What is the translation of " KNOWLEDGEBASED " in Danish?

• videnbaserede
• videnbaseret

Examples of using Knowledgebased in English and their translations into Danish

Environment policy needs to be knowledgebased and build on the precautionary principle.
Miljøpolitikken skal være videnbaseret og hvile på forsigtighedsprincippet.

Decisions on environment policy should build on the optimum knowledge base- knowledgebased environment policy.
De miljøpolitiske beslutninger bør bygge på det bedst mulige videngrundlag- videnbaseret miljø-politik.

In an increasingly knowledgebased economy, innovation holds the key to regional competitiveness.
I en stadig mere videnbaseret økonomi er innovation afgørende for regional konkurrenceevne.

If the Union is to reach its goal of becoming the world's most competitive, knowledgebased economy by 2010, the trend must be reversed.
Hvis Unionen skal nå sit mål om at blive verdens mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi inden 2010, må denne tendens vendes.

The MIRC provides incubation facilities for innovative and knowledgebased enterprise, an enterprise programme for entrepreneurs and start-ups, and makes available the resources and expertise of the institute to support client companies.
MIRC har inkubationfaciliteter til innovative og videnbaserede aktiviteter, et virksomhedsprogram til iværksættere og opstartvirksomheder og stiller instituttets ressourcer og ekspertise til rådighed som hjælp til kundevirksomheder.

Such infrastructure is, therefore, becoming an important part of the development policy of regions seeking to attract high value-added, knowledgebased activities.
En sådan infrastruktur bliver derfor en vigtig del af udviklingspolitikken i de regioner, der gerne vil tiltrække videnbaserede aktiviteter med en stor merværdi.

After the bitter failure of the Lisbon Strategy, which was meant to make Europe the world's most competitive knowledgebased economy in 2010, here we have the EU 2020 strategy, which is precisely an extension of that strategy.
Efter den bitre fiasko for Lissabonstrategien, der egentlig skulle gøre Europa til verdens mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi i 2010, står vi nu med EU 2020-strategien, som netop er en forlængelse af denne strategi.

Research and innovation are crucial to replacing jobs lost during the economic crisis and to making Europe a successful and sustainable knowledgebased economy.
Forskning og innovation er afgørende, hvis vi skal erstatte de arbejdspladser, som er forsvundet under den økonomiske krise, og gøre Europa til en succesfuld og bæredygtig vidensbaseret økonomi.

The second is that, in the new knowledgebased economy, regions must have the capacity to innovate and to use both existing knowhow and new technologies effectively aswell as to follow a development path which is sustainable in environmental terms.
For det andet skal regionerne i den nye videnbaserede økonomi være i stand til at innovere og bruge såvel eksisterende knowhow som nye teknologier effektivt, lige som de skal kunne følge et udviklingsmønster, som er miljømæssigt bæredygtigt.

Although many of these were working, they are likely to find it increasingly difficult to find jobs in the knowledgebased economyas they get older and as educational requirements increase.
Selv om mange af disse var i arbejde, vil de sandsynligvis få sværere ved at finde arbejde i den videnbaserede økonomi, efterhånden som de bliver ældre og de uddannelsesmæssige krav stiger.

It considered that the rapid development and efficientuse of information and communications technologies was an important part ofthe strategic goal set by the Lisbon Summit for the European Union to becomethe world's most dynamic and competitive knowledgebased economy4.
Det understregede, at udviklingen samt en hurtig og effektiv ibrugtagning af informations- og kommunikationsteknologier er envigtig del af EU's strategiske målsætning, som blev fastlagt på Det Europæiske Rådsmøde i Lissabon, nemlig at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden4.

In March 2000, at the LisbonSummit, the European Union set itself the goal of becoming the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustained and sustainable economic growth with more and better jobs and closer social cohesion.
I marts 2000 fastlagde EU på Lissabon-topmødet et mål om at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden og i stand til at opretholde en bæredygtig økonomisk vækst med flere og bedre jobs og tættere social samhørighed.

In an effort to improve the performance of the EU economy, the Heads of State and of Government of the Union meeting in Lisbon in March 2000 set out a strategy designed to make Europe the most successful and competitive knowledgebased economy in the world by 2010.
Med henblik på at styrke EU's økonomiske konkurrenceevne afstak stats- og regeringslederne på topmødet i Lissabon i marts 2000 en strategi, der skal gøre Europa til verdens mest fremgangsrige og konkurrencedygtige videnbaserede økonomi inden 2010.

At their summit in Lisbon in March2000, European leaders pledged tomake the EU by 2010,‘the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capableof sustaining economic growth withmore and better jobs and greatersocial cohesion.
På topmødet i Lissabon i marts 2000satte de europæiske ledere sig sommål at gøre EU til»den mest konkurrencedygtige og dynamiske vidensbaserede økonomi i verden, en økonomi, der kan skabe en holdbar økonomiskvækst med flere og bedre job og størresocial samhørighed« inden 2010.

The Stockholm European Council which re-emphasised the importance of education and training stating:'Improving basic skills, particularly IT and digital skills, is a top priority to make the Union the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world.
Det Europæiske Råd i Stockholm, som atter fremhævede betydningen af uddannelse og erhvervsuddannelse, udtalte:»Forbedring af grundlæggende kvalifikationer, især kvalifikationer på IT-området og det digitale område, er en af de vigtigste prioriteter for at gøre EU til den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden.

A year ago, in Lisbon, the European Union set itself a new strategic goal for the next decade:'to become the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world capable of sustainable growth with more and better jobs and greater social cohesion!
For et âr siden satte Den Europæiske Union sig i Lissabon et nyt strategisk mal for det næste tiår:»at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden, en økonomi, der kan skabe en holdbar økonomisk vækst med flere og bedre job og større social samhørighed«!

It is that, without radical reform, many of the EU's biotech specialists will emigrate to the United States or Canada and leave the Union without the strong base that is vital to make Europe the world's most dynamic knowledgebased economy.
Set i et erhvervsperspektiv er den største bekymring ikke blot at undgå, at Europa forbliver på andenpladsen efter Nordamerika i denne sektor, men derimod at uden en radikal reform vil mange af EUs bioteknologiske eksperter emigrere til USA eller Canada og efterlade Unionen uden den stærke base, som er af vital betydning for at gøre Europa til verdens mest dynamiske videnbaserede økonomi.

What impact will enlargementhave on the Union's goal ofbecoming the world's most competitive and dynamic knowledgebased economy by 2010? Some say that because the newmembers are less economicallydeveloped than existing ones, enlargement will make it harderto achieve that goal. I do notthink so.
Hvordan vil udvidelsen påvirke EUs mål om at blive verdens mestkonkurrencedygtige og dynamiske, videnbaserede økonomi indenudgangen af 2010? Nogle påstår, at det bliversværere at nå målet, fordi de nyemedlemslande er økonomisk mindreveludviklede end de gamle. Dettror jeg ikke på.

ARE OF THE VIEW that young people's initiative, enterprise and creativity are a key resource that should be better promoted in various spheres of society for the development of their own personal and social skills as well as being an important precondition for attaining the Union's strategic goal of becoming the world's most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustainable economic growth, more and better job opportunities and greater social cohesion.
MENER de, at unges initiativ, iværksætterånd og kreativitet er nøgleressourcer, der i højere grad bør fremmes på forskellige områder i samfundet til gavn for deres egen udvikling af personlige og sociale færdigheder, og at disse ressourcer er en afgørende forudsætning for at nå Unio nens strategiske mål, nemlig at blive den mest konkurren cedygtige og dynamsike videnbaserede økonomi i verden, en økonomi, der kan skabe en holdbar økonomisk vækst med flere og bedre job og større social samhørighed.

The conclusions of the European Council in Lisbon of 23 and 24 March 2000 which set the strategic goal of creating a competitive, dynamic and knowledgebased economy as well as specific targets with regard to information and communications technology(ICT) and education, as well as the conclusions of the Stockholm European Council of 23 and 24 March 2001 which reaffirmed that improving basic skills, particularly IT and digital skills is a top priority for the Union.
Konklusionerne fra topmødet i Lissabon den 23. og 24. marts 2000, hvor Det Europæiske Råd opstillede det stra tegiske mål at skabe en konkurrencedygtig og dynamisk vidensbaseret økonomi og en række specifikke mål for informations og kommunikationsteknologi(IKT) og uddannelse, samt konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde i Stockholm den 23. og 24. marts 2001, hvor det på ny blev bekræftet, at forbedring af grundlæg gende kvalifikationer, især kvalifikationer på IT området og det digitale område, er en af de vigtigste prioriteter for EU.

The agendawas adopted by the Nice Summit in December 2000, just nine months after EUleaders meeting in Lisbon set out their ambitious target to turn the EU within thenext decade into:‘the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs andgreater social cohesion.
Dagsordenen blev vedtaget på topmødet i Nice i december 2000 kun ni måneder efter, at EU's ledere på deres møde i Lissabonbeskrev deres ambitiøse målsætning om inden for de næste ti år at gøre EU til:»verdens mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi, der har kapacitet til en bæredygtigøkonomisk vækst med flere og bedre job og størresocial samhørighed«.

Regional authorities are in a strategic position to do this and, in particular, to set up publicprivate cooperation networks, which are important for knowledgebased economic development, and to create a suitable climate for effective innovation adapted to local SME needs.
De regionale myndigheder er strategisk i stand til at gøre dette og navnlig til at etablere offentligt/private samarbejdsnet, som er vigtige for den videnbaserede økonomiske udvikling, og at skabe et passende klima for effektiv innovation, der er tilpasset til de lokale SMV'ers behov.

The new strategic goal for the European Union set by the Lisbon European Council on 23 and 24 March 2000 and reaffirmed by the Stockholm European Council on 23 and 24 March 2001'to become the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion.
Det nye strategiske mål for Den Europæiske Union, som blev fastlagt af Det Europæiske Råd i Lissabon den 23. og 24. marts 2000, og som Det Europæiske Råd i Stockholm den 23. og 24. marts 2001 på ny bekræftede, er»at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden, en økonomi, der skal skabe en holdbar vækst med flere og bedre job og større social samhørighed«.

How to use "knowledgebased" in an English sentence

Entpreprenerial universities and technology transfer: A conceptual framework for understanding knowledgebased economic development.

The nature of his southern roots, the size of a knowledgebased economy present sahlberg.

Thematic Priority: Nanotechnologies and nanosciences, knowledgebased multifunctional materials and new production processes and devices.

Brand name:It is also critical to our success in building a sustainable knowledgebased economy.

Cambodia’s economic structure has been gradually moving from labour-intensive industries to a knowledgebased economy.

Simović, Fuzzy relation equations and subsystems of fuzzy transition systems, Knowledgebased Systems, 38 (2013), 48–61.

The skills and competencies required for this modern era of knowledgebased economy are highly complex.

It's time to build knowledge bases and embed knowledgebased technology into operations and existing systems.

A knowledgebased economy and related specifications, including the args, has been in an industrial organization.

The practical life, writes david hicks, in a knowledgebased society where competition is more easily heard.

How to use "videnbaserede, videnbaseret" in a Danish sentence

På Health vil vi gerne gå forrest og blive endnu bedre til at skabe rammerne for det gode, videnbaserede samarbejde med virksomheder.

De leverer videnbaserede ydelser af høj kvalitet, der tilfører deres kunder værdi.

Det er meget glædeligt, at medlemmerne i Vildtforvaltningsrådet er enige om at tage udgangspunkt i det faglige videnbaserede grundlag for en bæredygtig jagtudøvelse.

Elektronisk billedbehandling ved anvendelse af videnbaserede systemer.

Conny har en god forståelse for at salg er noget helt andet i en videnbaseret virksomhed som LRØ, end det er i en produktorienteret virksomhed.

Regeringen og regionerne har en fælles ambition om at styrke væksten og den videnbaserede udvikling i hele Danmark.

Innovationsmiljøerne skal i dag som i 998 være en ramme for de videnbaserede iværksættere i de første vanskelige udviklingsfaser.

Fokus bliver således automatisk rettet mod mere tekniske og videnbaserede erhverv.

Der er for det andet et gap, der vedrører egenkapital og tålmodig lånekapital til videnbaserede og innovative opstartsvirksomheder med en vækstcase.

I moderne videnbaserede virksomheder går man ud fra at alle kan blive dygtigere, og at den eneste mulighed for at effektivisere er at de bliver det.