What is the translation of " MAY FROM TIME TO TIME " in Danish?

• kan fra tid til

Examples of using May from time to time in English and their translations into Danish

Your physician may from time to time increase your dose.
Din læge kan fra tid til anden øge din dosis.

Your physician will instruct you on the correct dosage required, and may from time to time increase your dosage.
Din læge vil instruere dig om den korrekte dosis, der kræves, og kan fra tid til anden øge din dosis.

LogmeOnce, may, from time to time, introduce new Services.
LogmeOnce, kan, fra tid til anden, indføre nye serviceydelser.

That adjustment factor, know as the‘health status weight', is defined in the RES as a percentage which the HIA‘may from time to time determine'(paragraph 1 of the Second Schedule to the RES) and which may be between 0 and 50.
Denne vægtningsfaktor for sundhedstilstand defineres i RES som en procentsats, som HIA»indimellem kan fastsætte«(bilag II til RES, punkt 1), og som kan gå fra 0 til 50.

We may from time to time offer products for pre-orders or backorders.
Vi kan fra tid til anden tilbyde produkter til forud- eller efterbestilling.

Whereas technical adaptations to the rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take new developments in the investment funds field into account;
Der kan fra tid til anden blive behov for tekniske tilpasninger til reglerne i dette direktiv for at tage hensyn til udviklingen paa investeringsfondomraader;

We may from time to time decide to update this Statement if necessary.
Vi kan fra tid til anden beslutte at opdatere denne erklæring om nødvendigt.

For technical reasons, Your Account balance can only be displayed to two decimal points, which may from time to time lead to discrepancies when a value with four decimal points is rounded off to a value with two decimal points.
Af tekniske årsager kan din kontosaldo kun blive vist med to decimaler, det kan fra tid til anden føre til afvigelser, når en værdi med fire decimaler afrundes til en værdi med to decimaler.

We may from time to time hold contests, competitions, or prize drawings or make available promotional offers.
Vi kan fra tid til anden afholde konkurrence eller udtrække priser eller gøre kampagnetilbud tilgængelige.

I will not go through all the points raised in the reports by Mr Koukiadis and Mr Wyn, but I must say that relations between the Ombudsman and the Commission, although cordial and very productive, may from time to time give rise to disagreements in the context of institutional relations.
Jeg vi ikke gennemgå alle de punkter, der omhandles i hr. Koukiadis' og hr. Wyns betænkninger, men jeg må sige, at selv om forbindelserne mellem Kommissionen og Ombudsmanden altid har været høflige og meget produktive, kan de fra tid til anden give anledning til uoverensstemmelser angående de institutionelle forbindelser.

This website may from time to time contain hyperlinks to other websites.
Denne hjemmeside kan fra tid til anden indeholde hyperlinks til andre hjemmesider.

None of the information contained herein is intended to be, and shall not be deemed to be, incorporated into any of our securities-related filings or documents. SUBMISSIONSAll suggestions, ideas, notes, concepts and other information you may from time to time send to us(collectively,"Submissions") shall be deemed and shall remain our sole property and shall not be subject to any obligation of confidence on our part.
Ingen af?? oplysningerne heri er beregnet til at vare, og skal ikke anses for at vare integreret i nogen af?? vores vardipapirer-relaterede indleveringer eller dokumenter. SAGENAlle forslag, ideer, noter, koncepter og andre oplysninger, du kan fra tid til anden sender til os(samlet kaldet"partnere") anses for, og skal forblive eget ejendom og ma ikke vare underlagt nogen forpligtelse til tillid fra vores side.

Each person may from time to time feel the need to throw out the negative emotions and anger.
Hver person kan fra tid til anden føler behov for at smide de negative følelser og vrede.

Update to this Statement We may from time to time decide to update this Statement if necessary.
Opdatering til denne erklæring Vi kan fra tid til anden beslutte at opdatere denne erklæring om nødvendigt.

We may from time to time send you promotional emails relating to our product, promotional, and services offerings.
Vi kan fra tid til anden sende dig markedsførings e-mails relateret til vores produkt, tilbud om kampagner eller ydelser.

All suggestions, ideas, notes, concepts and other information you may from time to time send to us(collectively,"Submissions") shall be deemed and shall remain our sole property and shall not be subject to any obligation of confidence on our part.
Alle forslag, ideer, noter, koncepter og andre oplysninger, du kan fra tid til anden sender til os(samlet kaldet"partnere") anses for, og skal forblive eget ejendom og ma ikke vare underlagt nogen forpligtelse til tillid fra vores side.

MGA may from time to time implement other measures to protect sensitive information that may be collected online.
MGA kan fra tid til anden iværksætte andre foranstaltninger til at beskytte følsomme oplysninger der indhentes online.

Whereas technical adaptations to the detailed rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take account of new developments in the investment services field; whereas the Commission will accordingly propose such adaptations as are necessary;
Det kan fra tid til anden blive noedvendigt at foretage tekniske justeringer af de detaljerede bestemmelser i dette direktiv for at tage hensyn til udviklingen i sektoren for investeringsservice; Kommissionen skal i givet fald fremsaette forslag om saadanne tilpasninger;

BONUSES We may from time to time offer You complimentary or bonus amounts to be credited by Us into Your Account'Bonuses.
BONUSSER Vi vil muligvis fra tid til anden tilbyde dig gratis beløb eller bonusbeløb, som vi indsætter på din konto'bonusser.

These third parties may from time to time need to have access to your personal data, and include.
Disse tredjeparter kan fra tid til anden have adgang til dine personlige oplysninger og omfatter.

We may from time to time use certain third-party services for the operation of the Radio Flyer Services, such as purchase and credit card payment processing, order fulfillment, customer service and support, hosting and maintenance and technical support for the Radio Flyer Services, data analyses, data storage, and security.
Vi kan fra tid til anden bruge visse tredjepartstjenester til driften af Radio Flyer-tjenesterne, såsom behandling af køb og betaling med kreditkort, ordreudførelse, kundeservice og support, hosting og vedligeholdelse og teknisk support til Radio Flyer-tjenesterne, dataanalyser, datalagring, og sikkerhed.

Nedbank Dreamriders may, from time to time, contact you on behalf of external business partners about a particular offering that may be of interest to you.
Asserbo Vandværk kan, fra tid til anden, kontakte dig på vegne af eksterne forretningsforbindelser omkring særlige tilbud der kan have din interesse.

We may from time to time contact you(by email and by post) with information about special offers, brochures, new products, forthcoming events or competitions.
Vi vil eventuelt fra tid til anden kontakte dig(via e-mail eller post) med oplysninger om specielle tilbud, brochurer, nye produkter, kommende begivenheder eller konkurrencer.

Changes to this Privacy Policy HMD may from time to time update this Policy to reflect changes in our personal data processing practices with respect to our products and services, or applicable law.
HMD kan fra tid til anden opdatere denne Politik for at afspejle ændringer i vores metoder til behandling af personlige data i forbindelse med vores produkter og tjenester eller gældende lovgivning.

HTC may from time to time send you updates to the Software which may be automatically downloaded and installed to your device.
HTC kan fra tid til anden sende dig opdateringer til Softwaren, som kan hentes og installeres automatisk på din enhed.

Radio Flyer may from time to time conduct sweepstakes, contests, games and other prize promotions on this Website.
Radio Flyer kan fra tid til anden gennemføre konkurrencer, spil og andre præmiekampagner på dette Websted.

Our site may, from time to time, contain links to and from the websites of our members, advertisers and affiliates.
Vores hjemmeside kan, fra tid til anden, indeholde links til og fra hjemmesider tilhørende vores partnernetværk, annoncører og partnere.

MGA may from time to time ask Website users to volunteer to test a new online function or activity on a Website.
MGA beder evt. fra tid til anden brugere af Hjemmesider om at melde sig frivilligt til afprøvning af en ny onlinefunktion eller aktivitet på en Hjemmeside.

GPG-Solutions may, from time to time, contact you on behalf of external business partners about a particular offering that may be of interest to you.
Jyderup Stations Vandværk kan, fra tid til anden, kontakte dig på vegne af eksterne forretningsforbindelser omkring særlige tilbud der kan have din interesse.

We may from time to time use personal information about you to form profiles about you so that we can understand you and provide the very best products and services we can.
Vi kan fra tid til anden bruge personlige oplysninger om dig til at lave en profil på dig for at kunne forstå dig og levere de allerbedste produkter og tjenester til dig.

How to use "may from time to time" in a sentence

We may from time to time run promotions.

Canada may from time to time generally establish.

may from time to time update this Policy.

Executive Officer may from time to time prescribe.

She may from time to time prepare breakfast.

of Karnataka may from time to time impose.

Nevertheless, efflorescence may from time to time occur.

may from time to time revise that guidance.

her behalf may from time to time prescribe.

Baggio may from time to time adapt V.I.P.