What is the translation of " MAKE THEMSELVES " in Danish?

• gøre sig
• give sig
• gør sig
• stiller sig
• får sig
• giver sig
• skabe dem selv

Examples of using Make themselves in English and their translations into Danish

They make themselves now.
De fremstiller sig selv nu.

The party will practically make themselves.
Partiet vil stort set gøre sig.

They make themselves so rare.
De gør dem selv så utilgængelige.

But lets face it, some guy's make themselves victims.
Men lader det i øjnene, en fyrs gøre sig ofre.

When men make themselves into brutes,"it is just to treat them as brutes.
Når man gør sig til et dyr, bør man behandles som et dyr.

That's just what the old people around here say make themselves feel important.
Det siger de gamle for at gøre sig vigtige.

Women make themselves 50% worse by talking about what they can't.
Kvinder gør sig 50 procent dårligere ved at fortælle, hvad de ikke kan.

Somebody down here take that scalp of his make themselves a little money.
Tog nogen hernede hans skalp… ville de få en pæn sum penge.

Old problems again make themselves felt This is not only about unsolved….
Gamle problemer gør sig igen følte Det handler ikke kun om uløste….

Smut is a fixed or a steward is not there, they make themselves.
Smut er en fastnet-eller tillidsrepræsentant, er det ikke, de giver sig.

Those who deny the lesson, make themselves equally responsible for the consequences.
Den, der ikke vil tage ved lære, gør sig medansvarlig for følgerne.

Due to the fact that when people believe they are sick, they will actually make themselves sick.
Ud fra det faktum, at når folk tror, de er syge vil de faktisk gøre sig selv syge.

When others make themselves master of the physical and psychic part of the sleep!
Når andre gør sig til herre over den fysiske og den psykiske del af søvnen!

Our politicians can be seen and heard, and make themselves legitimate role models.
Vore politikere både ses og høres og gør sig derved til legitime modeller.

If these symptoms make themselves felt often enough, then the reception of the drug"Reduxin" should be discarded.
Hvis disse symptomer får sig til at føle sig ofte nok, skal modtagelsen af lægemidlet"Reduxin" kasseres.

The energies of darkness, discord and chaos make themselves known to try and confuse you.
Energier af mørket, disharmoni og kaos giver dem selv til kende, for at prøve at forvirre jer.

And make themselves right at home. A lot of people don't realise… how those wild ones can move down out of the hills.
Og gøre sig helt hjemme. Hvordan disse vilde dem kan flytte ned ud af bakkerne… En masse mennesker ikke indser.

Also, some adware programs might make themselves difficult to delete from your system.
Også, nogle adware-programmer kan gøre sig vanskeligt at slette fra dit system.

It can span several years and sessions can occur whenever the soul wishes-advisers always make themselves available.
Det kan strække sig over flere år, og træningen kan forekomme, når sjælen ønsker det- rådgivere stiller sig altid til rådighed.

The point is that the locals can make themselves familiar with what the foreigner brings.
Pointen er, at de lokale kan gøre sig fortrolige med, hvad den fremmede bringer.

You have even now intelligent life living inside the Earth's crust and after the coming changes they will make themselves known to you.
I har selv nu intelligent liv, der lever inde i Jordens skorpe og efter de kommende forandringer vil de give sig til kende over for jer.

Such manifestations make themselves felt in the first 3-5 weeks from the moment of birth.
Sådanne manifestationer får sig til at føle sig i de første 3-5 uger fra fødslen.

They think they are entitled to bypass governments and make themselves the arbiters of our development!
De tror, de har ret til at omgå regeringer og gør sig til smagsdommere i vores udvikling!

In this way they can make themselves known and experience their surroundings and themselves in relationship to their surroundings.
Derved kan de give sig til kende og opleve omgivelserne og sig selv i forhold til omgivelserne.

The hotel includes an honesty bar where guests can make themselves a drink or bite to eat at any time.
Hotellet har en selvbetjeningsbar, hvor man til enhver tid kan få sig en drink eller lidt at spise.

During their respective 14 Guard-day they live together on board, Day and Night. Smut is a fixed or a steward is not there, they make themselves.
Under deres respektive 14 Guard-dag, de bor sammen om bord, Dag og nat. Smut er en fastnet-eller tillidsrepræsentant, er det ikke, de giver sig.

After this 888 day these energies will make themselves much clearer than they have in the last thirty years.
Efter denne 888 dag vil disse energier gøre sig selv meget tydeligere, end de har gjort i de sidste tredive år.

They also make themselves more independent of the functions of the operating system used and here you get the important advantage of many additional features of new keyboards.
De gør sig også mere uafhængige af funktionerne i det anvendte operativsystem, og her får du den vigtige fordel ved mange yderligere funktioner i nye tastaturer.

I think people are looking hard for miracles, so hard that maybe they make themselves see what they want to see.
Jeg tror, folk leder så ihærdigt efter mirakler, at de måske får sig selv til at se, hvad de gerne vil se.

Most often, they make themselves known, becomes painful, or simply sensitive, just a few days before and after menstruation, and then disappear again until the next month.
Oftest, de gør sig til kende, bliver smertefuldt, eller blot følsom, blot et par dage før og efter menstruation, og derefter forsvinder igen, indtil den næste måned.

How to use "make themselves" in an English sentence

They won’t necessarily make themselves known.

They don’t make themselves too comfortable.

However, make themselves understood, they do.

Many products don’t make themselves clear.

And gaps make themselves apparent too.

The important ones make themselves known.

Need Christians who make themselves available.

They just make themselves look petty.

Hope they make themselves feel better.

Those engagement points make themselves known.

How to use "gøre sig, give sig, gør sig" in a Danish sentence

Det handler om at prioritere, være forandringsparat og gøre sig uundværlig.

Bestemt en både spændende og oplysende bog at give sig i kast med!

Evnen til at give sig hen, øjeblikket hvor tid og rum forsvinder, opslugtheden i nydelsen, foreningen.

Det samme forventes at gøre sig gældende i Odense.

Yderligere stiller vi forslag om at du er opmærksom på de mest vitale retningslinjer der gør sig gældende i forbindelse med bestillingen, eksempelvis den ombytningspolitik online webshoppen har.

Duften af lavendel kunne helt sikkert gøre sig godt her.

Toth anså på dette tidspunkt dagspresseserierne for en død sild og besluttede sig for at gøre sig gældende gennem tegneseriehæfterne.

Allerførst er det vigtigt at gøre sig klart, at lineær regression ikke siger noget om hvorvidt der faktisk er en lineær sammenhæng mellem to parametre.

Og kan man give sig selv en sprøjteorgasme? Øg gradvist trykket, kæl blidere og snart mærkes en lille langsom sammentrækning, men dette er ikke en orgasme.

Hun havde haft et fantastisk liv, fordi hun havde besluttet sig for at give sig selv den rolle.