Examples of using Launch services in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Within the PCF granted 17 breeding kits and launch services.
Inden for PCF gives 17 avl kits og opsendelsestjenester.These are both symptomatic of a problem in Launch Services, the part of Mac OS X responsible for locating and launching applications.
Dette er begge symptomatisk for et problem i Launch Services, den del af Mac OS X der er ansvarlig for at finde og starte programmer.LaunchControl provides everything you need to create, edit,remove or debug launch services.
LaunchControl indeholder alt, hvad du har brug for til at oprette, redigere,fjerne eller debugge lanceringstjenester.Second, there's a general consensus among developers that Launch Services, like many parts of Mac OS X, can get confused at times.
For det andet, er det en generel opfattelse blandt udviklere, at Launch Services, som mange andre dele af Mac OS X, kan blive forvirret sommetider.Intelsat signed a contract in March 2013 the year of the Russian-American company International Launch Services Inc… THEY.
Intelsat underskrevet en kontrakt i marts 2013 år af russisk-amerikanske selskab International Launch Services Inc… DE.Launch services, we understood, it is aimed at a narrow audience, this is not a story, which will attract more 12 million subscribers.
Opsendelsestjenester, vi forstod, Det henvender sig til en snæver målgruppe, dette er ikke en historie, som vil tiltrække mere 12 millioner abonnenter.The contract for the launch of the satellite EchoStar-21 rocket“Proton” зakлючилo CП International Launch Services Inc.
Kontrakten for lanceringen af den satellit EchoStar-21 raket“Proton” зakлючилo CП International Launch Services Inc.In any case, there are times when by all rights Launch Services should be able to find an application such as File Buddy but claims it cannot.
I alle tilfæde, der et tidspunkter hvor Launch Services efter alle solemærker skulle kunne finde et program som File Buddy, men påstår det ikke kan.New RN- is optimized two-stage version of"Proton-M", which will be shown exclusively payload under contracts,prisoners subsidiary of Khrunichev Center for International Launch Services THEY.
Ny RN- er optimeret totrins version af"Proton-M", som vil blive vist udelukkende nyttelast i henhold til kontrakter,fanger datterselskab af Khrunichev Center for International Launch Services DE.As reported by Kommersant, due to launch services within the scope of this contract Russia will receive more than$ 1 billion.
Som rapporteret For spacecraft express-80"includes activities on manufacturing facilities and launch services at the expense of the federal budget.
Til rumfartøjer express-80"indeholder aktiviteter på produktionsfaciliteter og opsendelsestjenester på bekostning af det føderale budget.Unfortunately, there are times when Launch Services can fail to locate File Buddy(yes, even when it's running), returning instead an"application not found" error.
Der er desværre tidspunkter, hvor Launch Services ikke kan finde File Buddy(ja, selv når det er åbent), og returnerer i stedet for en"programmet blev ikke fundet" fejl.Both the launch will be made from the Baikonur Cosmodrome in the framework of a package deal to launch services"Proton", ILS and Eutelsat signed in October last year.
Både lanceringen vil blive foretaget fra Baikonur Cosmodrome inden for rammerne af en pakkeløsning til at lancere tjenester"Proton", ILS og Eutelsat undertegnet i oktober sidste år.If your Launch Services database is corrupted and causing the metadata helper process to crash, there was a bug in the crash recovery that could--depending on timeing-- cause the capture action to terminate.
Hvis din Launch Services-database er beskadiget og forårsager, at metadatahjælpeprocessen går i stykker, var der en fejl i crashgenoprettelsen, der kunne- afhængigt af tidspunktet- forårsage, at optagelsesaktionen afsluttes.The contract for the launch of the EchoStar SPACECRAFT 21 using Launcher"Proton-m entered into a subsidiary company Khrunichev Centre- Russian-American joint venture International Launch Services Inc… THEY.
Kontrakten om lanceringen af EchoStar rumfartøjer 21 bruge løfteraket"Proton-m indgået et datterselskab Khrunichev centrum- Russisk-amerikansk joint venture International Launch Services Inc… DE.It's not known if this is due to corruption in the Launch Services database, incorrect entries in the Launch Services, or a bug in Launch Services when it searches its database.
Det vides ikke om dette skyldes korruption i Launch Services database, forkerte emner i Launch Services, eller en fejl i Launch Services, når det søger efter sin database.The survey among the participants TV market showed, that 16% already offering UHD services, 15% introduce such a proposal before the end of 2016 year, andfurther 60% UHD will launch services in the next five years.
Undersøgelsen blandt deltagerne TV markedet viste, der 16% allerede tilbyder UHD The contract for the provision of launch services for the launch of the Spanish satellite with the use of heavy-class launch vehicle“Proton-M” and the propulsion stage“Briz-M” the company entered into an International Launch Services Inc.
Kontrakten om levering af opsendelsestjenester for lanceringen af den spanske satellit med brug af tunge klasse løfteraket“Proton-M” og fremdrift fase“Briz-M” virksomheden indgået en international Launch Services Inc.He also noted, that in order, to compete with Falcon missiles 9 SpaceX,that took a large share in the market of launch services, to launch costs for“sea launch” should be lower, than that of the US company.
Han bemærkede også,, at for, at konkurrere med Falcon missiler 9 SpaceX,der tog en stor andel i markedet for opsendelsestjenester, at lancere omkostninger til“sea Launch” skal være lavere, end den amerikanske virksomhed.This has been known to fix problems like this in the past. In fact, I just had to do it the other day because my droplets couldn't find File Buddy. There are downsides to getting serious,though. If you delete the Launch Services database.
Dette har kunnet løse problemer som disse tidligeret. Jeg var faktisk nød til at gøre det forleden, fordi mine droplets ikke kunne finde File Buddy. Der er dog ulemper ved at blive stædig.Sletter du Launch Services database.When a droplet or the File Buddy contextual menu needs to send files to File Buddy,it uses a part of the operating system known as Launch Services to obtain a reference to File Buddy which it then uses to pass the items that need to be processed to File Buddy.
Når en droplet eller File Buddys genvejsmenu skal sendearkiver til File Buddy, anvender de en del af operativsystemet kendt som Launch Services for at finde en reference til File Buddy, som de bruger til at sende emner der skal behandles til File Buddy.Subsidiaries of the Khrunichev Center for International Launch Services(THEY) It provides launch services to international commercial satellite operators, offering them a full range of services and the necessary support, since the signing of the contract up to the organization of work on the program and put into orbit.
Datterselskaber af Khrunichev Center for International Launch Services(DE) Det giver opsendelsestjenester til internationale kommercielle satellitoperatører, tilbyde dem en komplet vifte af tjenester og den nødvendige støtte, siden undertegnelsen af kontrakten op til tilrettelæggelsen af arbejdet på programmet og sat i kredsløb.The launch of the American EchoStar-21 spacecraft using Russian launcher“Proton-M” postponed from November to December,the website of the company International launch services- operator launches“Proton” on the international market.
Second, there's a general consensus among developers that Launch Services, like many parts of Mac OS X, can get confused at times. It's not known if this is due to corruption in the Launch Services database, incorrect entries in the Launch Services, or a bug in Launch Services when it searches its database.
For det andet, er det en generel opfattelse blandt udviklere, at Launch Services, som mange andre dele af Mac OS X, kan blive forvirret sommetider. Det vides ikke om dette skyldes korruption i Launch Services database, forkerte emner i Launch Services, eller en fejl i Launch Services, når det søger efter sin database.The operator launched its commercial launch service bilateral satellite Internet access.
Operatøren lanceret sin kommercielle lancering service bilaterale satellit internetadgang.Launches services like a few months or 2-3 years to close them.
Lancerer tjenester som et par måneder eller 2-3 år for at lukke dem.But one of the main innovations, According to Darroch,will launch service Sky Q is satellite platforms, allowing people, do not have a satellite dish, use this service. .
Men en af de vigtigste nyskabelser, Ifølge Darroch,vil lancere tjenesten Sky Q er satellitplatforme, giver folk mulighed, ikke har en parabol, bruge denne service.As part of the transition operator from linear TV to the multi platform andmultisrednomu operator was launched service"Live TV", provides access to 200 TV channels via the Internet.
Som en del af overgangen operatør fra lineær TV til multi-platform ogmultisrednomu operatør blev lanceret tjeneste"Live TV", giver adgang til 200 Tv-kanaler via internettet.The New South Wales government launched Service NSW in mid-2014, which brought together a number of different state government services under the one office, including Roads and Maritime Services; Births, Deaths and Marriages; and small business support.
New South Wales regeringen lancerede Service MIDTJYLLAND i midten af 2014, som bragte en række forskellige statslige offentlige tjenester under ét kontor, herunder Veje og Maritime Tjenester, Fødsler, Dødsfald og Ægteskaber; og støtte til små virksomheder.In July 2014,the NSW government launched Service NSW to bring together a number of different state services under the one office, including RMS, Births, Deaths and Marriages, and small business support.
I juli 2014,NSW regeringen lancerede Service NSW at samle en række forskellige statslige ydelser under ét kontor, herunder virksomheder, Fødsler, Dødsfald og Ægteskaber, og støtte til små virksomheder.
