What is the translation of " NEED TO LET GO " in Indonesian?

• harus melepaskan
• perlu melepaskan
• harus membiarkan pergi
• kebutuhan untuk melepaskan
• harus melepaskannya
• perlu membiarkannya pergi
• harus merelakan
• perlu merelakan

Examples of using Need to let go in English and their translations into Indonesian

You need to let go.
Kamu harus membiarkannya berlalu.

I'm nervous but need to let go.
Aku gugup tetapi harus melepaskannya.

You need to let go of him now.
Kau harus merelakan dia.

Feelings you need to let go.
Perasaan Anda harus membiarkan pergi.

You need to let go, June.
Anda harus membiarkan pergi, Juni.

Is there a part of you that you need to let go?
Apakah ada bagian dari Anda yang perlu untuk dilepaskan?

You need to let go of him now.
Kamu perlu merelakan dia sekarang.

I know you're scared, but you need to let go of the organism.
Aku tahu kau takut, tapi kau harus melepaskan organismenya.

You need to let go of the old Talbot.
Kau harus melepaskan Talbot lama.

We often think that we only need to let go of the dark moments….
Kita sering berpikir bahwa kita hanya perlu melepaskan saat-saat gelap.

You need to let go of him now.
Anda perlu untuk melepaskan dia sekarang.

In some aspects, the Death card signifies a need to let go.
Dalam beberapa aspek, kartu kematian menandakan suatu kebutuhan untuk melepaskan.

You need to let go right now, Paul.
Anda harus membiarkan pergi sekarang, Paulus.

And if the reality is that she doesn't love you, you need to let go.
Dan jika kenyataannya adalah bahwa dia tidak mencintaimu, kamu perlu membiarkannya pergi.

I need to let go in order for you to leave.
Aku harus melepaskan agar kau pergi.

Sadly, most of the time people do know they need to let go, but are unable to because they are afraid of the consequences.
Sayangnya, sering kali orang-orang tahu bahwa mereka harus merelakan, tetapi tidak mampu karena mencemaskan konsekuensinya.

I need to let go of those who have passed away.
Aku perlu merelakan mereka yang sudah meninggal.

Perhaps you need to let go of this relationship.
Mungkin Anda perlu untuk melepaskan hubungan ini.

I need to let go of this false hope that you will change your mind and come back to me.”.
Aku harus melepaskan harapan palsu ini, bahwa kamu akan berubah pikiran dan kembali padaku.

If the Mandailing are not Batak then they need to let go of all the traditional Batak customs like clothes and everything else.”.
Jika Mandailing bukan Batak maka mereka harus melepaskan semua adat tradisional Batak seperti pakaian dan semuanya yang lain.

We need to let go of identifying ourselves with our Facebook page and recognize that our actions or inactions in our daily lives is what determines our self-worth.
Kita perlu melepaskan mengidentifikasi diri kita dengan halaman Facebook kami dan menyadari bahwa tindakan kita atau kelambanan dalam keseharian kita adalah apa yang menentukan harga diri kita.

Sometimes you need to let go, for your own sake.
Terkadang, kau harus membiarkannya pergi demi kebaikannya.

You need to let go of anything that makes you unhappy in order to move ahead in life.
Anda harus melepaskan apa pun yang membuat Anda tidak bahagia agar bisa terus maju dalam hidup.

That's why you need to let go of trying to control him.
Itulah mengapa anda perlu untuk melepaskan mencoba untuk mengendalikan dirinya.

You need to let go of being invested in the outcome regarding his choices and just keep on your own journey.
Anda harus membiarkan pergi dari yang diinvestasikan dalam hasil mengenai pilihan-nya dan hanya membuat perjalanan anda sendiri.

As a KY teacher you need to let go of your identification with your own success or failure.
Sebagai seorang guru KY, Anda harus melepaskan identifikasi Anda dengan kesuksesan atau kegagalan Anda sendiri.

We just need to let go of that myth that if you add your values into your investment thinking, that you get less sweet porridge.
Kita hanya perlu melepaskan mitos itu, bahwa jika Anda menambahkan nilai-nilai itu ke dalam pemikiran investasi Anda Anda mendapat bubur yang kurang enak.

Sami or with help, but you need to let go of the past, to remember him only with a positive side, with a bright memory and light emotions.
Sami atau dengan bantuan, tetapi Anda harus melepaskan masa lalu, untuk mengingatnya hanya dengan sisi positif, dengan memori yang cerah dan emosi ringan.

There is no need to let go of everything you love, in order to shed a few pounds and that is one of the most important keys to remember!
Tidak perlu melepaskan semua yang Anda sukai, untuk kehilangan beberapa kilogram dan ini adalah salah satu kunci paling penting untuk diingat!

You need to let go of your pride, stubbornness, and fear so that Jesus can take your boat and fill it to overflowing.
Anda perlu melepaskan kebanggan diri Anda, sifat keras kepala Anda dan ketakutan Anda, agar Yesus bisa memimpin kemudi perahu Anda dan mengisinya dengan berkat yang melimpah-limpah.