.

Following the Council of May 2005 the EU further deepened its commitments concerning Trade-Related Assistance TRA.
W wyniku spotkania Rady w maju 2005 r. UE dokonała dalszego rozszerzenia swoich zobowiązań dotyczących pomocy związanej z wymianą handlową TRA.

Despite the political rallying call around the MDGs, the international donor community clearly has difficulty in meeting its commitments.
Mimo silnej mobilizacji politycznej na rzecz realizacji milenijnych celów rozwoju międzynarodowi donatorzy mają wyraźne trudności ze spełnieniem swoich zobowiązań.

Polyglot Agency ALWAYS fulfils its commitments to the translators who have executed the order qualitatively
Biuro tłumaczeń Polyglot ZAWSZE spełnia swoje obowiązki w stosunku do tłumaczy, którzy wykonyją zamówienia jakościowo

the report stresses that the EU needs to fully implement its commitments in this field.
sprawozdaniu znalazła się uwaga, że UE musi w pełni realizować swoje zobowiązania na tym polu.

It is the duty of every Member State within the eurozone to fulfil its commitments to that zone and it is the job of other participating states to ensure that they do so.
Obowiązkiem każdego państwa członkowskiego w strefie euro jest wypełniać swoje zobowiązania wobec strefy, a inne uczestniczące państwa mają to zagwarantować.

The European Union has today formalised its support for the Copenhagen Accord on climate change and presented its commitments for emission reduction targets.
W dniu dzisiejszym Unia Europejska formalnie poparła porozumienie kopenhaskie w sprawie zmian klimatu i przedstawiła swoje zobowiązania dotyczące docelowych poziomów redukcji emisji.

The EU will implement and monitor its commitments on Aid Effectiveness[9]
UE będzie wdrażać i monitorować swoje zobowiązania dotyczące skuteczności pomocy[9]

How to use "its commitments" in an English sentence

that of its commitments and of individual Directors.

Has the Egyptian government fulfilled its commitments ???

India reiterated its commitments towards development partnership with Ethiopia.

to fulfill its commitments under the Paris climate accord.

Google offered changes to its commitments in October 2013.

The organization aimed to fulfill its commitments by 2017.

The fund will deploy its commitments to Sub-Sahara Africa.

With its commitments to excellence Superior Electrical Contractors, Inc.

BOND has produced its commitments to change in safeguarding.

He said Israel was evading its commitments to peace.

How to use "swoje obowiązki, swoje zobowiązania, swoich zobowiązań" in a Polish sentence

Pomimo wieku, wciąż aktywnie wykonuje swoje obowiązki, chociaż część z nich - np.

Kredyty - które pozwalają kupić swoje zobowiązania hipoteczne.

Nie jestem juz w stanie spłacać na bieżąco swoich zobowiązań.

Aby znaleźć się na liście wiarygodnych płatników, wystarczy opłacać swoje zobowiązania w wymagalnym terminie lub z opóźnieniem wynoszącym mniej niż 60 dni.

Podczas realizacji projektu edukacyjnego uczeń gimnazjum wypełniał swoje obowiązki, zdarzało mu się jednak nie wywiązywać z przyjętych zadań.

Partnerzy podzielili się zadaniami, więc każdy znał swoje obowiązki, zaprezentowałyśmy materiały projektu w naszym boksie i mogłyśmy podziwiać inne wystawy.

Podjąłem się tego, a ponieważ poważnie traktowałem swoje obowiązki, więc musiałem bardzo dużo czytać – Dostojewskiego, i o Dostojewskim.

Kwestią otwartą pozostaje jednak pytanie czy kredytobiorcy są w stanie wyrzec się bieżącej konsumpcji na rzecz łatwiejszego spłacania swoich zobowiązań w przyszłości?

Wiele z nich oferuje bardzo wysokie ceny albo nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań.

Pobierając raport i monitorując stan swoich zobowiązań, można ochronić się przed nadmiernym zadłużeniem.