What is the translation of " MAIN MESSAGE " in Danish?

[mein 'mesidʒ]
Noun
[mein 'mesidʒ]
de vigtigste budskab
det primære budskab

Examples of using Main message in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
That was the main message here.
Det var det primære budskab.
The main message that we want to convey to our guests is.
Hovedbudskabet, som vi ønsker at formidle til vores gæster, er.
You can view the main message here.
Du kan se de vigtigste budskab her.
The main message of the movement is that everyone can make a change.
Bevægelsens hovedbudskab er at alle kan gøre en forskel.
EESC Info: What is your main message to ourreaders?
EØSU Info: Hvad er Deres vigtigste budskab tillæserne?
The main message was enough anyway that you should treat everyone equally.
Hovedbudskabet var nok alligevel, at du skal behandle alle lige.
In my view, this is the main message of tomorrow's resolution.
Efter min mening er det hovedbudskabet i den beslutning, som vi skal stemme om i morgen.
The main message is that the individual should be at the centre of the EU' s policies.
Hovedbudskabet er, at mennesket skal stå i centrum for EU's politikker.
And that, I think, is the main message of the report presented to you.
Dette tror jeg er det vigtigste budskab i den beretning, vi har fået forelagt.
The main message must be that the proper response is to restructure the airline industry.
Det vigtigste budskab bør være, at svaret på problemerne må være en omstrukturering af luftfartsbranchen.
PL A coherent andeffective policy is the main message of Mr Albertini's report.
PL Hr. formand! En sammenhængende ogeffektiv politik er hovedbudskabet i hr. Albertinis betænkning.
There is one main message that appears at the top of the page.
Der er én vigtigste meddelelse, der vises øverst på siden.
The next statement I will be saying here will be my main message for all of you here today.
Den næste udtalelse jeg vil komme med her, vil være mit hovedbudskab til jer alle her i dag.
The second main message is that the euro provides benefits and protection.
Det andet hovedbudskab er, at euroen sikrer fordele og beskyttelse.
This decoupling of economic growth and the increasing use of natural resources is the main message of this report.
Denne løsrivelse af den økonomiske vækst fra den stigende brug af naturressourcer er det vigtigste budskab i denne betænkning.
I think that is the main message that I got from the report.
Jeg tror, det er det hovedbudskab, jeg fik ud af betænkningen.
My main message is this: our group is in favour of guaranteeing additional resources for scientific research work.
Mit vigtigste budskab er, at vores gruppe går ind for at garantere yderligere midler til videnskabeligt forskningsarbejde.
EESC Info: What is the Committee's main message regarding European spacepolicy?
EØSU Info: Hvad er det vigtigste budskab, EØSU vil formidle angående den europæiske rumpolitik?
So the main message, as far as I can see, is that the Commission should keep going.
Så vidt jeg kan se, er det overordnede budskab derfor, at Kommissionen bare skal gå videre.
You have 170 characters available to write a‘promotional text' that communicates your main message- which can be changed without release.
I får 170 tegn til rådighed til at skrive en‘promotional tekst', som kommunikerer jeres vigtigste budskaber- og den kan ændres uden release.
I believe that this is the main message for the Commission, and even for the Council, from us in Parliament.
Jeg synes, at det er Parlamentets vigtigste budskab til Kommissionen og endda til Rådet.
As key speaker to our seminar‘Communicating Europe beyond borders and cultures',what is your main message to these communication experts?
Som hovedtaler på vort seminar om»Formidling af EU- på tværs af grænser og kulturer«,hvad er så Deres væsentligste budskab til disse kommunikationseksperter?
The main message which was encountered across most devices however, remains to be the following.
Det vigtigste budskab, som blev stødt over de fleste enheder dog, er fortsat at være følgende.
This colorful andprofessional template puts the emphasis on your conference's main message, while introducing prospective attendees to the diversity of speakers and schedule of events.
Denne farverige ogprofessionelle skabelon lægger vægt på din konferences hovedbudskab, samtidig med at potentielle deltagere introduceres i mangfoldigheden af talere og tidsplan for begivenheder.
This is the main message of this year's Annual Growth Survey(AGS), adopted today by the Commission.
Det er hovedbudskabet i forbindelse med den årlige vækstundersøgelse, der er vedtaget af Kommissionen i dag.
During my recent visit to China, my main message was that Europe does not and will not compromise on consumer safety.
Under mit nylige besøg i Kina var mit hovedbudskab, at Europa hverken kan eller vil gå på kompromis med forbrugernes sikkerhed.
The main message now, however, which Europe can send the world, is connected with our own climate policy.
Det primære budskab nu, som Europa kan sende ud til verden, hænger dog sammen med vores egen klimapolitik.
But our main message has got to be, quite frankly, that we have to recognise that the hand-over of power has gone very well.
Men vores hovedbudskab må- for at sige det rent ud- være, at vi må erkende, at magtoverdragelsen er gået særdeles godt.
The main message of the report is that the medium-t erm up to 8%(over Agenda 2000 levels) by 2010.
Rapportens hovedbudskab er, serne med op til 8% inden 2010, hvilket er mere en at udsigterne på mel-d lemlangt sigt for markederne planlagt ifølge Agenda 2000.
Besides the main message which supports English, Korean and Chinese languages, another symptom of having this virus is it's readme.
Udover de vigtigste budskab, som understøtter engelsk, Koreansk og kinesisk, endnu et symptom på at have denne virus er det readme.
Results: 63, Time: 0.055

How to use "main message" in an English sentence

The main message is, eat whole foods.
That's the Federal Reserve's main message Wednesday.
His main message according to the WSJ?
What’s the Main Message of Democratizing Innovation?
Main Message Board / Fuel Gauge NOT!
His main message was love and acceptance.
Your main message above should address this.
The main message I kept getting was….forgive.
Clarify your main message before you write.
The main message of this grassroots campaign.
Show more

How to use "det vigtigste budskab, hovedbudskab, hovedbudskabet" in a Danish sentence

Det vigtigste budskab til forældrene er, at ADHD ikke er forårsaget af dårlig opdragelse.
Det vil sige, at du skal sørge for, at dit hovedbudskab får det overordnede fokus i din tekst.
Inden du går i gang med at skrive, skal du derfor starte med at definere dit hovedbudskab.
Jeg glæder mig til at blive rigtig god veganer husmor:-) Tusind tak for hjælpen… var vel egentlig det vigtigste budskab her.
Der findes ikke én korrekt måde at løfte på; det vigtigste budskab er sandsynligvis at holde byrden tæt til kroppen.
Hovedbudskabet er, at audit er en egnet metode til at vurdere og forbedre kvaliteten af den sygeplejefaglige dokumentation.
Så frem mod næste Folketingsvalg vil det være det vigtigste budskab, slutter Lene Nielsen formand for Socialdemokratiet Mariagerfjord Øst.
Hovedbudskabet, vi kan tage med os, er, at den måde, projekterne bliver planlagt, er afgørende for lokalbefolkningen.
Hovedbudskabet var, at det fransk-tyske samarbejde stadigvæk var kernen i Europaprojektet; men til denne kerne kunne der føjes forskellige samarbejdspartnere på forskellige områder.
Faget skal indgå aktivt i alle semesterportfolier. 5 MUSIKFORMIDLING I UNDERVISNINGSSAMMENHÆNG At sætte kandidaten i stand til at varetage undervisningssituationer, hvor den kunstneriske tilgang er hovedbudskabet.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish