What is the translation of " MAXIMUM LEVELS " in Slovak?

• maximálne hladiny
• maximálne úrovne
• maximálne hodnoty
• najvyššej úrovne
• maximálna výška
• maximálne množstvá
• maximálnu úroveň
• maximálnych hladín
• maximálnych úrovniach
• maximálnymi hladinami
• maximálna úroveň
• maximálnej hladiny

Examples of using Maximum levels in English and their translations into Slovak

Part B: Maximum levels for certain substances.
Časť B: Maximálne množstvá pre určité látky.

Safety precautions were at maximum levels.
Bezpečnostné opatrenia boli na najvyššej úrovni.

Maximum levels for contaminants in food- committee procedure.
Maximálne hodnoty obsahu kontaminantov v potravinách- komitologický postup.

Reliably record minimum and maximum levels.
Spoľahlivé zaznamenávanie minimálnej a maximálnej hladiny.

The maximum levels of annual fishing effort by group of species.
Maximálne úrovne ročného rybárskeho úsilia rybolovného výkonu- neoficiálny.

But you do need to pay attention to the maximum levels.
Musíte si však dať pozor na maximálne rozmery.

Both partners achieve maximum levels of mutual satisfaction.
Obaja partneri dosahujú maximálnu úroveň vzájomnej spokojnosti.

Maximum levels can be set for certain contaminants to protect public health.
V nariadení sa požaduje stanovenie maximálnych úrovní pre určité kontaminujúce látky v záujme ochrany zdravia ľudí.

Contaminants in foodstuffs: maximum levels and official controls.
Kontaminanty v potravinách: maximálne množstvo a úradné kontroly.

However, the maximum levels of inhibition of(ADP induced) platelet aggregation in these subjects were the same in both groups.
Maximálne hladiny inhibície(indukovanej ADP) agregácie krvných doštičiek u týchto jedincov boli však rovnaké v oboch skupinách.

The percentage of samples that exceeded maximum levels was 0.35% for the year 2017.
Percentuálny podiel vzoriek, ktoré prekročili maximálne hodnoty, bol za rok 2017 0,35%.

Setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards Fusarium toxins in maize and maize products.
Ktorým sa ustanovujú maximálne hodnoty obsahu niektorých kontaminantov v potravinách, pokiaľ ide o toxíny Fusarium v kukurici a vo výrobkoch z kukurice.

The Commission's proposal also allows Member States to set maximum levels for such benefits.
Návrh Komisie tiež členským štátom umožňuje stanoviť maximálnu výšku tohto príspevku.

Firstly, we must guarantee maximum levels of safety and security to citizens.
Po prvé musíme občanom zaručiť maximálnu úroveň bezpečnosti a ochrany.

The maximum levels shall apply to the compound foods as offered ready for consumption or as prepared according to the instructions of the manufacturer.
Maximálne hladiny sa uplatňujú na zložené potraviny, ktoré sa ponúkajú hotové na spotrebu, alebo ktoré sa pripravujú podľa pokynov výrobcu.

This European Commission Regulation sets maximum levels for certain contaminants in food products.
Týmto nariadením sa ustanovujú maximálne hodnoty obsahu niektorých kontaminantov v potravinách.

The Committee of Experts on Flavouring Substances of the Council of Europe has proposed conditions for production of process flavourings and maximum levels for certain undesirable substances.
Výbor expertov pre aromatické látky Rady Európy navrhol podmienky výroby reakčných(procesných) aróm a maximálne hladiny pre určité nežiaduce látky.

Amendment 107 deletes the minimum and maximum levels of sanctions proposed by the Commission.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 107 vypúšťa minimálne a maximálne úrovne sankcií navrhnutých Komisiou.

Regulation EC 1881/2006 sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, in particular for lead, cadmium, mercury and inorganic tin.
Nariadením Komisie(ES) č. 1881/2006 sa stanovujú maximálne úrovne pre určité kontaminujúce látky v potravinách vrátane dusičnanov, olova, kadmia, ortuti, arzénu, melamínu atď.

The optional 8-speed Steptronic Sport transmission ensures maximum levels of dynamics, efficiency and comfort.
Doplnková 8-stupňová prevodovka Steptronic Sport zaručí maximálnu mieru dynamiky, efektivity a komfortu.

However, through Article 4(c), maximum levels for certain undesirable substances are established in foods which contain flavourings and food ingredients with flavouring properties.
Článkom 4 písm. c sa však stanovujú maximálne hodnoty pre určité nežiaduce látky v potravinách, ktoré obsahujú arómy a potravinové prísady s aromatickými vlastnosťami.

Over many years' experience of tire technology has enabled Bolex to combine maximum levels of security, longetivity and comfort in its products.
Viac než storočnej pneumatikárskej skúsenosti umožňujú PIRELLI kombinovať vo svojich produktoch najvyššej úrovne bezpečnosti, dlhej životnosti a komfortu.

A regulation setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(5276/11);
Nariadenie, ktorým sa ustanovujú maximálne hodnoty obsahu niektorých kontaminantov v potravinách(dokument 5276/11);

Commission Regulation(EC) No 563/2002 of 2 April 2002 amending Regulation(EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs 5.
Nariadenie komisie ES 563/2002 z 2. apríla 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie ES č. 466/2001 stanovujúce maximálne hladiny pre určité kontaminanty v potravinách.

Regulation EC 1881/2006 lays down maximum levels for certain contaminants in foodstuff, including lead, cadmium, mercury and inorganic tin.
Nariadením Komisie(ES) č. 1881/2006 sa stanovujú maximálne úrovne pre určité kontaminujúce látky v potravinách vrátane dusičnanov, olova, kadmia, ortuti, arzénu, melamínu atď.

Commission Regulation(EC) No 472/2002 of 12 March 2002 amending regulation(EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.
Nariadenie komisie ES č. 472/2002 z 12. marca 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie ES č. 466/2001 stanovujúce maximálne hladiny pre určité kontaminanty v potravinách.

For suspensions linked to economic governance, the maximum levels of suspension as a percentage of payments or commitments is also set in the regulation.
V prípade pozastavenia spojeného so správou hospodárskych záležitostí sa takisto v nariadení stanovuje maximálna výška pozastavenia ako percento platieb alebo záväzkov.

Physique builders regularly exceed medically recommended dosages, and engage in a greater injection frequency, to maintain maximum levels of peak blood plasma quantities of the hormone.
Postavu stavitelia pravidelne prekračujú medicínsky Odporúčané dávkovanie, a vykonávať s väčšou početnosťou injekcie, zachovať maximálne úrovne vrchol krvnej plazmy množstvo hormónu.

(Action for annulment- Directive 2006/92/EC- Maximum levels for dichlorvos residues- Lack of individual concern- Inadmissible).
Žaloba o neplatnosť- Smernica 2006/92/ES- Maximálne hladiny rezíduí dichlórvosu- Neexistencia osobnej dotknutosti- Neprípustnosť“.

Annex I B to Regulation(EC) No 606/2009 lays down the maximum levels of sulphur dioxide in wines produced in the Union.
V prílohe I B k nariadeniu(ES) č. 606/2009 sa uvádzajú maximálne úrovne oxidu siričitého vo vínach vyrobených v Únii.