What is the translation of " MAXIMUM LEVELS " in Portuguese?

• teores máximos
• níveis máximos

Examples of using Maximum levels in English and their translations into Portuguese

If we get near maximum levels.
Se nos aproximarmos dos níveis máximos.

The maximum levels of compensation are.
Os níveis máximos de compensação são.

The problem of the maximum levels remains.
Resta o problema dos níveis máximos.

Maximum levels have been established for amongst others patulin.
Foram fixados teores máximos, entre outros, para a patulina.

These are, of course, the maximum levels allowed.
Trata-se, obviamente, dos níveis máximos permitidos.

Foodstuffs maximum levels for certain contaminants.
Géneros alimentícios teores máximos de certos contaminantes.

Pesticide in food: Directive 94/29/ EC fixes maximum levels for pesti.
Pesticidas nos alimentos: Directiva 94/29/CE fixa os teores máximos para.

Necessary maximum levels shall be established without delay.
Os níveis máximos devem ser na medida do necessário imediatamente estabelecidos.

Directive 2002/66/EC(OJ L 192, 20.7.2002) Maximum levels for pesticide residues Austria.
Directiva 2002/66/CE(JO L 192 de 20.7.2002) Teores máximos de resíduos de pesticidas Áustria.

Maximum levels are stipulated mainly for foodstuffs of animal origin.
São definidos níveis máximos essencialmente para os géneros alimentícios de origem animal.

The Annexes lay down the maximum levels of certain substances.
Os teores máximos de certas substâncias são indicados nos anexos.

The maximum levels of annual fishing effort by group of species, area and fishery.
Os níveis máximos anuais do esforço de pesca por grupo de espécies, zona e pescaria.

Contaminants in foodstuffs: maximum levels and official controls.
Contaminantes nos géneros alimentícios: níveis máximos e controlos oficiais.

Maximum levels for aflatoxins in food- Regulatory procedure with scrutiny.
Teores máximos de aflatoxinas nos géneros alimentícios- Procedimento de regulamentação com controlo.

Firstly, we must guarantee maximum levels of safety and security to citizens.
Em primeiro lugar, temos de garantir aos cidadãos níveis máximos de certeza e segurança.

The maximum levels specified in Annex I shall apply to the edible part of the foodstuffs mentioned.
Os teores máximos especificados no anexo I aplicar-se-ão à parte comestível dos géneros alimentícios mencionados.

Amendment 107 deletes the minimum and maximum levels of sanctions proposed by the Commission.
A alteração 107 suprime os níveis máximos e mínimos das sanções propostas pela Comissão.

To lay down maximum levels for the use of sweeteners in foodstuffs in order to protect the health of consumers.
Estabelecer os níveis máximos para a utilização de edulcorantes nos géneros alimentícios a fim de proteger a saúde dos consumidores.

The demand for sex and drugs reaches its maximum levels during these large-scale events,” she added.
A demanda por sexo e drogas alcança níveis máximos durante esses eventos de grande escala”, acrescentou.

Maximum levels have been established for nitrates, aflatoxins, ochratoxin A, lead, cadmium, mercury, 3-MCPD and dioxins.
Foram fixados teores máximos para os nitratos, as aflatoxinas, a ocratoxina A, o chumbo, o cádmio, o mercúrio, o 3-MCPD e as dioxinas.

Directive 2002/79/EC(OJ L 291, 28.10.2002) Maximum levels for pesticide residues France, Italy, Austria.
Directiva 2002/79/CE(JO L 291 de 28.10.2002) Teores máximos dos resíduos de pesticidas França, Itália e Áustria.

However, the maximum levels of inhibition of(ADP induced) platelet aggregation in these subjects were the same in both groups.
Contudo, os níveis máximos de inibição da agregação plaquetária(induzida pelo ADP), nestes indivíduos, foram os mesmos em ambos os grupos.

Directive 2002/76/EC(OJ L 240, 7.9.2002) Maximum levels for pesticide residues(metsulfuron methyl) Austria.
Directiva 2002/76/CE(JO L 240 de 7.9.2002) Teores máximos dos resíduos de pesticidas(metsulfu-rão-metilo) Áustria.

The fixing of maximum levels for undesirable substances and products in feedingstuffs;
À fixação dos teores máximos para as substâncias e produtos indesejáveis nos alimentos dos animais;

Directive 2002/42/EC(OJ L 134, 22.5.2002) Maximum levels for pesticide residues(bentazone and pyridate) Austria.
Directiva 2002/42/CE(JO L 134 de 22.5.2002) Teores máximos de resíduos de pesticidas(bentazona e piridato) Áustria.

Exceeding the maximum levels of radioactivity permitted under community regulations.
Que excedam os níveis máximos admissíveis de radioactividade aplicáveis nos termos da regulamentação comunitária.

To use products, which do not comply with the maximum levels as an ingredient for the manufacture of other foodstuffs.";
Utilizar produtos não conformes aos níveis máximos como ingredientes para o fabrico de outros géneros alimentícios.";

To harmonize the maximum levels fixed for certain pesticide residues in animal feedingstuffs.
Harmonizar os teores máximos fixados para determinados resíduos de pesticidas nos alimentos para animais.

Therefore, the maximum levels should be as low as reasonably achievable.
Assim, os teores máximos deviam ser tão baixos quanto razoavelmente possível.

It also reduces the maximum levels of tar, carbon monoxide and nicotine in cigarettes.
Também reduz os teores máximos de alcatrão, monóxido de carbono e nicotina nos cigarros.