Examples of using Mediated in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
These are not mediated by IgE.
Mediated musical mimesis is not auditory.
Middellijke muzikale mimesis is geen auditieve mimesis.With this transaction, mediated by Structura.
Met deze transactie, bemiddeld door Structura.Supply is mediated by miners and mining software.
Aanbod wordt bemiddeld door mijners en mijnsoftware.It is also changing how reality is mediated.
People also translate
Supply is mediated by central banks.
Aanbod wordt bemiddeld door centrale banken.Inhibition of TNFR1 for the treatment of TNF mediated diseases.
Claims are mediated by a Polish court.
Claims worden gemedieerd door een Poolse rechtbank.They also make more use of all forms of mediated communication.
Ook maken meer hoogopgeleiden gebruik van alle vormen van gemedieerde communicatie.An autoimmune mediated mechanism is presumed.
Een auto-immuun gemedieerd mechanisme wordt vermoed.Bazedoxifene undergoes little or no cytochrome P450(CYP)-mediated metabolism.
Bazedoxifen ondergaat weinig tot geen cytochroom P450-(CYP)-gemediëerd metabolisme.This effect was mediated by the CB2 receptor.
Deze werking kwam tot stand via de CB2 receptor.Unmediated musical mimesis and mediated musical mimesis.
Onmiddellijke muzikale mimesis en middellijke muzikale mimesis.This effect was mediated by the CB1 receptor.
Dit effect wordt bemiddeld door de CB1 receptor.He mediated primarily in transactions with Genoese merchants.
This effect was mediated by the CB2 receptor.
Dit effect werd gemedieerd door de CB2-receptor.Consequently, there is no potentiation of undesirable bradykinin- mediated effects.
Daarom is er geen versterking van ongewenste, door bradykinine gemedieerde effecten.And that she mediated a hostage crisis in Indonesia?
En dat ze bemiddelde bij een gijzeling in Indonesië?This anti-inflammatory effect was mediated by CB2 receptors.
Die ontstekingsremmende werking kwam tot stand via CB2 receptoren.Interactions mediated by effects on transporters.
Interacties gemedieerd door effecten op transporteiwitten.between the victim and the author of the offence, mediated by a competent person.
This effect was mediated by cannabinoid receptors.
Dit effect werd gemedieerd door cannabinoïde receptoren.Belgrade started on 28 September, facilitated and mediated by a European Union-United States-Russia troika.
directe besprekingen tussen Priština en Belgrado gestart onder de auspiciën en dankzij de bemiddeling van een trojka Europese Unie-Verenigde Staten-Rusland.This effect was not mediated by cannabinoid receptors.
Dit effect kwam niet tot stand via cannabinoÔdereceptoren.guidance and mediated exchange to individuals to enable them to exercise their right of free movement in the EU.
begeleiding en uitwisseling via bemiddeling te verstrekken teneinde hen in staat te stellen hun recht op vrij verkeer in de EU uit te oefenen.France and Savoy mediated between the belligerents.
Frankrijk en Savoye bemiddelden tussen de strijdende partijen.This anti-cancer effect was in part mediated by the CB2 receptor.
Dit anti-kankereffect werd deels bemiddeld door de CB2 receptor.They are mediated by the distribution of adrenoceptors.
Zij worden bemiddeld door de distributie van adrenoceptors.These effects were mainly mediated by the CB2 receptor.
Deze effecten werden voornamelijk gemedieerd door de CB2 receptor.As a result Mediated Environments is not reducible to mere"new media".
Mediated Environments beperkt zich dus niet tot louter“nieuwe media”.
