Examples of using Launch services in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GK Launch Services.
لخدمات الإطلاقAn International Launch Services Inc.
الخدمات إطلاق شركة الدوليةLaunch services in the Philippines.
تنفيذ الخدمة في الفلبينInternational Launch Services Inc.
Launch services provision and use;
توفير خدمات الاطلاق واستخدامهاInternational Launch Services.
United States government agencies now routinely buy commercial launch services.
وتقوم اﻷجهزة الحكومية في الوﻻيات المتحدة اﻵن بشراء خدمات اﻻطﻻق التجارية بصورة منتظمةLockheed Martin Commercial Launch Services, United States of America.
(Lockheed Martin Commercial Launch Services)، الولايات المتحدة الأمريكيةThe Khrunichev Center for International Launch Services.
Centre Khrunichev. Orders for launch services the carrier rocket"Proton-Medium".
مركبة Khrunichev is the owner of International Launch Services controlling interest- ILS(g. Reston, United States).
خرونيتشيف هو المالك على انطلاق خدمات شركة الدولية مسيطرة- ILS(ز. ريستون, الولايات المتحدة الأمريكيةWithin the PCF granted 17 breeding kits and launch services.
Launch services, we understood, it is aimed at a narrow audience, this is not a story, which will attract more 12 million subscribers.
خدمات الاطلاق, فهمنا, انها تهدف الى جمهور ضيق, هذه ليست قصة, والتي تجذب أكثر 12 مليون مشتركLockheed Martin Commercial Launch Services Inc.
شركة لوكهيد مارتن لخدمات اﻻطﻻق التجاريةFor example, it had provided launch services for 40 per cent of all launch vehicles worldwide in 2008.
فعلى سبيل المثال، أتاح خدمات الإطلاق لـ 40 في المائة من جميع مركبات On November 5, 1990, United States President GeorgeH. W. Bush signed into law the Launch Services Purchase Act.
في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1990 وقعالرئيس الأمريكي جورج بوش الأب على(قانون شراء خدمات الإطلاقLaunch services were provided by the International Space Company Kosmotras, whose founders include the Ukrainian businesses Yuzhnoye State Design Office, Yuzhmash and Khartron.
وكانت خدمات الإطلاق مُقدّمة من طرف شركة الفضاء الدولية Kosmotras، التي تضم بين مؤسسيها المنشآت الأوكرانية شركة يوزنوي الحكومية لتصميم السواتل Yuzhmash وKhartronThanks to their reliability and economic efficiency, its launch services are successful on the world market.
وتحظى خدمات الإطلاق التي توفرها بالنجاح في السوق العالمية وذلك بفضل موثوقيتها وفعاليتها الاقتصاديةWhat is the main area of your cooperation(e.g., space exploration, scientific research, testing, education and personnel training, globalnavigation, disaster management through remote sensing, commercial launch services, etc.)?
ما هو المجال الرئيسي لأنشطتكم التعاونية(على سبيل المثال، استكشاف الفضاء، البحث العلمي، الاختبار، التعليم وتدريب الأفراد، الملاحة العالمية، إدارةالكوارث بواسطة الاستشعار عن بُعد، خدمات الإطلاق التجارية، وما إلى ذلك)؟?Contribute to develop effective and competitive international launch services through Switzerland's involvement in the Ariane-5 programmes;
اﻻسهام في تطوير خدمات اطﻻق دولية فعالة وتنافسية من خﻻل اشتراك سويسرا في برامج آريان- ٥Intelsat signed a contract in March2013 the year of the Russian-American company International Launch Services Inc…(ILS).
انتلسات" وقعت عقدا في آذار/مارس2013 العام للشركة الروسية-الأمريكية شركة خدمات الإطلاق الدولية.(ILSOne such joint enterprise actively engaged in space activity is the company International Launch Services, which provides commercial launching services of the Russian Proton carrier rocket.
ويذكر من بين هذه الشركات التي تعمل بنشاط في مجال الفضاء شركة International Launch Services التي تقدم خدمات إطلاق تجارية بواسطة الصاروخ الحامل الروسي بروتونRecently, however, a Japanese company received an order for a geostationary Earth orbit satellite andorders from foreign companies for several commercial launch services using the H-IIA rocket.
بيد أنه في اﻵونة اﻷخيرة، تلقت شركة يابانية طلبا خاصا بساتل ثابت المدار بالنسبة لﻷرض وطلباتمن شركات أجنبية بخصوص عدة خدمات اطﻻق تجارية باستخدام الصاروخ" H-IIASS/L is a full-service provider of commercial communications satellitesystems and services, including launch services, insurance procurement and long-term mission operations from its mission control centre in Palo Alto.
وتوفر شركة Space Systems/loral جميع الخدمات فيما يتصل بنظم سواتلالاتصالات التجارية وخدماتها، بما فيها خدمات الاطلاق، وتدبير التأمين، وتشغيل المهام لأجل طويل من مركزها للتحكم في المهام في بالو ألتو(m) Antrix Corporation Limited, Bangalore, the apex marketing agency under DOS to market subsystems and components for satellites and satellites to userspecifications and providing launch services and tracking facilities.
(م) شركة أنتركس المحدودة، في بنغالور، وهي وكالة التسويق العليا التابعة لادارة شؤون الفضاء، وتختص بتسويق النظم الفرعية والمكونات اللازمة للسواتل وبتسويق السواتلوفقا لمواصفات مستخدميها، كما توفر خدمات الاطلاق ومرافق التتبعUnder Decree No. 176/97, the National Executive instructed CONAE toincorporate the item" Means of access to space and launch services" into the revision of the National Space Plan on an equal basis with the generation of complete space information cycles.
بموجب المرسوم رقم 176/97، أوعزت السلطة التنفيذية الوطنيةالى كوناي بدمج بند" سبل الوصول الى الفضاء وخدمات الاطلاق" ضمن عملية تنقيح الخطة الفضائية الوطنية بالتساوي مع انشاء دورات اعلامية فضائية كاملةIt actively conducted research on space debris and other significant issues and engaged in highly productive international exchanges and cooperation in the areas of disaster mitigation and prevention,space science and technology, and launch services.
ونشطت الصين في إجراء بحوث بشأن الحطام الفضائي وغيره من المسائل الهامة، وشاركت في أنشطة تواصل وتعاون دولية مثمرة للغاية في مجالات التخفيف من آثار الكوارث والحدمنها وعلوم وتكنولوجيا الفضاء وخدمات الإطلاقThis agreement has been invoked many times in China ' s subsequent commercial launch services for international customers;
وقد جرى الاستناد الى هذا الاتفاق مرارا في خدمات الاطلاق التجارية التي قامت بها الصين بعد ذلك لصالح زبائن دوليين
