What is the translation of " NEED TO LET GO " in Danish?

• må give slip
• er nødt til at give slip
• skal give slip
• er nødt til at slippe
• skal slippe

Examples of using Need to let go in English and their translations into Danish

You need to let go.
Du må give slip.

Tell me that I… I need to let go.
Hun siger, jeg skal give slip.

You need to let go.
Du skal give slip.

Remind me why I need to let go.
An8}Mind mig om, hvorfor jeg skal glemme det.

You need to let go.
Du skal give slip nu.

Whatever happened… Whatever I think happened… I need to let go of.
Det, der skete… Det, jeg tror, skete, er jeg nødt til at slippe.

But you need to let go.
Men du må give slip.

I need to let go of the reins a little bit.
Jeg må slække lidt på tøjlerne.

You just need to let go.
Du skal slippe ham fri.

You need to let go the bad things in order to be happy.
Du må give slip på alt det slemme for at være glad.

Feelings you need to let go.
Følelser du må lade gå.

You need to let go of this.
Du skal droppe det her.

Ronnie. Dad? You need to let go.
Far? Ronnie. Du er nødt til at give slip.

You need to let go of Earth.
Du må give slip på Jorden.

Ronnie. Dad? You need to let go.
Ronnie.- Far? Du er nødt til at give slip.

You need to let go of your ego.
Du er nødt til at glemme dit Ego.

I know you're scared, but you need to let go of the organism.
Jeg ved du er bange, men du skal give slip på organismen.

You need to let go, Mr. Pritchett.
Du skal give slip, Mr. Pritchett.

In order for that to happen, from my own experience I tell people that we need to let go of our E-G-Os Edge God Out.
For at det skal ske, fortæller jeg ud fra min egen erfaring andre mennesker, at vi må give slip på vores E-G-O Eliminer Gud omgående.

You need to let go.
Du er nødt til at give slip.

You have come a long way since we met and I will take full credit for that, but you need to let go of the past so you can have a future.
Du har virkelig udviklet dig, siden vi mødtes, og det tager jeg gerne æren for, men du skal lade fortiden hvile, så du kan få en fremtid.

But you need to let go; we won.
Men du må give slip.

Whether they are fears, doubts, relationships, work, where to live, finances, or the world in general, everyone is being confronted with the need to let go.
Enten det er frygt, tvivl, forhold, arbejde, hvor vi vil bo, finanser, eller verden generelt, bliver alle konfronteret med behovet for at give slip.

But you need to let go of her hand.
Du må slippe hendes hånd.

Through a guided exercise that leads to an altered state of consciousness, your body and mind will be guided to release what you need to let go of to find peace.
Gennem en guidet øvelse, der fører til en ændret tilstand af bevidsthed, vil din krop og sind blive guidet for at frigive det, du skal slippe for at finde fred.

You need to let go of him now.
Du bliver nødt til at give slip på ham.

Ronnie. You need to let go. Dad?
Far? Ronnie. Du er nødt til at give slip.

I need to let go of. Whatever happened, whatever I think happened.
Er jeg nødt til at slippe. Det, der skete… Det, jeg tror, skete.

Ronnie. You need to let go. Dad?
Far? Du er nødt til at give slip.- Ronnie?

You need to let go.- Ronnie. Dad?
Far? Du er nødt til at give slip.- Ronnie?