What is the translation of " NEGATIVE ASPECT " in Danish?

• negative aspekt
• negativt aspekt

Examples of using Negative aspect in English and their translations into Danish

This is the negative aspect.
Det er det negative aspekt.

Another negative aspect of having DealNoDeal running in the system is the addition of tracking cookies.
Et andet negativt aspekt af at have DealNoDeal kører i systemet er tilsætningen af tracking cookies.

Despite having this negative aspect to them.
Selvom de har dette negative aspekt.

The most negative aspect, however, seems to be the financing.
Vi synes imidlertid, at det mest negative punkt er finansieringen.

I will move on to outline the negative aspect.
Jeg vil gå videre med den negative side.

Don't assign a negative aspect to polarity or duality.
Læg ikke et negativt aspekt i polaritet eller dualitet.

Yet the resolution also has a very negative aspect.
Beslutningsforslaget rummer imidlertid også negative aspekter.

Used to give a negative aspect when evaluating a candidate.
Brugt til at give et negativt aspekt ved evaluering af en kandidat.

I would like to highlight a positive and also a negative aspect of this subject.
Jeg vil gerne fremhæve både en positiv og en negativ side af dette spørgsmål.

Sometimes this is referred to as a negative aspect, as a factor that hinders competitiveness, yet this is a good thing.
Det anføres til tider som et negativt aspekt, som en faktor, der forringer konkurrenceevnen, og dog er det en udmærket ting.

You ought to evaluate these very carefully and choose just what is the finest based on the loved one profit and also possible negative aspect.
Du burde evaluere disse meget omhyggeligt og vælge netop det, der er det fineste baseret på den elskede profit og også mulige negative aspekt.

However, cities, despite having this negative aspect to them, are also the solution.
Men byerne, selvom de har dette negative aspekt, er også løsningen.

The negative aspect of pregnancy after 30 is that the woman is much longer than the young, recovering from childbirth.
Det negative aspekt ved graviditeten efter 30 er, at kvinden er meget længere end den unge, der er ved at komme sig fra fødslen.

You must review these meticulously and also decide just what is the finest based upon the family member extra benefits and possible negative aspect.
Du skal gennemgå disse omhyggeligt og også beslutte lige hvad er det fineste baseret på familiemedlem ekstra fordele og mulige negative aspekt.

But having perhaps cleared the negative aspect of what I want to say out of the way, may I now turn to a more positive note.
Men når jeg nu måske har ryddet den negative side af det, jeg gerne vil sige, af vejen, vil jeg gå over i mere positive baner.

You ought to evaluate these very carefully and decide what is the very best based on the family member benefits and also possible negative aspect.
Du burde evaluere disse meget omhyggeligt og beslutte, hvad der er de allerbedste baseret på familiemedlem fordele og også mulige negative aspekt.

Negative- The negative aspect of this route is that airline tickets cost almost double or more than flying to Kalibo Airport.
Negativ- Det negative aspekt ved denne rute er, at flybilletterne koste næsten dobbelt eller mere end at flyve til Kalibo lufthavn.

You ought to assess these carefully and determine exactly what is the most effective based on the family member extra benefits and possible negative aspect.
Du burde vurdere disse omhyggeligt og bestemme præcis, hvad der er den mest effektive baseret på de familiemedlem ekstra fordele og mulige negative aspekt.

Another negative aspect is the promotion of incinerators over a certain efficiency from disposal plant to recovery plant.
Et andet negativt aspekt er, at forbrændingsanlæg over et vist effektivitetsniveau"forfremmes" fra at være bortskaffelsesanlæg til at have status af nyttiggørelsesanlæg.

You need to examine these very carefully and also choose what is the most effective based on the family member benefits and prospective negative aspect.
Du er nødt til at undersøge disse meget omhyggeligt og også vælge, hvad der er den mest effektive baseret på familiens medlems fordele og potentielle negative aspekt.

Another negative aspect of the city is poverty, omnipresent throughout the city, especially along the train tracks, where people trying to survive in the most dignified way possible.
Et andet negativt aspekt af byen er fattigdom, allestedsnærværende i hele byen, især langs togskinnerne, hvor folk forsøger at overleve i den mest værdige måde muligt.

You need to examine these very carefully and also determine what is the most effective based upon the loved one prosperity and prospective negative aspect.
Du er nødt til at undersøge disse meget omhyggeligt og også bestemme, hvad der er den mest effektive baseret på den elskede velstand og fremtidige negative aspekt.

Another negative aspect of the Commission' s proposal relates to limiting cofinancing to a rate of 75%, when actions implemented directly by the Commission are financed at a rate of 100.
Et andet negativt aspekt ved Kommissionens forslag er begrænsningen af medfinansieringen til 75%, når de aktioner, som Kommissionen iværksætter direkte, finansieres med 100.

You ought to assess these very carefully and determine exactly what is the very best based on the family member prosperity and also prospective negative aspect.
Du burde vurdere disse meget omhyggeligt og bestemme præcis, hvad der er de allerbedste baseret på familiemedlem velstand og også fremadrettet negative aspekt.

This is a negative aspect, given that previous budgets already represented the minimum necessary to implement a common fisheries policy and a maritime policy with the requisite resources.
Det er et negativt aspekt, eftersom de tidligere budgetter allerede udgjorde det nødvendige minimum for at kunne gennemføre en fælles fiskeri- og søfartspolitik med de fornødne ressourcer.

My only concern relates to Amendment 31, which, if passed, would still commit the European Commission to keeping the existing fund open up to 2011, and would be a negative aspect of this restructuring process.
Mit eneste forbehold gælder ændringsforslag 31. Hvis det vedtages, vil Kommissionen fortsat være forpligtet til at holde den eksisterende fond åben frem til 2011, og det vil være et negativt aspekt af denne omstruktureringsproces.

The only negative aspect of the report by the Committee on the Environment was the amendment to encourage waste incineration by regarding it as efficient use if enough energy is recovered.
Det eneste negative aspekt af Miljøudvalgets betænkning var det ændringsforslag, som opmuntrer til forbrænding af affald ved at betragte det som effektiv udnyttelse, hvis der genvindes energi nok.

I believe that the situation requires strong anti-fraud measures and closer cooperation in tax matters between Member States, all the more so as the crisis has highlighted more than ever the negative aspect of the interdependencies between national economies.
Jeg mener, at situationen kræver skrappe foranstaltninger mod svig og et tættere samarbejde i skattesager mellem medlemsstaterne, især fordi krisen mere end nogensinde før har fremhævet de negative aspekter ved den gensidige afhængighed mellem nationale økonomier.

Negative- The negative aspect of this route is that you must endure a 2 hour land transfer by van or bus to the Aklan Boat Jetty where you are transferred on a Banka Boat to Boracay Island Boat Jetty.
Negativ- Det negative aspekt ved denne rute er, at du skal udholde en 2 timers Jord overførsel af van eller bus til Aklan Boat Jetty, hvor du er overført på en Banka Boat til Boracay Island Boat Jetty.

They dispute the preferential regime granted to the poor people of Africa, the Caribbean or the Pacific, and in so doing they are calling into question the policies of the European Union, and even the European Union itself, which might possibly be the least negative aspect of this whole affair.
De gør indvendinger imod den præferenceordning, der er oprettet til fordel for små fattige lande i Afrika, Vestindien eller Stillehavsområdet, og herved sætter de spørgsmålstegn ved Den Europæiske Unions politikker, eller endog ved selve Den Europæiske Union, hvilket måske er det mindst negative aspekt ved hele denne sag.

How to use "negative aspect" in an English sentence

Only negative aspect are thousands of aggressive sandflies!

That is the negative aspect of this emotion.

However, the one negative aspect – slow writing.

Corruption is really negative aspect worth mentioning about.

The only negative aspect of these versatile pieces?

The most important negative aspect is credit terms.

She seizes on the negative aspect of everything.

The only negative aspect is, Lacks low-end grunt.

The only negative aspect would be the expense.

negative aspect even if positive aspects are present.

How to use "negativt aspekt" in a Danish sentence

Et andet negativt aspekt af salt er, at nogle virksomheder ikke sætte fluorid på det i disse dage, og der vil ødelægge din testosteron niveauer.

Et andet negativt aspekt af denne adware er, at de reklamer, der kan føre dig til websteder af tvivlsom oprindelse.

Dog er et negativt aspekt, at du ikke behøver at bevæge dig ned på det fysiske bibliotek, og så får du ikke set bibliotekarernes formidling.

Et andet negativt aspekt af denne adware er dens evne til at omdirigere folk til affilierede websites.

Et negativt aspekt, vi har bemærket om TP-Link Archer C5 v4, er, at den oprindelige firmware ikke har nogen flersproget understøttelse.

Der findes også et andet interessant negativt aspekt af adrenalin.

Et andet negativt aspekt ved Rush Poker er at det er svært at skille sig ud.

Et negativt aspekt er, at retur af produkter ikke er gratis og kan koste meget, afhængigt af det land, hvorfra det afsendes.

Korrekt pool og en betagende udsigt; at sætte et negativt aspekt ville sige, jeg gætter på det tidspunkt, vi var, var der mange bier.

Men et negativt aspekt var, at værten sov på den anden side af en tynd væg, så vi måtte tip-tå, hvis vi skulle gå på toilettet, da han sov på sofaen.