What is the translation of " NET VALUE " in Polish?

• wartość netto
• wartości netto

Examples of using Net value in English and their translations into Polish

Net value.
Wartość netto.

Total net value.
Ogółem wartość netto.

Net value KK_BAR_ 1495918_BAR.
Wartość netto KK_BAR_ 1495918_BAR.

The prices are given in a Net value in Polish Zloty PIN.
Ceny podawane są w wartości netto w złotówkach polskich.

 Net value of the contract is PIN 165 million.
Wartość netto umowy wynosi 165 mln zł.

Company_BAR_ Book value_BAR_ Estimated Risks_BAR_ Estimated net value_BAR.
Spółka_BAR_ Wartość księgowa_BAR_ Szacunkowe ryzyko_BAR_ Szacunkowa wartość netto_BAR.

Net value of the contract is PIN 292,2 million.
Wartość netto Umowy wynosi 292, 2 mln złotych.

Company_BAR_ Book value_BAR_ Estimated Risks_BAR_ Estimated net value_BAR.
Przedsiębiorstwo_BAR_ Wartość księgowa_BAR_ Obliczone ryzyko_BAR_ Obliczona wartość netto_BAR.

Net value of KK, based on asset value_BAR_ 0_BAR.
Wartość netto KK na podstawie majątku_BAR_ 0_BAR.

The tax arrears of the divided legal person, up to the net value of the assets acquired pursuant to the division plan.
Zakres tej odpowiedzialności jest ograniczony do wartości netto nabytych aktywów, wynikających z planu podziału.

Net value KK according to Finland_BAR_ 1495918_BAR.
Wartość netto KK wg strony fińskiej_BAR_ 1495918_BAR.

which includes an estimated of the net value of the estate.
która obejmuje oszacowanie wartości netto spadku.

Estimated net value of KK after this correction_BAR_ 619760_BAR.
Wartość netto KK po korekcie_BAR_ 619760_BAR.

Task B-"Modernization of selected passenger infrastructure on railway lines no. 273, 351, 401" net value is PLN 105.5 million;
Zadanie B pn."Modernizacja wybranej infrastruktury pasażerskiej na liniach kolejowych nr 273, 351 oraz 401" wartość netto 105, 5 mln złotych;

Net value at end 2007 of all ongoing-operations MEDA only.
Wartość netto na koniec 2007 r. wszystkich bieżących operacjitylko MEDA.

The price of the services ordered through the Lessor shall be increased by a commission in the amount of 10% of the net value of the ordered services.
Cena usług zamówionych za pośrednictwem Wynajmującego będzie powiększona o prowizję w wysokości 10% wartości netto zamawianych usług.

Bezos net value rises above 119 billion as Amazon overskuddssvekst.
Bezos wartość netto wzrośnie powyżej 119 miliard jak Amazon overskuddssvekst.

For delay in the performance of a single task order- 0.4% of the net value of the single task order for each day of delay in it completion.
Za zwłokę w wykonaniu jednostkowego zlecenia w wysokości 0,4% wartości netto jednostkowego zlecenia za każdy dzień zwłoki w realizacji jednostkowego zlecenia.

Net value, VAT and gross for additional charges for shipment,
Wartość netto, vat i brutto dla opłat dodatkowych za przesyłkę,

Preparing and implementing structures designed to increase the net value of remuneration paid to employees(50% of tax deductible expenses);
Projektowanie i wdrażanie struktur umożliwiających zwiększenie wartości netto wynagrodzenia wypłacanego pracownikom(wprowadzanie 50% kosztów uzyskania przychodu);

The net value of contracts signed by the Budimex Group in 2012 was PLN 2.8 billion.
Wartość netto kontraktów podpisanych przez Grupę Budimex w roku 2012 wyniosła 2, 8 mld zł.

Even sending the Member States' money for redistribution via Brussels involves a reduction in the net value of this money and contributes to an increase in the unlawful use of citizens' money.
Samo przekazywanie pieniędzy państw członkowskich do Brukseli w celu redystrybucji oznacza zmniejszenie ich wartości netto i przyczynia się do bezprawnego wykorzystania pieniędzy obywateli.

Total updated net value at the societal level with additional capacity.
Ogólna zaktualizowana wartość netto pod względem społecznym z uwzględnieniem zatorów.

The GOI and nine exporting producers allege that the Commission has incorrectly countervailed the value of the credit amount in the DEPB licence instead of the net value upon the sale of the licence.
RI i dziewięciu producentów wywożących zarzuca, że Komisja nieprawidłowo wyrównała wartość kwoty kredytu w pozwoleniu DEPB zamiast wartości netto przy sprzedaży pozwolenia.

Total updated net value at the operational level with additional capacity.
Ogólna zaktualizowana wartość netto pod względem operacyjnym z uwzględnieniem dodatkowej zdolności przewozowej.

The net value of construction contracts signed by Budimex SA in 2011 was PLN 5.3 billion.
Wartość netto kontraktów budowlanych podpisanych przez Budimex SA w roku 2011 wyniosła 5, 3 mld zł.

The net value of our investments increased to PLNÂ 1 510 million,
Wartość netto naszych inwestycji wzrosła do 1.51 mln zł, przynosząc zwrot na kapitale(ROE)

The net value of construction contracts signed by Budimex SA in the first half of 2012 was PLN 921 million.
Wartość netto kontraktów budowlanych podpisanych przez Budimex SA w I półroczu 2012 roku wyniosła 921 mln zł.

WEEE with a net value(i.e.: a high metal content)
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny posiadający wartość netto(np. o wysokiej zawartości metalu)

The estimated net value of the Agreement for the period of 5 years,
Szacunkowa wartość netto Umowy na okres 5 lat,

How to use "net value" in an English sentence

Net value is a value before VAT tax.

The net value of the award was £2.7million.

Equity represents the net value of the company.

Where do we put the net value creation?

Will the net value of the company suffer?

All prices present net value for 1 m2.

Her net value is estimated at $550 million.

The net value of the estate was $3,260,000.

The net value of real estate you own.

The formula is net value of sales minus expenses.

How to use "wartości netto" in a Polish sentence

Postaci pozwalającej dokonanie remanentu (podsumowanie wartości netto, vat, brutto.

Zmiana wartości netto środka trwałego - ulepszenie 1Przykład nr 1 ulepszenie - wydłużony okres użyteczności 10.

Szwajcarskie odliczenia podatkowe od kosztów prowadzenia działalności Firmy będące rezydentami podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób prawnych, jak również podatkiem od wartości netto w kantonie.

Zwrot towaru może nastąpić wyłącznie po uzgodnieniu z działem handlowym i potrąceniu 20% wartości netto danego zwrotu.

Rozumiem, że wartość początkowa tej obrabiarki odpowiada jej wartości netto, tj. 50 000 zł.

Po wpisaniu całego aktualnego stanu posiadania i zadłużenia oraz oszacowaniu wartości nieruchomości i ruchomości przychodzi pora na wyliczenie naszej wartości netto.

Formularz WZ: zakładka Dodatkowe Na zakładce znajdują się informacje o wartości netto, brutto i VAT, pole zmiany waluty dokumentu oraz miejsce na dodatkowy opis.

Korekta polega na pomniejszeniu w odpowiednich pozycjach deklaracji VAT zarówno wartości netto, jak i podatku należnego od sprzedaży opodatkowanej daną stawką podatkową.

Jego uczestnicy mogą uzyskać dofinansowanie w wysokości nawet do 60% wartości netto na zakup i montaż kotłów na biomasę lub powietrznych pomp ciepła.

Dane wartościowe mogą być wyświetlane w wartości netto lub brutto.