What is the translation of " NET VALUE " in Romanian?

• valoarea netă
• valoare netă
• valorii nete

Examples of using Net value in English and their translations into Romanian

Net value.
Valoare netă.

You can get up to 10% of net value of the bought insurance.
Pentru asigurări puteți să obțineți până la 10% din valoarea netă a poliței de asigurare.

The net value bet cannot control it.
Pariul pe valoarea netă nu îl poate controla.

The Krusevac-based company last year sold products at a net value of 36.9m euros.
Compania din Krusevac a comercializat anul trecut produse în valoare netă de 36,9 mn euro.

Capital: the net value of a consumer's assets.
Capital: valoarea netă a activelor consumatorului.

Financial derivatives(other than reserves) and employee stock options- banks, net value.
Derivate financiare(altele decât rezervele) şi opţiuni pe acţiuni ale angajaţilor- bancare, valoare netă.

The net value for prizes is actually 32.2% of lottery earnings.
Valoarea netă este de fapt 32.2% din câștigurile la loterie.

Design, planning, execution, control, and monitoring of supply chain activities with the objective of creating net value.
Permite proiectarea, planificarea, executarea şi monitorizarea activităţilor de aprovizionare, cu obiectivul de a crea valoare netă….

The net value is about 5.76m euros, the scientists said.
Potrivit cercetătorilor, valoarea netă a acestora este de aproximativ 5,76 mn de euro.

So, as you can see from the gross adjusted assets tabulation in Column"J" the net value of the land acquisition was actually zero.
Aşa cum puteţi vedea din tabularea veniturilor brute din coloana J, valoarea netă a achiziţionărilor de pământ era de fapt zero.

Meal vouchers net value 266.19 LEI Meal vouchers net value 266.19 LEI.
Valoare neta tichete de masa 266.19 LEI Valoare neta tichete de masa 266.19 LEI.

The EESC recommends that when analysing European and national social policies, the relationship between the net value of a monthly salary and the price of housing should be monitored.
CESE recomandă ca, în analiza politicilor sociale europene și naționale, să se monitorizeze raportul dintre valoarea netă a unui salariu lunar și prețul unei locuințe.

WEEE with a net value(i.e.: a high metal content) disappears from the established collection routes.
DEEE cu o valoare netă(spre exemplu, cu un conţinut ridicat de metal) dispar din canalele de colectare existente.

Yeah, it's the line from an accountant's form that tells you your net value, but we use it when we're about to do something that we know is wrong.
Da, este o replică din contabilitate care ne arată valoarea netă, dar o folosim când suntem pe cale să facem ceva ce ştim că este greşit.

If the net value of the goods ordered 10.000,- HUF is equal to the shipment arrange transport at their own expense.
În cazul în care valoarea netă a mărfurilor comandate 10.000,- HUF este egal cu transport asigura transportul pe cheltuiala lor.

The MEDA portfolio of risk capital operations represented a total committed amount of 309,1 million euro and a net value of 159 million euro at the end of 2007 11.
Portofoliul MEDA de operaţiuni cu capital de risc reprezenta, la sfârșitul anului 2007, o suma totală angajată de 309,1 milioanedeeuroși o valoare netă de 159 de milioane de euro11.

This shall be 30% of the net value of the goods, plus the further associated transport and storage fees.
Acestea sunt în valoare de 30% a valorii nete a mărfii plus alte costuri rezultate la transport și depozitare.

The EESC recommends that when analysing European and national social policies, the relationship between the net value of a monthly salary and the price of housing should be taken into account.
CESE recomandă ca, în analiza politicilor sociale europene şi naţionale, să se ia în calcul raportul dintre valoarea netă a unui salariu lunar şi preţul unei locuinţe.

The net value estimated for one prize, with VAT included, is 4.550 Ron, and the gross value of the prize(prizes taxes) is estimated at 5.056 Ron.
Valoarea neta estimata pentru un premiu este de 4.550 RON, TVA inclus, iar valoarea bruta estimata a premiului este de 5.056 lei, TVA inclus si impozit inclus.

Star: Clients who made a minimum of 20 orders with a value greater than 10,000 euros(net value excluding cancelled orders and applicable taxes) between 01/01/2017 and 31/12/2017.
Star: Clienţii care au efectuat minim 20 de comenzi cu o valoare mai mare de 10.000 de euro(valoare netă, excluzând comenzile anulate şi taxele aplicate) între 01/01/2017 şi 31/12/2017.

(22) The GOI and nine exporting producers allege that the Commission has incorrectly countervailed the value of the credit amount in the DEPB licence instead of the net value upon the sale of the licence.
(22) GI şi nouă producători exportatori au considerat că Comisia a apreciat incorect valoarea creditului licenţei DEPB ca pasibilă de măsuri compensatorii în locul valorii nete la vânzare a licenţei.

For orders less than EUR 200.00 net value of goods, we reserve the right to invoice this amount as minimum order value and/or a minor invoice surcharge.
În cazul comenzilor cu o valoare netă a mărfurilor mai mică de 200,00 Euro, ne rezervăm dreptul de a calcula această sumă drept valoare minimă a comenzii, respectiv ca mic supliment la factură.

A Definition of protected customers applied, including categories of consumers covered and their annual gas consumption(per category, net value and percentage of the national annual final gas consumption).
A Definiția consumatorilor protejați aplicată, incluzând categoriile de consumatori vizate și consumul lor anual de gaze(per categorie, valoare netă și procentaj din consumul final anual național de gaze).

The effect of the principle of fair sharing of the net value of matrimonial property on divorce is that one spouse may claim a payment from the other to bring about equality.
Consecinţa principiului împărţirii echitabile a valorii nete a bunurilor matrimoniale în cazul divorţului este că unul dintre soţi poate pretinde celuilalt plata unei sume prin care să se asigure egalitatea.

At the same time, however, each spouse has a marital right, which gives him/her a claim to half of the marital property's net value upon dissolution of the marriage.
În acelaşi timp, însă, fiecare soţ are un drept matrimonial care îi conferă dreptul de a pretinde jumătate din valoarea netă a bunurilor matrimoniale la desfacerea căsătoriei. Drepturile matrimoniale nu sunt identice, prin urmare, cu drepturile de proprietate.

Fair sharing means that the net value will normally be divided equally between them but the court has power to depart from strict equality in special circumstances(see section 10(6) Family Law(Scotland) Act 1985).
Împărţirea în mod echitabil presupune că în mod normal valoarea netă va fi împărţită în mod egal între soţi, însă instanţa de judecată are competenţa de a se abate de la egalitatea strictă a cotelor în anumite circumstanţe speciale(a se vedea secţiunea 10(6) din Codul Familiei(Scoţia) 1985).

Represents a short-term financing, through which the bank pays in advance the net value(nominal value minus discount fee) of the receivables materialized in trade bills.
Share pe twitter share pe facebook Reprezintă o modalitate de finanţare pe termen scurt, prin care banca plăteşte în avans valoarea netă(valoarea nominală minus taxa de cont) a creanţelor materializate în efecte de comerţ.

The most common of these methods is the Admiralty System(referred to as the NATO System), which is used to demonstrate the net value of certain information based on the reliability of the source and the validity of the data.
Cea mai cunoscută dintre aceste metode este Sistemul Amiralității(denumit alternativ Sistemul NATO), care este utilizat pentru a demonstra valoarea netă a unei anumite informații bazate pe fiabilitatea sursei și validitatea datelor.

The maximum value of the deposits in RON, EURO and USD with the promotional annual interest rate cannot exceed, at the deposit set up date, the net value of the investment made by the client on the respective day in the funds associated with the deposits;
În cazul lichidării depozitului înainte de scadență, suma depozitului va fi bonificată cu rata de dobândă aferentă contului curent; Valoarea maximă a depozitelor în RON, EURO și USD cu rata anuală de dobândă promoţională, nu poate depăşi, la data constituirii depozitelor, valoarea netă a investiției efectuate de client în ziua respectivă in fondurile asociate depozitelor;

As leading gifts supply chain management provider in China, design, planning, execution, control, and monitoring of supply chain activities with the objective of creating net value, building a competitive infrastructure, leveraging worldwide logistics, synchronizing supply with demand, and measuring performance globally.
As cadouri lider de aprovizionare lanţ management furnizor în China, design, planificare, executare, control şi monitorizare a activităţilor de lanţul de aprovizionare cu obiectivul de a crearea valorii nete, construirea unei infrastructuri competitive, pârghie logistica la nivel mondial, sincronizarea ofertei cu cererea şi măsurarea performanţei la nivel global.