Examples of using Multiplexing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Multiplexing 3 and conversion to analogue.
Programs output through RF with multiplexing.
Programmer output gennem RF med multiplexing.With Multiplexing, Will I Require Less Licenses?
Med Multiplexing, Vil jeg kræver mindre licenser?It outputs digital RF after multiplexing process.
Det udgange digital RF efter multiplexing proces.Integrated multiplexing and scrambling functions.
Integrerede multiplexing og scrambling funktioner.LM/MW band selection and the"0" multiplexing bad;
LM/ MW band udvælgelse og"0" multiplexing dårligt;Supports multiplexing the same program to all the output channels.
Understøtter multiplexing det samme program til alle output kanaler.Moreover, it supports ISDB multiplexing function.
Desuden understøtter det ISDB multiplexing funktion.Multiplexing to multiply the number of strings that can be issued.
Multiplexing for at mangedoble antallet af strenge, der kan udstedes.This temporary folder will be used during multiplexing.
Denne midlertidige mappe bliver benytte i forbindelse med at multiplexe filer.Support 4 channels multiplexing, 4 channels scrambling and 4 channels QAM modulating.
Støtte 4 kanaler multiplexing, 4 kanaler scrambling og 4 kanaler QAM modulerende.The main XMuxer functions are provided by Direct Show filters performing demultiplexing and multiplexing.
De vigtigste XMuxer funktioner leveres af Direct Vis filtre udfà ̧rer demultipleksering og multiplexing.After multiplexing, scrambling and QAM modulating process, then it gives 4 RF output.
Efter multiplexing, scrambling og QAM modulerende proces, så det giver 4 RF-udgang.FUTV4443A-10 is a cost effective integrated 4 in 1 QAM modulator supporting multiplexing and scrambling.
FUTV4443A-10 er en omkostningseffektiv integreret 4 i 1 QAM modulator understøtter multiplexing og scrambling.F1-F7 multiplexing Quewu logo, really unable to figure out from the manual, the test of memory;
F1-F7 multiplexing Quewu logo, virkelig i stand til at regne ud fra den manuelle, test af hukommelse;In Europe offers satellite distribution, including playout,signal distribution, multiplexing, encoding and uplink services.
I Europa tilbyder satellit-distribution, herunder playout,signal distribution, multiplexing, kodning og uplink-tjenester.Multiplexing is the process that allows to multiply the number of strings that can be sent by carrier frequency.
Multiplexing er den proces, der giver mulighed for at mangedoble antallet af strenge, der kan sendes af bærefrekvens.Technical parameters of television signals(broadcast format, as well as settings for compression and multiplexing) remain unchanged.
Tekniske parametre af tv-signaler(broadcast format, samt indstillinger for komprimering og multiplexing) forblive uændret.After 4 channels multiplexing, scrambling and QAM modulating process, then it gives 4 RF output 4 adjacent frequencies.
Efter 4 kanaler multiplexing, scrambling og QAM modulerende proces, så det giver 4 RF-udgang 4 tilstødende frekvenser.To accommodate the three types of networks and the option of multiplexing, five different classes of transport protocol are defined.
For at tilgodese de tre nævnte nettyper samt muligheden for multipleksering er der defineret fem forskellige transportprotokolklasser.FireWire uses a time multiplexing: time is sliced of 125 microseconds(8 000 cycles per second), the data is divided into packets.
FireWire bruger en tid multiplexing: tid er skåret af 125 mikrosekunder(8 000 cyklusser pr. sekund), data opdeles i pakker.It has a bandwidth of 28Tbps utilising 100Gbps coherent dense wavelength division multiplexing(DWDM) technology, which is upgradeable to 400Gbps.
Det har en båndbredde på 28Tbps udnytte 100Gbps sammenhængende dense wavelength division multiplexing(DWDM) teknologi, som kan opgraderes til 400Gbps.If Transport Classes 0 and 2(multiplexing) are required, then the following clause should be included in the procurement specification.
Hvis der er behov for transportklasse 0 og 2(multipleksering), bør følgende for mulering indsættes i indkøbsspecifikationen.Its file format is BDAV(Blu-ray Disc Audio-Video),which is a commonly used file format for multiplexing audios, videos, and various other streams.
Dens filformatet er BDAV(Blu-ray Disc Audio-Video),som er et almindeligt anvendt filformat til multiplexing lydbånd, videoer, og forskellige andre strømme.After multiplexing and de-encryption with CAM module, it gives content out through ASI, IP as well as various video/audio interfaces.
Efter multiplexing og de-kryptering med CAM-modul, giver det indhold ud gennem ASI, IP samt forskellige video/ audio interfaces.The multiplexer has all the functions of normal TS multiplexer,including programs multiplexing, PID re-mapping, service filtering etc.
Multiplexeren har alle de funktioner af normale TS multiplexer,herunder programmer multiplexing, PID re-mapping, service filtrering osv Også multiplexer kan indsætte E.If Transport Class 0 only(no multiplexing) is required, then the following clause should be included in the procurement specification.
Hvis der kun er behov for transportklasse 0(ingen multipleksering), bør følgende formulering indsættes i indkøbsspecifikationen.SES Platform Services for Zee One will provide the capacity on the satellite,including coding, multiplexing and uplink from the city Unterfoehringu near Munich.
SES-Platform-Tjenester for Zee Man vil give en kapacitet på satellit,herunder kodning, multiplexing og uplink fra byen Unterfoehringu nær München.After multiplexing the TS signals from tuner, ASI and IP sources according to the ISDB-T standard, then output ASI or IP(UDP) signals.
Efter multiplexing TS signaler fra tuner, ASI og IP kilder i henhold til den ISDB-T standarden, så output ASI eller IP(UDP) signaler.To do this, it uses the high frequencybands used by telephony(300-3400Hz), using multiplexing and modulation techniques suitable for telephone lines.
For at gøre dette,bruger det højfrekvente bands bruges 
