MAKE THEMSELVES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تجعل نفسها

Examples of using Make themselves in English and their translations into Arabic

They make themselves a victim.
أنها تجعل أنفسهم ضحية

Want right they can't make themselves.
نريد الحق أنهم لا يستطيعون جعل أنفسهم

Make themselves more human.
ليجعلوا أنفسهم إنسانيون أكثر

Lifelike images make themselves more lovely.
الصور واقعية تجعل أنفسهم أكثر جمالا

Make themselves known, broaden its audience, retain customers and members, it goes largely to good visibility on the web.
تجعل نفسها معروفة، وتوسيع جمهورها، الاحتفاظ بالعملاء وأعضاء، فإنه يذهب إلى حد كبير إلى رؤية جيدة على شبكة الإنترنت

I believe things can't make themselves impossible.
اعتقد ان الأمور لا يمكن أن تجعل نفسها مستحيلة

They make themselves wiser and more powerful.
أنها تجعل نفسها أكثر حكمة وأكثر قوة

I believe things can't make themselves impossible.
أنا أعتقد بأن الأشياء لا يمكنها جعل نفسها مستحيلة

These people that make themselves available to grow your capital, very kind and available to you, making you believe that your capital grows and then after you have invested all that you can carry it all away.
هؤلاء الناس التي تجعل نفسها متاحة ينمو رأس المال الخاص بك، الرقيقة جدا و المتاحة لك، جعل كنت تعتقد أن ينمو رأس المال الخاص ثم بعد أن كنت قد استثمرت كل ما يمكن أن تحمل كل ذلك بعيدا

People come here to bathe and make themselves beautiful.
يأتي الناس للاغتسال وتنظيف أنفسهم كي يصبحوا أجمل

So they make themselves into victims.
لذا هم صنعوا من أنفسهم ضحايا

They feed on human flesh. They can make themselves invisible.
يتغذون على اللحم البشري يمكنهم أن يجعلوا أنفسم خفيين

They don't even have to make themselves available in front of the computer when trades are being executed.
لم يكن لديهم حتى لجعل أنفسهم متاحة أمام جهاز الكمبيوتر عندما يتم تنفيذ التداولات

But these tough little rodents make themselves at home.
لكن هذه القوارضِ الصَغيرةِ القاسيةِ تَجْعلُ أنفسها في البيت

If citizens can network and make themselves more organized and productive, so that their voices are heard, so then things would improve.
إذا أمكن للمواطنين التّواصل و جعل أنفسهم أكثر تنظيما وأكثر إنتاجية, بحيث يتم سماع أصواتهم, عندها سوف تتحسن الأمور

But there are others kinds of amphibians that dont make themselves so obvious.
لكن هناك أنواع آخرى من البرمـائيات لا تجعل نفسها ظاهره وواضحه

Demons that can make themselves look human for a time.
الشيطان الذي يجعل نفسه بشرياً لمدة من الوقت

Will all volunteers please register with Army personnel who will make themselves known to you in your area.
وعلى جميع المتطوعين ان يسجلوا أنفسهم مع أفراد الجيش وسيجعل من نفسه معروف في منطقته

There are painters who make themselves a little cake mold, and then they bake cakes.
هناك رسامون يجعلون من أنفسهم قالب كعكة صغيرة ومن ثم يخبزون الكعك

The only answer of his people was," Drive out Lot and his family from the city. They are a people who make themselves out to be pure.".
فما كان لقوم لوط جواب له إلا قول بعضهم لبعض: أَخْرجوا آل لوط من قريتكم، إنهم أناس يتنزهون عن إتيان الذكران. قالوا لهم ذلك استهزاءً بهم

The first signs of aging make themselves felt after 25 years.
العلامات الأولى للشيخوخة تجعلها تشعر بها بعد 25 سنة

ABU DHABI- If people can make themselves healthy, should we blame them for getting sick? That is the stark question raised not only by broadening acceptance of the idea that people should assume some responsibility for their health by eating right, exercising, and so forth, but also by the exciting- and necessary- new trend toward patient empowerment.
أبو ظبيــ إذا كان بوسع الناس أن يجعلوا أنفسهم أصحاء، فهل ينبغي لنا أن نلومهم إذا مرضوا؟ هذا هو السؤال الصارخ الذي أثير ليس فقط بسبب القبول الواسع النطاق لفكرة مفادها أن الناس ينبغي لهم أن يتحملوا بعض المسؤولية عن صحتهم من خلال تناول الأطعمة المناسبة، وممارسة التمارين الرياضية، وما إلى ذلك، بل وأيضاً نتيجة للاتجاه الجديد المثيرــ والضروريــ نحو تمكين المرضى

Thanks to acculturation, Muslims can make themselves at home in Black Sea Region.
وبفضل الثقافة المشتركة، يمكن للمسلمين أن يشعروا أنهم فى منازلهم في منطقة البحر الأسود

They can create this perception by actually performing the function for which they were created, which is difficult. Alternatively, they can borrow from the natural world a strategy called isomorphic mimicry: just as non-poisonous snakes evolve to resemble a poisonous species, organizations can make themselves look like institutions in other places that are perceived as legitimate.
إن كل المنظمات لابد أن يُنظَر إليها باعتبارها مشروعة. وهي قادرة على خلق هذا التصور من خلال أداء الوظيفة التي خلقت لها فعليا، وهو أمر صعب. ولكن بدلاً من ذلك، يمكنها أن تستعير من العالم الطبيعي استراتيجية تسمى المحاكاة التماثلية: فتماماً كما تتطور الثعابين غير السامة لكي تشبه أنواعاً سامة، تستطيع المنظمات أن تجعل نفسها تبدو أشبه بمؤسسات في أماكن أخرى ينظر إليها على أنها شرعية

Basically, they can make themselves appear however they want.
الأساس، فإنها يمكن أن تجعل نفسها تظهر الا انهم يريدون

(b) Coercion by or undue influence of persons who have care of them cause child victims to retract statements already given to the police or simply to disappear and make themselves unavailable for the proceedings, weakening the case if not making it totally impossible for the case to be brought to the courts.
ب وتعرض الطفل إلى القسر أو إلى تأثير غير مشروع من جانب القائمين على رعايته يجعله يتراجع عن اﻷقوال التي سبق أن أدلى بها إلى الشرطة أو يختفي بكل بساطة وﻻ يحضر اﻹجراءات، مما يضعف القضية إن لم يجعل من المستحيل تماماً رفعها إلى المحاكم

Men and women in the Force who make themselves integral to the lives of the people in their district.
الرجال والنساء في القوة الذين يجعلون أنفسهم جزء لا يتجزأ من حياة الناس في مقاطعتهم

Written language so that they could make themselves understood with the help of writings without the.
لغة مكتوبة حتى يتمكنوا من جعل أنفسهم فهم بمساعدة من الكتابات دون

Any disturbances in the body's work sooner or later make themselves felt, and symptoms that take a constant or pronounced character should not be ignored.
أي اضطراب في عمل الجسم عاجلاً أم آجلاً يجعل نفسه محسوساً، ويجب عدم تجاهل الأعراض التي تأخذ طابعًا دائمًا أو واضحًا

How to use "make themselves" in a sentence

Others make themselves known with age.

Sometimes people make themselves the issue.

Only distributors can make themselves rich.

Online retailers didn’t make themselves popular.

Instead they make themselves look bad.

The consequences will make themselves manifest.

The challenges will make themselves known.

How can they make themselves invisible?

They make themselves the final authority.

Some problems make themselves readily apparent.