Examples of using Knowledge concerning in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am absent knowledge concerning strategies of war.
Jeg er fraværende viden om strategier for krig.Earlier in the chapter you have built up knowledge concerning.
I har tidligere i kapitlet opbygget viden om.But I am absent knowledge concerning strategies of war. Apologies.
Jeg er fraværende viden om strategier for krig. Undskyldninger.Mastery of the skill requires experience in varying wind and sea conditions, as well as knowledge concerning sailboats.
Beherskelse af færdigheder kræver erfaring i varierende vind og søforhold, samt viden om sejlbåde.Her knowledge concerning metaphysics, esoteric etc. is almost encyclopedic!
Hendes viden angående metafysik, esoterik etc er så at sige encyklopædisk!
So the ultimate conclusion of our knowledge concerning him is, that he is a human.
Så den endelige konklusion af vor viden om ham er, at han er et menneske.Knowledge concerning the development in USVI since 1917 and the relationsship between USVI and Denmark.
Viden om udviklingen på USVI og We are in a somewhat better state of knowledge concerning the books which Apollonius wrote.
Vi er i en noget bedre tilstand af viden om de bøger, som Apollonius skrev.You need to likewise seek websites that sell other steroids as well such as Dianabol so thatyou know it has a bunch of knowledge concerning steroids as a whole.
Du bør desuden søge hjemmesider, der sælger forskellige andre steroider samt såsom Dianabol, så du ved,det har en masse viden om steroider i almindelighed.The restoration of important bits of lost knowledge concerning epochal transactions in the distant past.
Restaurering af vigtige dele af tabt viden om epokegørende begivenheder i en fjern fortid.In order to be genuinely representative of the level of pollution of an installation, such information should also be associated with knowledge concerning its energy consumption.
For virkelig at være repræsentative for et anlægs forureningsniveau bør disse oplysninger også være forbundet med viden om anlæggets energiforbrug.The Hermle user college imparts practical knowledge concerning the perfect operation of our machining centres.
I Hermles brugerskole formidler vi praksisnær viden om den perfekte betjening af vores bearbejdningscentre.The costs of publishing other Office publications brochures andpublications involving the dissemination of technical and economic knowledge concerning the activities of the Office.
Udgifterne til udgivelse af Sortsmyndighedens øvrige publikationer brochurer ogpublikationer vedrørende formidling af teknisk og økonomisk viden om Sortsmyndighedens aktiviteter.
There is a need to improve knowledge concerning the emission of the principal pollutants from large combustion plants.
Der er behov for bedre viden om emissionen af de vigtigste forurenende stoffer fra store fyringsanlæg.For many years, the Foundation has been involved in research, debate,and dissemination of knowledge concerning innovative forms of work organisation.
I mange år har Instituttet deltaget i forskningen,debatten og formidlingen af viden om nyskabende former for arbejdstilrettelæggelse.The journey will contribute new knowledge concerning the sailing routes between the Norse settlements in southwestern Greenland.
Rejsen bidrager til ny viden om sejlruterne mellem nordboernes bosættelser i Sydvestgrønland.In Denmark, sustainable use of raw materials must be achieved by developing new technologies, increased coordination of theextraction of raw materials, and increased knowledge concerning total remaining raw material reserves.
En bæredygtig råstofanvendelse i Danmark skal realiseres vedat udvikle ny teknologi, øge koordinering af råstofindvinding og ved at øge viden om de samlede resterende råstofreserver.A great heritage of knowledge concerning pattern was known already by the Egyptian astronomer-priests.
En stor arv af viden angående selve mønsterbegrebet i forbindelse med astronomi var kendt tidligt hos egyptiske præsteastronomer.This is why anybody ought to be fully outfitted with correct knowledge concerning post cycle therapy before beginning one.
Dette er grunden til nogen burde være fuldt udstyret med korrekt viden om post cyklus terapi, før du begynder en.Several countries stated that knowledge concerning animals and animals' needs, as well as training measures for people who deal with animals in their everyday work, are of crucial importance.
Flere lande fremførte, at viden om dyr og dyrs behov ligesom uddannelse af mennesker, der til dagligt arbejder med dyr, er af afgørende betydning.Dioxin emission from known sources must be minimised, and knowledge concerning previously unknown sources must be increased.
Derfor skal udslippet af dioxin fra kendte kilder minimeres, og der skal samtidig gøres en indsats for at der kommer mere viden om de hidtil ukendte kilder.These headquarters worlds are surrounded by the seven instruction spheres which constitute the entrance schools of the superuniverse andare the centers of training for physical and administrative knowledge concerning the universe of universes.
Disse hovedkvarters verdener er omgivet af de syv instruktions sfærer, som udgør adgangsskolerne til superuniverset ogsom er uddannelse centre for fysisk og administrativ viden angående universernes univers.These activities will be followed up against the background of new knowledge concerning the interaction of transport with the environment and health.
Denne målrettede indsats vil blive videreudviklet på baggrund af ny viden om transportens samspil med miljø og sundhed.Of the vast body of knowledge concerning the superuniverses, I can hope to tell you little, but there is operative throughout these realms a technique of intelligent control for both physical and spiritual forces, and the universal gravity presences there function in majestic power and perfect harmony.
Ud af det store mængde af viden angående superuniverserne, er det kun lidt jeg kan håbe på at fortælle jer, men der er gennem alle disse verdener en virkende teknik af intelligens kontrol af både fysiske og åndelige kræfter, og den universelle tyngdekraft tilstedeværelse fungerer her i majestætisk styrke og perfekt harmoni.The objective of the survey has been to summarise present knowledge concerning toxicological and environmental properties of the azo colorants.
Formålet med undersøgelsen har været at sammenfatte den eksisterende viden om sundheds- og miljømæssige egenskaber af azofarver.The programme's objectives are, firstly, to improve the data,information and knowledge concerning rare diseases; secondly, to reinforce the teams that provide assistance; and, thirdly, to create a rapid-reaction group for the contingency where several cases of rare diseases occur all together, as happened for example in the case of Creutzfeldt-Jakob disease or new-variant CJD.
Programmets mål er for det første en forbedring af data,oplysninger og kendskab i forbindelse med de sjældne sygdomme, for det andet en støtte til de grupper, der modtager hjælp og for det tredje skabelsen af en akutgruppe In the justification for its standpoint as regards this proposal, the Polish Government pointed out that the unification ofdata at European level, together with monitoring of its quality, should lead to increased knowledge concerning the changing levels of demand for specific qualifications and to more effective monitoring of the situation in the Polish labour market.
I begrundelsen for sit standpunkt vedrørende dette forslag påpegede den polske regering, atsamlingen af data på EU-plan sammen med overvågningen af kvaliteten heraf burde føre til øget viden om de svingende krav til specifikke kvalifikationer og til en mere effektiv overvågning af situationen på det polske arbejdsmarked.The Eternal Son not only has at all times perfect knowledge concerning the status, thoughts, and manifold activities of all orders of Paradise sonship, but he also has perfection of knowledge at all times regarding everything of spiritual value which exists in the hearts of all creatures in the primary central creation of eternity and in the secondary time creations of the co-ordinate Creator Sons.
The proposal shall contain environmental specifications complementing the mandatory specifications stipulated in Annex III for petrol and Annex IV for diesel fuels on the basis, inter alia,of accumulated knowledge concerning requirements on emission reductions related to air quality, the effective functioning of new pollution abatement technologies and developments affecting international fuel markets.
Forslaget skal indeholde miljøspecifikationer, som supplerer Therefore, the find we have made here,helps to fill in the gaps in our knowledge concerning Stone Age people's exploitation of the surrounding environment and resources”, explains Morten Johansen.
Derfor er de fund vi gør her,med til at fylde hullerne i vores viden om stenaldermenneskenes udnyttelse af det omgivende miljø og ressourcer”, forklarer Morten Johansen.
