What is the translation of " LECTURE ME " in Swedish?

• läxa upp mig
• lära mig
• predika för mig
• mästra mig
• föreläsa för mig
• predikar för mig

Examples of using Lecture me in English and their translations into Swedish

And you lecture me!
Och du läxar upp mig!

I don't know what makes you think you can lecture me.
Vad får er att tro att ni kan läxa upp mig?

You gonna lecture me?
Tänker du läxa upp mig?

Will you lecture me like this for the next seven years?
Tänker du läxa upp mig så här i sju år till?

How dare you lecture me?
Hur vågar du mästra mig?

You dare lecture me on selfishness?
Vågar du läxa upp mig om själviskhet?

How dare you lecture me?
Hur vågar ni läxa upp mig?

You gonna lecture me about protecting people?
Ska du läxa upp mig om att skydda människor?

So don't you dare lecture me.
Så våga inte läxa upp mig!

Now you gonna lecture me about what the job is?
Ska du läxa upp mig nu?

You don't have to lecture me.
Du behöver inte föreläsa för mig.

And yet you lecture me.- Good for you.
Och du läxade upp mig.- Vad bra.

Get your facts straight. Before you lecture me.
Ni måste förstå vissa saker innan ni predikar för mig.

You dare lecture me?
Hur vågar du predika för mig?

Don't you dare lecture me about workspace. I beg your pardon?
Våga inte läxa upp mig!- Ursäkta mig?

And you dare lecture me?
Och du understår dig att läxa upp mig?

Before you lecture me it's just a few scratches.
Innan du läxar upp mig… Det är bara några skrapsår.

Stuart Smalley's gonna lecture me about.
Ska Stuart Smalley lära mig om.

You cannot lecture me any more, Sir John.
Du kan inte läxa upp mig mer, Sir John.

Are you gonna shoot me or lecture me, mom?
Ska du skjuta mig eller läxa upp mig, morsan?

You wanna lecture me on commitment?
Vill du föreläsa för mig om förbindelser?

You're gonna lecture me now?
Ska du läxa upp mig nu?

Before you lecture me, get your facts straight.
Ni måste förstå vissa saker innan ni predikar för mig.

You gonna lecture me now?
Tänker du predika för mig?

She's gonna lecture me about using bad language in class.
Hon ska läxa upp mig om mitt språk inför klassen.

You gonna lecture me now?
Ska du läxa upp mig, knarkarjävel?

Are you gonna lecture me when you had that shoebox stash in your closet?
Ska du läxa upp mig när den fanns i din garderob?

You're gonna lecture me on fun?
Ska ni lära mig om att ha kul?

You're gonna lecture me on keeping promises?
Ska du lära mig om att hålla löften?

Look who's gonna lecture me about happy.
Se vem som ska mästra mig om lycka.