What is the translation of " ITS COMMITMENTS " in Spanish?

• sus compromisos
• sus obligaciones
• sus promesas
• su adhesión
• su compromiso

Examples of using Its commitments in English and their translations into Spanish

The Commission has lived up to all its commitments.
La Comisión ha cumplido sus compromisos.

It respects its commitments overall but must align its laws on the acquis.
En general cumple sus compromisos, si bien ha de adaptar su legislación al acervo.

What happens if a country doesn't live up to its commitments?
¿Qué ocurre si un país no cumple sus compromisos?

Qatar congratulated Switzerland for its commitments to the enjoyment of human rights.
Qatar felicitó a Suiza por su adhesión al disfrute de los derechos humanos.

However, it must continue its efforts to respect its commitments.
No obstante, debe seguir trabajando para cumplir sus compromisos.

Australia had always taken its commitments to human rights very seriously.
Australia siempre ha tomado muy en serio sus compromisos en materia de derechos humanos.

AndI'mthecold-hearted patriarch holding his family to. Its commitments.
Y yo soy el patriarca de corazon frío que mantiene a su familia en sus compromisos.

Libya has delivered on all its commitments under Security Council resolutions.
Libia ha cumplido con todas sus obligaciones en virtud de las resoluciones del Consejo de Seguridad.

It is essential that the international community live up to its commitments to the Tribunal.
Es esencial que la comunidad internacional cumpla sus compromisos con el Tribunal.

And if Iran does not fully meet its commitments during this six-month phase, we will turn off the relief and ratchet up the pressure.
Y si Irán no cumple plenamente sus obligaciones durante esta fase de 6 meses, eliminaremos el alivio y aumentaremos la presión.

Morocco has shown yet again its desire to meet its commitments.
Marruecos ha demostrado una vez más su voluntad de cumplir los compromisos que ha contraído.

It was making every effort to fulfil its commitments and hoped that others would do the same.
Está realizando todos los esfuerzos posibles por cumplir con sus obligaciones y espera que otros hagan lo mismo.

For that reason, the international community as a whole should live up to its commitments.
Por esa razón, la comunidad internacional en su conjunto debería cumplir sus compromisos.

Kenya, for its part, will soon honour its commitments to pay its share.
Kenya por su parte cumplirá pronto con su compromiso de pagar lo que le corresponde.

In order to implement its commitments, France has undertaken a number of actions with its partners in the developing countries.
Además, para poner en práctica sus compromisos, Francia ha emprendido varias iniciativas con sus asociados de los países en desarrollo.

When Togolese refugees arrived, UNFPA was able to carry out its commitments immediately.
Cuando llegaron los refugiados togoleses, el UNFPA pudo cumplir de inmediato con sus obligaciones.

The Syrian Arab Republic has fulfilled its commitments stipulated in the initiatives it has agreed upon.
La República Árabe Siria ha cumplido con los compromisos contraídos en aquellas iniciativas a las que dio su acuerdo.

The Agency was currently verifying that that State was fulfilling its commitments.
En la actualidad, el Organismo verifica el cumplimiento de los compromisos contraídos por ese país.

Calls on the Government of the Democratic Republic of the Congo to fulfil its commitments regarding the repatriation of the ex-combatants in Kamina;
Pide al Gobierno de la República Democrática del Congo que cumpla sus obligaciones relativas a la repatriación de excombatientes en Kamina.

Thailand has taken its commitments under the Millennium Declaration very seriously and has incorporated all of the Millennium Development Goals into our national development agenda.
Tailandia ha asumido con gran seriedad el compromiso contraído en virtud de la Declaración del Milenio y ha incorporado todos sus objetivos en su programa nacional de desarrollo.

It also helps the Government to comply with the regulations deriving from its commitments to international conventions.
También ayuda al Gobierno a cumplir las disposiciones que emanan de su adhesión a las convenciones internacionales.

Therefore only respect by North Korea for its commitments, duly acknowledged by IAEA, will be capable of satisfying the international community.
En estas condiciones, sólo la observancia de las obligaciones de Corea del Norte, debidamente constatada por el OIEA, podrá dar satisfacción a la comunidad internacional.

We are encouraged by the United States Administration's ongoing support for the CTBT and its commitments to pursue United States ratification.
Nos alienta el apoyo que actualmente está dando el Gobierno de los Estados Unidos al Tratado y sus promesas de que trabajará para que los Estados Unidos lo ratifiquen.

Despite having acted in good faith in all of its commitments, Eritrea continues to be treated and targeted unjustly by some members of the Security Council.
A pesar de que Eritrea ha actuado de buena fe con respecto a todos sus compromisos, algunos miembros del Consejo de Seguridad continúan tratándola y atacándola injustamente.

The international community must continue to exert full pressure on the Palestinian leadership to stand by its commitments and work towards a complete cessation of hostilities.
La comunidad internacional debe seguir ejerciendo toda su presión sobre las autoridades palestinas para que hagan honor a sus promesas y avancen hacia una cesación total de las hostilidades.

For instance, the United States outlined its commitments to providing citizens with access to the information necessary to critically evaluate the consequences of policy options.
Por ejemplo, los Estados Unidos describieron brevemente su empeño en facilitar a los ciudadanos acceso a la información necesaria para evaluar con discernimiento las consecuencias de las opciones de política.

Lastly, she enquired what action Belize was taking to implement its commitments under the Beijing Platform for Action, particularly with respect to gender-based violence.
Por último, la oradora pregunta qué medidas adopta Belice para poner en práctica sus compromisos con arreglo a la Plataforma de Acción de Beijing, en particular con respecto a la violencia de género.

Iraq was well aware of its commitments under international human rights instruments, including its commitment to protect human rights within Iraq.
El Iraq es muy consciente de las obligaciones que ha contraído en virtud de los tratados internacionales de derechos humanos incluido su compromiso de proteger los derechos humanos en el país.

Saudi Arabia has given constant attention to the Copenhagen Declaration and its commitments, and these commitments were taken into account when we prepared our social development plans.
La Arabia Saudita ha prestado constante atención a la Declaración de Copenhague y a sus compromisos, los cuales se tomaron en cuenta cuando elaboramos nuestros planes de desarrollo social.

It is clear that Israel, the occupying Power, has totally failed to respect its commitments to the civilian Palestinian population, in conformity with international law and international humanitarian law.
Es evidente que Israel, la Potencia ocupante, ha incumplido por completo sus compromisos con la población civil palestina, de conformidad con el derecho internacional y el derecho internacional humanitario.