What is the translation of " NEGATIVE ASPECT " in German?

• negativen Aspekt
• negative Aspekt
• negativer Aspekt
• negativen Aspekte
• negative Seite

Examples of using Negative aspect in English and their translations into German

This is the negative aspect.
Das ist der negative Aspekt.

The only negative aspect relates to the beaches in this part of Italy.
Der einzige negative Aspekt bezieht sich auf die Strände in diesem Teil von Italien.

VAUDE does not violate this negative aspect.
VAUDE verletzt diesen Negativ-Aspekt nicht.

The main negative aspect is the higher price than the DAC.
Der wichtigste negative Aspekt ist der höhere Preis als der DAC.

Could you tell me a positive and a negative aspect about Soviet Union?
Was sind für dich die positiven und negativen Aspekt der Sowjetunion?

Como negative aspect would designate the cleaning, apartment…. no this as….
Como negativer Aspekt der Reinigung, Wohnung… keine bezeichnen würde so sauber….

But that's the only negative aspect you can mention.
Das ist aber denn auch der einzige negative Aspekt den ich dem Ganzen abgewinnen kann.

The negative aspect of the Magic Mouse is that it is over-sensitive sometimes.
Der negativer Aspekt der Magic Mouse ist, dass es überempfindlich ist manchmal.

I would like to highlight a positive and also a negative aspect of this subject.
Ich möchte dazu einen positiven und einen negativen Aspekt hervorheben.

The negative aspect of tone CA is that you might fail to use your clarifying impact.
Die negative Seite des Tones CA besteht darin, daß Du Deinen klärenden Einfluß unterlässt.

Unfortunately here we can see the first negative aspect: The NZXT S340 does not have a reset button.
Leider fällt hier bereits der erste negative Aspekt auf. Das NZXT S340 besitzt keinen Reset Taster.

The negative aspect of SSH is that you can't serve anonymous access of your repository over it.
Die negative Seite von SSH ist, dass Du Deine Repositories nicht anonym darüber anbieten kannst.

INCH are firmly convinced, however, to be able to outweigh this negative aspect positively by the ecological commitment in Indonesia.
INCH ist jedoch fest überzeugt, diesen negativen Aspekt mit dem ökologischen Engagement in Indonesien positiv aufwiegen zu können.

Vipassana is the negative aspect, because one sees everything in the world as it is with proper wisdom thus.
Vipashyana ist der negative Aspekt, weil man dadurch jeden Aspekt der Welt sieht, wie er ist, also.

You ought to review these carefully and determine just what is the finest based upon the loved one extra benefits and possible negative aspect.
Sie sollten diese sehr sorgfältig und ermitteln, überprüfen, was das Beste auf den geliebten Menschen Wohlstand und möglichen negativen Aspekt beruhen.

But there is also negative aspect which may tie us to improvable situations to say the least.
Aber es gibt auch einen negativen Aspekt, der uns an verbesserungswürdige Situationen binden kann.

You ought to evaluate these very carefully and choose just what is the finest based on the loved one profit and also possible negative aspect.
Sie sollten diese sehr sorgfältig und wählen Sie einfach beurteilen, was die besten auf dem geliebten Gewinn und auch möglicher negativer Aspekt basiert.

The only negative aspect of the practice is that you can only silence individuals who disturb you on the air.
Der einzige negativer Aspekt der Praxis ist, dass Sie nur Personen, die Sie auf der Luft stören Schweigen können.

Of course, this has a positive effect for the hygienic quality of the water, but also a more negative aspect for the swimmers' respiratory systems.
Selbstredend hat dies einen positiven Effekt fÃ1⁄4r die hygienische Qualität des Wassers, aber auch einen eher negativen Aspekt fÃ1⁄4r das Atmungssystem der Schwimmer.

The negative aspect of this‘new trader greed' isn't so much the greed itself, but rather what it can cause new traders to do;
Der negative Aspekt dieser"neuen Trader Gier" ist nicht unbedingt die Gier an sich, sondern das was sie bei neuen Tradern auslösen kann;

You need to examine these very carefully and also choose what is the most effective based on the family member benefits and prospective negative aspect.
Sie müssen diese sehr sorgfältig prüfen und auch entscheiden, was am wirksamsten ist auf der Grundlage der Familienmitglied Vorteile und potenziellen negativen Aspekt.

In this scenario, each negative aspect of the collapse of civilization has a reciprocal trend that the resistance movement encourages.
In diesem Szenario hat jeder negative Aspekt des Zusammenbruchs der Zivilisation einen entgegengesetzten Trend, den die Widerstandsbewegung ermutigt.

You must review these meticulously and also decide just what is the finest based upon the family member extra benefits and possible negative aspect.
Sie müssen diese sorgfältig überprüfen und entscheiden, auch genau das, was die beste von den Familienmitglied zusätzlichen Vorteilen und möglichem negativen Aspekte basierte.

The negative aspect is that the majority of cool and interesting tools are only available in the full version, prior payment, of course.
Der negative Aspekt ist, dass die Mehrzahl der coolen und interessanten Tools nur in der Vollversion verfÃ1⁄4gbar ist, Zahlung vorausgesetzt, natÃ1⁄4rlich.

You ought to assess these very carefully and determine exactly what is the very best based on the family member prosperity and also prospective negative aspect.
Sie sollten diese sehr sorgfältig und genau bestimmen, beurteilen, was das Beste ist auf dem Familienmitglied Wohlstand basiert und auch potenziellen negativen Aspekt.

Other negative aspect is the fact that because it's a copper cable it's easily effected by the electromagnetic interference.
Ein weiterer negativer Aspekt ist die Tatsache, dass es sich bei einem Kupferkabel um ein Kupferkabel handelt, das leicht durch die elektromagnetischen Störungen beeinflusst wird.

In fact, you are going to enjoy all the possible benefits associated with real cat when you have my talking Angela without suffering the negative aspect of the pet.
Eigentlich, Sie gehen alle möglichen Vorteile mit echten Katze verbunden genießen, wenn Sie meine Gespräche Angela haben, ohne den negativen Aspekt des Tieres zu leiden.

The negative aspect is the aim to substitute human milk with milk powder for marketing reasons, compromising the normal mother-child relationship and the health of the baby.
Der negative Aspekt ist das Ziel, aus Marketinggründen Muttermilch durch Milchpulver zu ersetzen, wodurch die normale Mutter-Kind-Beziehung und die Gesundheit des Babys beeinträchtigt werden.

You ought to assess these carefully and determine exactly what is the most effective based on the family member extra benefits and possible negative aspect.
Sie sollten diese sorgfältig und genau bestimmen, beurteilen, was am wirksamsten ist auf der Grundlage des Familienmitglied zusätzlichen Vorteile und möglichen negativen Aspekte.

De The EPoX EP-8KDA3+ nForce3 Socket 754 board can really convince on the whole line and is thus the first Reviewed motherboard, where's absolutely no negative aspect.
Das EPoX EP-8KDA3+ Sockel 754 Board kann wirklich auf ganzer Linie überzeugen und ist somit das erste Mainboard, wo absolut keine negativen Aspekte ausfindig gemacht wurden.