What is the translation of " LECTURE ME " in Danish?

• belære mig
• lære mig
• forelæser mig
• fortælle mig

Examples of using Lecture me in English and their translations into Danish

And you dare lecture me?
Og du vil belære mig?

Lecture me on Chechnya.
Belære mig om Tjetjenien.

You can lecture me later.
Du kan belære mig senere.

You don't have to lecture me.
Du behøver ikke belære mig.

You can lecture me about not fighting.
Du kan lære mig om ikke at slås.

How dare you lecture me?
Hvor vover du at belære mig?

You lecture me about radiation?
Skal du belære mig om stråling?

How dare you lecture me?
Hvor vover De at præke for mig?

You gonna lecture me about protecting people?
Skal du belære mig om at beskytte folk?

You're bleeding. Before you lecture me.
Før du forelæser mig. Du blřder.

You dare lecture me, slave?
Vover du at belære mig, slave?

Oh, lecture me on the complexities of the human mind?
Belærer du mig om hjernens krinkelkroge?

You're gonna lecture me about family?
Vil du belære mig om familie?

You lecture me on a mother's love yet offer up someone else's daughter.
Du belærer mig om moderkærlighed, men tilbyder mig en andens datter.

You're gonna lecture me on business?
Skal du belære mig om forretning?

Stuart Smalley's gonna lecture me about.
Skal Stuart Smalley belære mig om.

You gonna lecture me about love now?
Vil du belære mig om kærlighed nu?

Are you gonna shoot me or lecture me, mom?
Vil du skyde mig eller belære mig, mor?

Before you lecture me. You're bleeding.
Før du forelæser mig. Du blřder.

You, Princess Mirana, are gonna lecture me about hiding.
Du, prinsesse Mirana, vil belære mig om at gemme mig..

You gonna lecture me on maturity, leather boot boy?
Vil du belære mig om modenhed, læderstøvle?

Let me make one thing clear. Don't come running up to my office and lecture me about what I should and shouldn't do.
Du skal ikke bilde dig ind, at du kan komme rendende herop og fortælle mig, hvad jeg skal gøre og ikke skal gøre.

They're gonna lecture me about what country music is?
Skal de belære mig om country?

My next student could probably lecture me on what I'm doing wrong.
Min næste elev kan nok fortælle mig, hvad jeg gør forkert.

You're gonna lecture me about protecting people while you deal the shit that's killing them?
Skal du belære mig om at beskytte folk?

Don't you dare lecture me about death.
De skal ikke belære mig om døden.

You're gonna lecture me about Thalia when you're hanging around with him?
Vil du belære mig om Thalia, når du hænger ud med ham?

And now you're gonna lecture me on the Constitution?
Skal De også belære mig om den?

You're gonna lecture me on keeping promises?
Skal du lære mig at holde løfter?

You, of all people, are gonna lecture me on the morality of privacy?
Du skal ikke belære mig om moral?

How to use "lecture me" in an English sentence

Why must the stuntman lecture me about movie piracy?

Had the nerve and lecture me in a email.

He would lecture me about being your brothers keeper.

Did he lecture me about being a loyal friend?

Funny you should lecture me on grammar and spelling.

Please lecture me so as even ape can understand!”.

You're a fine one to lecture me about propriety!

Please don't lecture me just give me the statement.

What are you trying to lecture me on here?

They didn’t lecture me about what ‘treatment’ was best.

How to use "lære mig, belære mig" in a Danish sentence

Du kan også starte med at lære mig lidt bedre at kunde på min “om mig” side.

Du behøver blot ikke belære mig om den Kristne trosbekendelse.

Mødet har til formål, at I skal have mulighed for at lære mig at kende og være trygge ved mig og processen for fotograferingen.

En dag ville Han belære mig om det tilnavn, Han har givet hende, og Han sagde til mig: ?Maria er Guds Moder?.

Fordi hun hårdnakket påstår, at hun altså også godt kan lære mig noget… Og så må jeg jo hellere lytte efter.

Du skal have mulighed for at lære mig at kende.

De tog sig tid til at lære mig at kende på et personligt niveau, og jeg fik mig nogle gode venner.

De kan aldrig lære mig den livserfaring, som en søster som dig kan.

Nyheder · Ej blot til lyst - et teatersamarbejde 35 · Kan du ikke lige lære mig.

Og hver aften inden jeg lægger mig til at sove, læser jeg en side eller to i en god bog, der kan lære mig noget nyt.