What is the translation of " NET VALUE " in Danish?

• nettoværdi
• nettoværdien

Examples of using Net value in English and their translations into Danish

Net value of the office in Lisbon.
Nettoværdien af bygningen i Lissabon.

Company_BAR_ Book value_BAR_ Estimated Risks_BAR_ Estimated net value_BAR.
Selskab _BAR_ Bogført værdi _BAR_ Beregnet risiko _BAR_ Beregnet nettoværdi _BAR.

The net value for prizes is actually 32.2% of lottery earnings.
Gevinsternes nettoværdi er faktisk 32,2% af lotteriets indtægter.

Secondly, our calculations are in terms of gross rather than net values.
For det andet er vore beregninger udtrykt i bruttoværdier i stedet for nettoværdier.

Net value at end 2007 of all ongoing-operations MEDA only.
Nettoværdi af alle igangværende foranstaltninger pr. udgangen af 2007 kun Meda.

Please note that we always adhere to the net value stated in the purchase order.
Bemærk, at vi altid holder os til nettoværdien, der er angivet på købsordren.

Bezos net value rises above 119 billion as Amazon overskuddssvekst.
Bezos nettoværdi stiger til over 119 milliarder dollar som Amazons overskuddssvekst.

Company_BAR_ Book value_BAR_ Estimated Risks_BAR_ Estimated net value_BAR.
Virksomhed _BAR_ Bogført værdi _BAR_ Beregnede risici _BAR_ Beregnet nettoværdi _BAR.

If your order exceeds the net value stated in the purchase order, we will tax the order.
Hvis din ordre overstiger nettoværdien angivet på købsordren, så lægger vi skat på bestillingen.

The provisions of the Directive shall apply to public works contracts whose estimated net value is not less than ECU 5 million.
Direktivet anvendes på offentlige bygge- og anlægsarbejder, hvis nettoværdi anslås til mindst 5 mio. ECU.

This indicator defines the total net value of ongoing cash-releasing value for money gains that have impacted since the start of the 2008-09 Financial Year.
Denne indikator angiver den samlede nettoværdi af igangværende cash-releasing value for money fordele, de har haft siden starten på regnskabsåret 2008-09.

The provisions of the Directive shall apply to public works contracts whose estimated net value is not less than 5,000,000 ECU.
Direktivet skal gælde for kontrakter om offentlige arbejder, hvis skønnede nettoværdi er mindst 5.000.000 ECU.

The effect of the principle of fair sharing of the net value of matrimonial property on divorce is that one spouse may claim a payment from the other to bring about equality.
Virkningen af princippet om rimelig deling af den ægteskabelige formues nettoværdi ved skilsmisse er, at den ene ægtefælle kan forlange betaling fra den anden for at opnå udligning.

The application of court must be accompanied by the appropriate‘oath', which includes an estimated of the net value of the estate.
Retsansøgningen skal ledsages af den egentlige»ed«, som omfatter en anslået værdi af boetets nettoværdi.

Which consists in taking into consideration the total net value of housing bought new; the'payment' approach amounts to measuring the expenditure made when occupying the accommodation.
Hvor det er den samlede nettoværdi af boliger købt som nye, der tages i betragtning;"betalingsmetoden", som går ud på, at man opgør den udgift, der betales, når boligen tages i besiddelse.

Embroidery on a textile fabric ground without visible ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of< ECU 35 per kg.
Broderier uden synlig bund, i løbende længder, strimler eller motiver, af værdi< 35 ECU pr. kg nettovægt.

FKI reserves the right to offset a return fee of 10% of the invoiced net value, however, minimum an amount that is equal to the expenses connected with the return such as storage costs, etc.
FKI forbeholder sig ret til at modregne et returneringsgebyr på 10% af den fakturerede nettoværdi, dog mindst et beløb, svarende til de med returneringen forbundne udgifter, så som lageromkostninger m.v.

Where the swap has a net liability value, it is recorded on the liabilities side, negative net payments increasing the net value and conversely.
Er swappens nettoværdi negativ, registreres den på passivsiden, således at negative nettobetalinger øger nettoværdien og omvendt.

The net value of the cohabitee property is divided and the partner who owns the most cohabitee property may choose whether equalization shall take place by payment of a lump sum or by transfer of assets of equivalent value§ 17.
Samleverejets nettoværdi deles, og den partner, der ejer den største andel heraf, kan vælge, om forskellen skal udlignes ved betaling af et engangsbeløb eller overdragelse af aktiver med tilsvarende værdi§ 17.

Embroidery of cotton on a textile fabric ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of> ECU 17,50 per kg excl. embroidery without visible ground.
Broderier af bomuld, i løbende længder, strimler eller motiver, af værdi> 17,50 ECU pr. kg nettovægt undtagen broderier uden synlig bund.

Fair sharing means that the net value will normally be divided equally between them but the court has power to depart from strict equality in special circumstances see section 10(6) Family Law(Scotland) Act 1985.
Rimelig fordeling betyder, at nettoværdien normalt vil blive inddelt ligeligt mellem ægtefællerne, men at retten har beføjelse til at fravige fra streng udligning i særlige tilfælde jf.§ 10(6) i familieretsloven(Skotland) af 1985.

A UCITS shall ensure that its global exposure relating to derivative instruments does not exceed the total net value of its portfolio.
Et investeringsinstitut sørger for, at den globale risikoudsættelse i forbindelse med afledte instrumenter ikke overstiger den samlede nettoværdi af dets portefølje.

Provided that, in accordance to the valuation carried out under Article 36, the institution under resolution has a positive net value, dilute existing shareholders and holders of other instruments of ownership as a result of the conversion into shares or other instruments of ownership of.
Under forudsætning af at instituttet under afvikling ifølge vurderingen foretaget i efter artikel 36, har en positiv nettoværdi, udvander eksisterende aktionærer og indehavere af andre ejerskabsinstrumenter som følge af konverteringen til aktier eller andre ejerskabsinstrumenter af.

At the same time, however, each spouse has a marital right, which gives him/her a claim to half of the marital property's net value upon dissolution of the marriage.
Hver ægtefælle har dog samtidig en ægteskabelig rettighed, der giver vedkommende fordring på halvdelen af den ægteskabelige ejendoms nettoværdi ved ægteskabets opløsning.

The goodwill value was calculated as the purchase price paid for Nordjyske Bank less the net value of the assets and liabilities taken over as at 8 June 2018.
Goodwill-værdien blev opgjort som forskellen mellem den for Nordjyske Bank erlagte købesum fratrukket nettoværdien af de pr. 8 juni 2018 overtagne aktiver og forpligtelser.

For an institutional unit, a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value, positive net payments increasing the net value and conversely.
En swap-aftale eller en fremtidig rentesikringsaftale registreres for institutionelle enheders vedkommende som finansielle derivater på aktivsiden, hvis nettoværdien er positiv, således at positive nettobetalinger øger nettoværdien og omvendt.

The two components of this cost are depreciation(the amount of capital actually in service); and interest which is related to the net value, in terms of cost depreciation, of the capital invested.
De to bestanddele i denne omkostning er afskrivning(beløbet for den kapital, der faktisk er i drift) og renter der vedrører nettoværdien, udtrykt som omkostningsnedskrivning af den investerede kapital.

In order to ensure investor protection, it is necessary to limit the maximum potential exposure relating to derivative instruments so that it does not exceed the total net value of the UCITS's portfolio.
Med henblik på at sikre investorbeskyttelsen er det nødvendigt at begrænse den maksimale potentielle risiko i forbindelse med afledte instrumenter, således at denne ikke overstiger den totale nettoværdi i investeringsinstituttets portefølje.

How to use "net value" in an English sentence

Let’s know Jeff Fisher’s net value and salary.

Now, the net value of gold is ₹3,37,610.

The net value of the options is $42,500.

Assess the current net value of your assets?

This has a net value of £1.074 million.

Net value to winner 00; second, 00; third.

Does status still provide net value for me?

Calculate the net value of these future amounts.

Enter the net value after considering the amendments.

So the net value added is very low.

How to use "nettoværdien, nettoværdi" in a Danish sentence

Det enkelte igangværende arbejde indregnes i balancen under tilgodehavender eller gældsforpligtelser afhængig af nettoværdien af salgssummen med fradrag af acontofaktureringer og forudbetalinger.

Brugere kan låne op til 200% af nettoværdien af ​​alle aktiver i deres regnskaber dvs.

Nettoværdien er kulhydratindhold minus indholdet af kostfibre, da kostfibre ikke påvirker blodsukkeret.

Tilslutningsbidrag modregnes i omkostninger for nyanlæg og nettoværdien afskrives.

Dette er, hvordan Rickey Smiley har formået at opbygge en høj nettoværdi.

På det tidspunkt, hvor han døde, udgjorde Eddie Money's nettoværdi på 12 millioner dollars.

Oplysningerne om hans nettoværdi, karriere, personlige liv, løn, aktiver, udgifter, skat, velgørenhed og forsikring kan findes nedenfor.

Ved at estimere din nettoværdi kan du sandsynligvis nemmere vurdere din evne til at nå dine pensionsmål.

Forskellige nettoværdiestimeringssteder har sat Evan Peters 'nettoværdi på $ 3 millioner.

Fortsæt med at læse t0 kn0w Eddie Money's nettoværdi og rigdom.