Examples of using
Launch services
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Launching organization: International Launch Services.
Organización de lanzamiento: International Launch Services.
Lockheed Martin Commercial Launch Services, United States of America.
Lockheed Martin Commercial Launch Services Estados Unidos.
Launching Organisation: Lockheed Martin Commercial Launch Services Inc.
Organismo de lanzamiento: Lockheed Martin Commercial Launch Services Inc.
Lockheed Martin Commerical Launch Services Inc., United States of America.
Lockheed Martin Commercial Launch Services Inc., Estados Unidos de América.
Commercial launches are marketed by International Launch Services ILS.
Los lanzamientos son comercializados por International Launch Services ILS.
Launch Services. msc and check if the following services are running.
Iniciar Services. msc y comprobar si se están ejecutando los siguientes servicios.
This agreement has been invoked many times in China's subsequent commercial launch services for international customers;
Este acuerdo ha sido invocado muchas veces en posteriores servicios de lanzamientos comerciales en China para clientes internacionales;
Description: Launch Services does not handle HTML files as potentially unsafe content.
Descripción: Launch Services no procesa los archivos HTML como contenido potencialmente peligroso.
United Launch Alliance(ULA)is a provider of spacecraft launch services to the United States government.
United Launch Alliance(ULA)es un proveedor deservicios de lanzamientode naves espaciales para el gobierno de los Estados Unidos.
ULA also provides launch services for non-government satellites: Lockheed Martin retains the rights to market Atlas commercially.
ULA también ofrece servicios de lanzamiento para satélites no gubernamentales: Lockheed Martin conserva los derechos para comercializar Atlas comercialmente.
Since 1995 Khrunichev's Proton rocket is marketed through International Launch Services while the Soyuz rocket is marketed via Starsem.
Desde 1995 el cohete Protón, de la agencia rusa Khrunichev, es comercializado por la empresa Internacional Launch Services, mientras que el cohete Soyuz es comercializado por Starsem.
Launch services are being transferred to the private sector, stimulating efforts to provide access to outer space at lower cost.
Los servicios de lanzamiento se trasladan con creciente frecuencia al sector privado, y ello estimula los esfuerzos encaminados a facilitar el acceso al espacio ultraterrestre a un costo más económico.
In 2003 Arianespace joined with Boeing Launch Services and Mitsubishi Heavy Industries to create the Launch Services Alliance.
En 2003 Arianespace se alió con Boeing Launch Services y Mitsubitshi Heavy Industries para crear la Alianza de Servicios de Lanzamiento.
With agile DevOps methods anda stable foundation of open source solutions, the province and the BC Developers' Exchange can create and launch services faster, reducing deployment times from months to hours.
Con los métodos ágiles de DevOps y una base estable de soluciones de open source,la provincia y los participantes del Intercambio de desarrolladores de la Columbia Británica pueden crear y lanzar servicios de forma más rápida, además de reducir los tiempos de implementación de meses a horas.
Within just 2 weeks of launch services, online original video which exceeded 20,000.
En tan solo 2 semanas deservicios de lanzamiento, online video original que superó los 20.000.
Antrix Corporation Limited, Bangalore, the apex marketing agency under DOS to market subsystems andcomponents for satellites and satellites to user specifications and providing launch services and tracking facilities.
Antrix Corporation Limited, con sede en Bangalore, organismo principal de comercialización dependiente del DOS que se encarga de comercializar subsistemas y componentes de satélites ysatélites construidos según las especificaciones del usuario y de prestar servicios de lanzamiento y seguimiento.
For example, it had provided launch services for 40 per cent of all launch vehicles worldwide in 2008.
En 2008, por ejemplo, proporcionó servicios de lanzamiento para el 40% de todos los vehículos de lanzamiento del mundo.
Also to be borne in mindare the legislation(directives and regulations) adopted by the European Union(on telecommunications, patents and copyright), national legislation, and available contracts on various relevant subjects launch services, insurance etc.
También hay que tener presente los textos normativos(directivas y reglamentos) aprobados por la Unión Europea(sobre telecomunicaciones, patentes y propiedad intelectual),la legislación a nivel nacional y los contratos disponibles sobre temas diversos de interés al respecto servicios de lanzamiento, seguros,etc.
The launch was procured by the Eurockot Launch Services GmbH as part of the Multiple Orbit Mission(MOM), using the Russian Rokot launch vehicle.
El lanzamiento estuvo a cargo de Eurockot Launch Services GmbH, como parte de la Misión Orbital Múltiple(MOM), utilizando el lanzador ruso Rokot.
It actively conducted research on space debris and other significant issues and engaged in highly productive international exchanges and cooperation in the areas of disaster mitigation and prevention,space science and technology, and launch services.
China realizó activamente investigaciones sobre los desechos espaciales y otras cuestiones importantes y, a nivel internacional, realizó intercambios y actividades de cooperación sumamente fructíferos en las esferas de la reducción y prevención de los desastres, la ciencia yla tecnología espaciales y los servicios de lanzamiento.
Today many commercial space transportation companies offer launch services to satellite companies and government space organizations around the world.
Hoy día hay muchas compañías de transporte espacial comercial que ofrecen servicios de lanzamiento a compañías de satélites y programas espaciales gubernamentales en todo el mundo.
Space research and development promotes and incorporates innovations in many high-technology areas, such as computer software and hardware, advanced electronics and materials, telecommunications, health sciences,remote sensing, launch services and satellite manufacturing.
Las actividades de investigación y desarrollo en materia espacial promueven e incorporan innovaciones en muchas esferas de alta tecnología, como los programas y equipos informáticos, la electrónica y los materiales avanzados, las telecomunicaciones, las ciencias de la salud,la teleobservación, los servicios de lanzamiento y la fabricación de satélites.
NASA will provide two scientific instruments, launch services on a Pegasus launch vehicle and support for initial orbit monitoring and emergency backup throughout the mission.
La NASA proporcionará dos instrumentos científicos, servicios de lanzamiento en un lanzador Pegasus y apoyo para la vigilancia inicial de la órbita y soporte de emergencia durante toda la misión.
The main purpose of the agreement is the development of the Cyclone-4 launch site at the Alcantara Launch Centre and the provision of launch services for the national space programmes of both countries and their commercial customers.
La finalidad principal del acuerdo es el desarrollo del sitio de lanzamiento Cyclone-4 en el centro de lanzamiento de Alcantara y la prestación deservicios de lanzamiento para los programas espaciales nacionales de ambos países y sus clientes comerciales.
The acquisition of launch services from international commercial sources was sometimes preferable to cooperative arrangements, owing to difficulties in finding an appropriate exchange opportunity.
La adquisición deservicios de lanzamientode fuentes comerciales internacionales es a veces preferible a los acuerdos cooperativos, debido a las dificultades con que se tropieza para encontrar una oportunidad adecuada.
Userland software has been trimmed to essentials, with management by Upstart,which can launch services in parallel, re-spawn crashed jobs, and defer services in the interest of faster booting.
El software en el espacio de usuario se ha recortado a lo esencial, con una gestión por Upstart,que puede lanzar servicios en paralelo, regenerar puestos de trabajo caídos, y aplazar los servicios para que el arranque sean más rápido.
The agency is also responsible for the Launch Services Program(LSP) which provides oversight of launch operations and countdown management for unmanned NASA launches..
La agencia también es responsable del Programa de Servicios de Lanzamiento(LSP), que presta servicios de supervisión de las operaciones de lanzamiento y la gestión de la cuenta regresiva para lanzamientos no tripulados de la NASA.
SS/L is a full-service provider of commercialcommunications satellite systems and services, including launch services, insurance procurement and long-term mission operations from its mission control centre in Palo Alto.
SS/L es proveedor de todo tipo de sistemas yservicios de comunicaciones comerciales por satélite, entre ellos servicios de lanzamiento, contratación de seguros y operaciones de misiones a largo plazo desde su centro de control de misiones de Palo Alto.
Some countries have expressed the view that the State orStates providing launch services should not be liable for damage caused by a payload after the payload has been placed successfully into the proper orbit.
Algunos países han opinado queel Estado o los Estados que prestan servicios de lanzamiento no deberían ser responsables por los daños ocasionados por una carga útil una vez que ésta se hubiese logrado colocar en su órbita.
The Act, in a complete reversal of the earlier Space Shuttle monopoly,ordered NASA to purchase launch services for its primary payloads from commercial providers whenever such services are required in the course of its activities.
Esta ley, en un cambio de política radical respecto al inicialmonopolio del transbordador espacial, obligaba a la NASA a subcontratar servicios de lanzamientode proveedores comerciales para sus cargas útiles primarias siempre que fuera necesario.
Results: 48,
Time: 0.0566
How to use "launch services" in an English sentence
How to use "servicios de lanzamiento" in a Spanish sentence
Nos centramos en la satisfacción de los servicios de lanzamiento a nivel nacional.
Dicho lanzamiento no se concretó, y de momento no hay información alguna respecto a la contratación de servicios de lanzamiento para el mismo.
El Programa de Servicios de Lanzamiento de la NASA, con sede en el Centro Espacial Kennedy, es responsable de la gestión del lanzamiento.
En 2014, SpaceX ganó nueve contratos de los 20 que se compitieron abiertamente en todo el mundo con proveedores de servicios de lanzamiento comercial.
(Foto: JPL)
La NASA ha comprado los servicios de lanzamiento de dos cohetes Atlas-V para el lanzamiento de dos importantes misiones científicas futuras.
La empresa está especializada en proveer servicios de lanzamiento de naves espaciales para el gobierno de Estados Unidos.
Aceleramos los servicios de lanzamiento al mercado y desplegamos nuevas características de manera rápida y eficiente.
La misión de Rocket Lab es desarrollar servicios de lanzamiento de cohetes comerciales livianos y rentables.
Rocket Lab es una empresa estadounidense aeroespacial con una filial en Nueva Zelanda, cuya misión es desarrollar servicios de lanzamiento orbitales comerciales ligeros y rentables.
SpaceX es una empresa estadounidense que ofrece servicios de lanzamiento comerciales y públicos en sus cohetes Falcon 9 y Falcon Heavy.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文