What is the translation of " MAXIMUM LEVELS " in Danish?

• maksimalgrænseværdier
• grænseværdier
• maksimalgraensevaerdier
• maksimumsniveauer
• maksimumsindhold
• maksimalindhold
• størsteindhold
• maksimalniveauer
• de maksimale niveauer
• maksimumniveauer

Examples of using Maximum levels in English and their translations into Danish

Security measures have been increased to maximum levels.
Sikkerheden har höjts til højeste niveau.

Necessary maximum levels shall be established without delay.
De nødvendige maksimumsniveauer fastlægges snarest.

Procedures for addition of pesticides and maximum levels to the Annex to this Directive. 6.
Procedurer for medtagelse af pesticider og maksimalgrænseværdier i tillægget til dette direktiv. 6.

Necessary maximum levels shall be established without delay.
De nødvendige maksimumsniveauer skal fastlægges snarest.

Due account should also be taken of reference intake amounts when setting maximum levels.
Der tages endvidere behørigt hensyn til referencetilførslerne ved fastsættelsen af maksimumsmængderne.

Necessary maximum levels shall be established without delay.
De nødvendige maksimalgrænseværdier skal fastlægges snarest.

The Commission will thereafter consider the setting of maximum levels also for these PCBs in feed and food.
Derefter vil Kommissionen overveje fastsættelsen af grænseværdier i foderstoffer og fødevarer også for disse pcb'er.

Setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.
Om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i levnedsmidler.

It should therefore be permitted, under this Directive, to lay down action thresholds well below the maximum levels fixed.
Der bør derfor i henhold til dette direktiv kunne fastsættes indgrebstærskler, som ligger langt under de fastsatte maksimumsindhold.

To establish maximum levels for certain pesticide residues in cereal products.
At fastsætte maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester i kornprodukter.

In order to deal with these dangers, several Member States have already fixed maximum levels for certain residues in and on cereals;
For at imoedegaa disse farer har flere medlemsstater allerede fastsat maksimalgraensevaerdier for pesticidrester i og paa korn;

To establish maximum levels for certain pesticide residues in cereal products.
Fastsættelse af maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester på og i korn.

Council Directive 74/63 on undesirable substances and products in animal nutrition prescribes maximum levels of lead permitted in animal feed.
Rådets direktiv nr. 74/63 om indhold af uønskede stoffer og produkter i foderstoffer fastsætter maksimalindhold af bly.

Maximum levels of certain environmental pollutants(Pb, Cd, Hg) in foodstuffs.
Maksimumsværdier for visse miljøforurenende stoffer(Pb, Cd, Hg) i levnedsmidler.

Firstly, we must guarantee maximum levels of safety and security to citizens.
For det første skal vi skal garantere maksimale grænseværdier for borgernes sikkerhed.

These maximum levels must be adopted in the form of a non-exhaustive Community list which may contain levels for the same contaminant in different foodstuffs.
Disse grænseværdier skal vedtages i form af en ikke-udtømmende EF-liste og kan indeholde grænser for samme forurenende stof i forskellige levnedsmidler.

Amendment 107 deletes the minimum and maximum levels of sanctions proposed by the Commission.
I ændringsforslag 107 fjernes minimums- og maksimumsgrænserne for de sanktioner, som Kommissionen foreslår.

The maximum levels are those proposed by the Council and obligatory from 2005.
Grænseværdierne er de, der blev foreslået af Rådet og som er obligatoriske fra år 2005.

To mix products complying with the maximum levels with products exceeding these maximum levels;
At blande produkter, der overholder grænseværdierne, med produkter, der overskrider grænseværdierne.

The maximum levels of annual fishing effort by group of species, area and fishery.
De maksimale niveauer for den årlige fiskeriindsats, opdelt på gruppe af arter.

It must set a precise timetable, with common maximum levels, if we are to stop this scourge from spreading.
Der skal fastsættes en præcis tidsplan med fælles maksimumniveauer, hvis vi vil undgå, at denne svøbe breder sig.

To lay down maximum levels for the use of sweeteners in foodstuffs in order to protect the health of consumers.
At fastsætte maksimalniveauer for anvendelse af sødestoffer i levnedsmidler for at beskytte forbrugernes sundhed.

COUNCIL DIRECTIVE of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables 76/895/EEC.
Af 23. november 1976 om fastsaettelse af maksimalgraensevaerdier for pesticidrester paa og i frugt og groensager 76/895/EOEF.

To lay down maximum levels for the use of sweeteners in foodstuffs and for food additives other than colouring and sweeteners in order to protect the health of consumers.
At fastsætte maksimalniveauer for anvendelse af andre tilsætningsstoffer end farve- og sødestoffer I levnedsmidler for at beskytte forbrugernes sundhed.

The first subparagraph shall apply in so far as no specific maximum levels are fixed for these dried, diluted, processed or compound products.
Første afsnit finder anvendelse, hvis der ikke er fastsat særlige grænseværdier for de pågældende tørrede, fortyndede, forarbejdede eller sammensatte produkter.

Following administration of single SC doses of 0.1-0.75 mg/ kg, plasma concentrations of desirudin increased rapidly to maximum levels(Cmax) between 1 and 3 h.
Efter administrationen af en s. c. enkeltdosis på 0, 1- 0, 75 mg/ kg stiger plasmakoncentrationen af desirudin hurtigt til maksimumniveauer(Cmax) i løbet af 1- 3 timer.

On the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals.
Om fastsaettelse af maksimalgraensevaerdier for indholdet af pesticidrester i og paa korn.

Countries must create stocks of these products, but the administration of these stocks and the definition of their minimum or maximum levels is a sovereign matter.
Landene skal oprette lagre af disse produkter, men forvaltningen af disse lagre og fastsættelsen af deres minimums- eller maksimumsniveauer er et spørgsmål om suverænitet.

To harmonize the maximum levels fixed for certain pesticide residues in animal feedingstuffs.
Harmonisering af de fastsatte grænseværdier for en række pesticidrester i foderstoffer.

The main criticism from both the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control concerns the extra bonus which the Bank' s employees received over and above their normal bonus and which substantially exceeded both the maximum levels set and the budgeted costs.
Hovedkritikken fra både Revisionsretten og Budgetkontroludvalget drejer sig altså om den ekstra bonus, som bankens ansatte fik ud over den normale bonus, hvilket var en kraftig overskridelse af både de fastsatte maksimumsniveauer og budgeterede omkostninger.

How to use "maximum levels" in an English sentence

Maximum levels allowed in biodynamic winemaking are even lower.

Maximum levels are entered for how many items ?

This process is repeated for the Maximum Levels specified.

Touch free operation to ensure maximum levels of hygiene.

Will there be minimum and maximum levels of investment?

Beat the maximum levels and earn the maximum coins.

Anxiety to maximum levels and depression that won’t shift.

However, maximum levels permissible are limited by government regulation.

Minimum and maximum levels are almost exactly the same.

The darker the chocolate, the higher the maximum levels are.

How to use "maksimalgrænseværdier, grænseværdier" in a Danish sentence

På baggrund heraf vurderes de foreslåede maksimalgrænseværdier ikke at give anledning til sundhedsmæssig bekymring.

Der er indgivet en ansøgning til Det Europæiske Lægemiddelagentur om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af isoeugenol i atlanterhavslaks og regnbueørred.

Fjeldørred befinder sig på et mellemstadie i fødekæden, og mange bestande har niveauer der ligger over de nationale grænseværdier (*cirkumpolart kort s84 AMAP).

Direktiv om maksimalgrænseværdier for visse plantebeskyttelsesmidler. / Folketingets EU-Oplysning Direktiv om maksimalgrænseværdier for visse plantebeskyttelsesmidler.

Gift er gift, og uagtet skiftende grænseværdier, der tit virker ideologiske, hober det sig op i verden og forgifter os.

Brandfareklasse: III 1 8: Eksponeringskontrol / Personlige værnemidler 8.1 Kontrol parametre Erhvervsmæssige grænseværdier Indholdsstoffer C.A.S.

Det kan leveres med ekstra funktioner, såsom overvågning af grænseværdier eller en seriel grænseflade.

Denne liste med grænseværdier er ikke udtømmende, der kan også være andre stoffer i byggeaffald som bygherre skal være opmærksom på.

Der er grænseværdier for, hvor meget kompost må indeholde, både generelle og for økologer.

Juli Grænseværdier for forureningsklasser (Bilag A3) er senest i september /2/ Bekendtgørelse om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord.