What is the translation of " NEGATIVE ASPECT " in Slovak?

• negatívny aspekt
• negatívum
• negatívnym aspektom
• negatívnom aspekte

Examples of using Negative aspect in English and their translations into Slovak

Its negative aspect is that it is small.
Jej negatívum je, že je malá.

However, cities, despite having this negative aspect to them, are also the solution.
Avšak mestá, napriek tomuto negatívnemu aspektu sú tiež riešením.

One negative aspect of this book was the photographs.
Jediným negatívnym elementom v tejto knižke sú fotografie.

It is necessary not to state the fact of having a negative aspect, but to ask questions how to influence it.
Je potrebné neuvádzať, že ide o negatívny aspekt, ale klásť otázky, ako ho ovplyvniť.

This negative aspect was emphasized.
Vyjadruje sa tým ten negatívny aspekt.

Those are aspects of your own mind that exist in the negative aspect of the 5th dimension.
Sú to aspekty vašej vlastnej mysle, ktoré existujú v negatívnom aspekte 5 dimenzie.

Positive and negative aspect of the commercials.
Pozitívne a negatívne aspekty obchodu.

You ought to evaluate these very carefully and decide what is the very best based on the family member benefits and also possible negative aspect.
By ste mali zhodnotiť tieto veľmi starostlivo a rozhodnúť, čo je najlepšie na základe rodinného príslušníka dávky a tiež negatívny aspekt.

Positive and negative aspect of technology.
Pozitívne a negatívne aspekty tejto techniky.

You ought to assess these carefully and determine exactly what is the most effective based on the family member extra benefits and possible negative aspect.
By ste mali starostlivo zvážiť tieto a presne určiť, čo je najúčinnejší na základe rodinného príslušníka špeciálnych výhod a možného negatívneho aspektu.

This is the one negative aspect of this product.
To je hlavným negatívnym aspektom tohto výrobku.

A negative aspect of living in the metropolis may be a limited access to the nature and lack of one's own space.
Negatívnym aspektom bývania v metropole je určite obmedzený prístup k prírode a chýbajúci priestor len pre seba.

However this procedure has one negative aspect- after depilation hair quite often start growing.
Avšak tento postup má jeden negatívny aspekt- po depilácii vlasy často začína rásť.

You ought to assess these very carefully and determine exactly what is the very best based on the family member prosperity and also prospective negative aspect.
By ste mali veľmi starostlivo zvážiť tieto a presne určiť, čo je najlepšie na základe rodinného príslušníka prosperity a tiež potenciálny negatívny aspekt.

Another negative aspect is the withdrawal policy.
Ďalším negatívnym aspektom je postup odstraňovania povlaku.

This axis of Gemini, one of the dualities that it can stimulate in its' negative aspect is the pendulum of the desires of the mind.
Táto os Blížencov, jedna z dualít, ktorú môže stimulovať v jej"negatívnom aspekte", je kyvadlo túžob mysle.

Only one negative aspect really comes to mind about the ingredients of the product.
Iba jeden negatívum naozaj príde na myseľ, o zložkách produktu.

The concentration of surplus assets in the hands of the state is a negative aspect of anti-crisis measures in virtually every nation.".
Koncentrácia prebytkov aktív v rukách štátu je negatívny aspekt proti-krízových opatrení v skutočnosti každého národa.“.

Another negative aspect of this product is that is can sometimes cause acne breakouts and increased anger.
Ďalším negatívnym aspektom tohto produktu je, že sa môže niekedy spôsobiť akné a väčšiu zlosť.

Ginger oil is instrumental in eliminating the negative aspect of your personality so that you change for the better.
Ginger olej napomáha eliminovať negatívny aspekt svojej osobnosti tak, že tí zmení k lepšiemu.

Another negative aspect is that under the bright sun, you can tell a reflection of"Pigs" from the front lens.
Ďalšie negatívum je to, že za ostrého slnka sa môžete prezradiť odrazom"prasiatka" od prednej šošovky.

The most unfortunate and negative aspect of the Bratislava scene is Bratislava itself.
Najnešťastnejším a najnegatívnejším aspektom bratislavskej scény je, bohužiaľ, sama Bratislava.

In the negative aspect: a person is dependent on others, is distinguished by lack of independence, as if he is in slavery.
V negatívnom aspekte: je osoba závislá od iných, nie je nezávislá, ako by bola v otroctve.

Then, one participant should mention a negative aspect of their shared experience and their partner should highlight the positives.
Potom by mal jeden účastník spomenúť negatívny aspekt ich spoločnej skúsenosti a jeho partner by mal zdôrazniť pozitíva.

Another negative aspect is the promotion of incinerators over a certain efficiency from disposal plant to recovery plant.
Ďalším negatívnym aspektom je podpora spaľovní s určitou účinnosťou pred výrobňami likvidujúcimi odpad na výrobne obnovujúce odpad.

In this fashion he discovered that for every negative aspect about his situation, there was a positive aspect, something to be thankful for.
Takto pomaly zistil, že na každý negatívny aspekt, ktorý spôsobilo jeho stroskotanie na ostrove, jestvuje niečo pozitívne, za čo by mal byť vďačný.

The only negative aspect of the report by the Committee on the Environment was the amendment to encourage waste incineration by regarding it as efficient use if enough energy is recovered.
Jediným negatívnym aspektom správy Výboru pre životné prostredie bol pozmeňujúci a doplňujúci návrh na zvýšenie spaľovania odpadu ako účinného využívania, ak sa dosiahne dostatočné obnovenie energie.

He found that for every negative aspect of his predicament, there was a positive aspect, something for which he could be thankful.
Takto pomaly zistil, že na každý negatívny aspekt, ktorý spôsobilo jeho stroskotanie na ostrove, jestvuje niečo pozitívne, za čo by mal byť vďačný.

This is a negative aspect, given that previous budgets already represented the minimum necessary to implement a common fisheries policy and a maritime policy with the requisite resources.
Toto je negatívny aspekt vzhľadom na to, že už predchádzajúce rozpočty poskytovali len nevyhnutné minimum na realizáciu spoločnej politiky rybného hospodárstva a námornej politiky s potrebnými zdrojmi.