What is the translation of " MEDIATED " in Danish?

• medieret
• formidlet
• mæglet
• medierede
• formidlede
• mæglede
• mediated

Examples of using Mediated in English and their translations into Danish

Remove and cover to fire mediated.
Fjern og dække brand medieret.

She mediated high-level UN negotiations.
Hun mæglede højniveau forhandlinger for FN.

Are increasingly mediated by data.
I stigende grad er formidlet af data.

A conflict at work. Me too. I win for having successfully mediated.
Jeg vinder, fordi jeg med succes har mæglet i en konflikt.

Retold and mediated by several survivors.
Genfortalt og formidlet af mange af de overlevende.

Contributions and gifts to Holm's Flower Fund mediated through.
Bidrag og gaver til Holms Flower Fund er medieret af.

Återberättade and mediated by several survivors.
Genfortalt og formidlet af mange af de overlevende.

He mediated between people, praised and encouraged good deeds.
Han formidlet mellem mennesker, rost og opmuntret gode gerninger.

I win for having successfully mediated a conflict at work. Me.
Jeg vinder, fordi jeg med succes har mæglet i en konflikt.

The oxidative metabolism of lumiracoxib is mainly CYP2C9 mediated.
Den oxidative metabolisme af lumiracoxib er hovedsagelig CYP2C9- medieret.

Are largely mediated by separate brain systems.
Stort set er formidlet af forskellige systemer i hjernen.

Me, too. I win for having successfully mediated a conflict at work.
Jeg vinder, fordi jeg med succes har mæglet i en konflikt.

Interactions mediated by protein binding are also unlikely.
Interaktioner, der medieres ved proteinbinding, er også usandsynlig.

The second is more common and is related to a immune mediated disorder.
Andet er mere fælles og er relateret til en immun mediated uorden.

The metabolism of indinavir is mediated by the cytochrome P450 enzyme CYP3A4.
Indinavirs metabolisme er medieret af cytokrom P450- enzymet CYP3A4.

Type II mediated cytotoxic reaction or antibody autoimmune hemolytic anemia.
Type II medieret cytotoksiske reaktion eller antistof autoimmun hæmolytisk anæmi.

Enfuvirtide also inhibited HIV-1 envelope mediated cell-cell fusion.
Enfuvirtid hæmmede også hiv- 1- viruspartiklers celle- celle medierede fusion.

Therefore CYP450 mediated drug interactions are unlikely to occur with entecavir.
CYP450- medierede lægemiddelinteraktioner med entecavir er derfor ikke sandsynlige.

Doripenem undergoes little to no Cytochrome P450(CYP450) mediated metabolism.
Doripenem gennemgår ringe eller ingen cytokrom P450- medieret(CYP450) metabolisme.

Grapefruit juice affects CYP3A4 mediated metabolism and must therefore be avoided.
Grapejuice påvirker den CYP3A4- formidlede metabolisme og skal derfor undgås.

Consequently, there is no potentiation of undesirable bradykinin- mediated effects.
Af denne grund finder ingen potensering af bradykinin- medierede virkninger sted.

Grapefruit juice affects CYP3A4 mediated metabolism and should therefore be avoided.
Grapefrugtjuice påvirker CYP3A4 formidlet metabolisering og bør derfor undgås.

Daptomycin undergoes little to no Cytochrome P450(CYP450) mediated metabolism.
Daptomycin undergår kun en lille til slet ingen cytokrom P450(CYP450) medieret metabolisme.

He warned them of the punishment of Allah, mediated between people, praised and encouraged good deeds.
Han advarede dem om Allahs straf, medieret mellem mennesker, rost og opmuntret gode gerninger.

The Service/Transportation- Transportation or transportation mediation for the Customer, provided or mediated by the Company.
Tjenesten/Transport- Transport for Kunden, forudsat eller formidlet af Selskabet.

The process seems to be mediated cellular T, but were discovered and antibodies directed against the hair.
Processen synes at være medieret cellulære T, men blev opdaget og antistoffer rettet mod håret.

Micafungin has a low potential for interactions with medicines metabolised via CYP3A mediated pathways.
Micafungin har et lavt interaktionspotentiale med lægemidler, som omdannes via CYP3A- medierede nedbrydningsveje.

We live in a society as mediated who immediately try to find a reality applicable to any object.
Vi lever i et samfund som medieret som straks forsøge at finde en virkelighed, der gælder for ethvert objekt.

Pegaptanib is metabolised by nucleases and therefore cytochrome P450 mediated drug interactions are unlikely.
Pegaptanib metaboliseres af nucleaser, og derfor er cytochrom P450 medierede lægemiddelinteraktioner usandsynlige.

Thinking is a mental process of mediated and generalized reflection of objective reality by the psyche.
Tænkning er en mental proces af formidlet og generaliseret afspejling af den objektive virkelighed ved psyken.

How to use "mediated" in an English sentence

Student projects from Mediated Matter's course.

Pop culture institutions circulate mediated fantasies.

Then those impacts mediated through ecosystem.

which mediated between Japan and China.

IgE mediated histamine release was reported.

Mediated dialogues through multiple networked avatars.

Niche market make mediated and bone.

Two important factors mediated this experience.

Mediated imagining tackles after silastic bend.

Moses mediated between heaven and earth.

How to use "formidlet, medieret" in a Danish sentence

Der er i det hele taget masser af gode informationer på hjemmesiden, og informationerne formidles er dygtigt formidlet - dette burde Vejle have en særlig hæderspris for.

Den igangværende sats er 20 - 30 procent af indkomsten for en medieret aftale.

Michael Riis er ugeavis efterhånden kendt ugeavis i byen, der siden har formidlet køb og salg af villaer, ejer- og andelslejligheder, sommerhuse og hobby-landbrug i Tønder og omegn.

Alt sammen formidlet i et let forståeligt sprog.

I sin levetid har foreningen formidlet 25 jobs til ægtefæller, hvilket Louise Dorset ikke finder imponerende.

Endelig vil projektets eksemplariske resultater blive formidlet på EMU.dk.

I overensstemmelse med disse observationer, fandt vi, at Chariot medieret transfektion af rbαSimiate-gtαrbAlexa568 makromolekyler resulterede i en tydelig mærkning af nukleare rum såsom nukleare prikker.

Det er dog fortsat uklart Poul Gernes blev formidlet af minimum af fedt og sukker, the application form.

Kort fortalt er Persuasive Design IT-medieret kommunikation, der har til formål at ændre adfærd og holdninger.

Foreningens overordnede formål er at få arkitektur og design formidlet til børn og unge på linje med andre kultur- og kunstarter.