What is the translation of " NEED TO LET GO " in Finnish?

• täytyy päästää irti
• pitää päästää irti

Examples of using Need to let go in English and their translations into Finnish

And you need to let go.
Sinun pitää päästää irti.

I need to let go of the world I remember.
Minun pitää päästää irti viime vuoden muistoista.

I think I need to let go.
Minusta minun täytyy antaa olla.

If you don't want to repeat the mistakes he made, you need to let go.
Jos et halua toistaa hänen virheitään,- sinun täytyy päästää irti.

You need to let go of it.
Sinun täytyy päästää irti siitä.

Dad?- Ronnie. You need to let go.
Ronnie. Sinun täytyy päästää irti. Isä?

You need to let go of the rope.
Sinun täytyy päästää köydestä irti.

It's what you need to let go of.
Sinun pitää päästää irti siitä.

You need to let go, Mr. Pritchett.
Teidän täytyy hellittää otettanne.

Dad?- Ronnie. You need to let go.
Isä? Ronnie. Sinun täytyy päästää irti.

You need to let go right now, Paul.
Sinun pitää päästää irti nyt, Paul.

It's weighing you down. You need to let go.
Se rasittaa sinua, mutta sinun täytyy päästää irti.

Dad? You need to let go. Ronnie?
Ronnie. Sinun täytyy päästää irti. Isä?

But as our children grow older, we need to let go a little.
Mutta kun lapsemme kasvavat, meidän pitää päästää hieman irti.

Dad? You need to let go. Ronnie.
Isä? Ronnie. Sinun täytyy päästää irti.

I know you're scared, but you need to let go of the organism.
Tiedän, että sinua pelottaa, mutta sinun pitää päästää organismista.

You need to let go.- Ronnie. Dad?
Ronnie. Sinun täytyy päästää irti. Isä?

You just need to let go.
Sinun pitää vain päästää irti.

You need to let go. Dad?- Ronnie?
Ronnie. Sinun täytyy päästää irti. Isä?

Ronnie. You need to let go. Dad?
Ronnie. Sinun täytyy päästää irti. Isä?

You need to let go.- Ronnie. Dad?
Isä? Ronnie. Sinun täytyy päästää irti.

Ronnie. You need to let go. Dad?
Isä? Ronnie. Sinun täytyy päästää irti.

You need to let go. Dad?- Ronnie.
Isä? Ronnie. Sinun täytyy päästää irti.

You said that I need to let go of stuff?
Sanoit, että minun pitää antaa mennä.

You need to let go of that!
Sinun täytyy päästää niistä ajatuksista irti!

Maybe you need to let go of someone.
Ehkä sinun täytyy päästää irti jonkun.

Maybe I need to let go of her.
Ehkä minun pitää lakata pitämästä häntä uhkana.

You just need to let go… and fall.
Sinun pitää vain päästää irti ja pudota.

But you need to let go of the fear.
Sinun pitää kuitenkin päästää irti pelosta.

You just need to let go. Soon enough.
Tarpeeksi pian. Sinun tarvitsee vain päästää irti.