Scientists reveal new basic knowledge of cell membranes.
Forskere afdækker ny basal viden om cellemembraner.
The 1981/82 sugar marketing year was the first to which the new basic Regulation7applied.
Den nye grundforordning for sukker3 blev for første gang anvendt i produktionsåret 1981/82.
Scientists reveal new basic knowledge of cell membranes.
Nyheder 2007 Forskere afdækker ny basal viden om cellemembraner.
My new basic course for beginners" shows the professional chef once again that uncomplicated and refined in their recipes are no contradictions.
Min nye grundkurs for begyndere" viser den professionelle kok endnu en gang, at ukompliceret og raffineret i deres opskrifter ikke er nogen modsigelser.
Lely Welger RP 205- The new basic round baler from Lely.
Lely Welger RP 205- Den nye grundlæggende rundballepresser fra Lely.
New basic option, cart option, which allows you to send the customer back to the previous page instead of the cart after adding an item to the cart.
Ny grundlæggende indstilling, vogn option, som giver dig mulighed for at sende kunden tilbage til den forrige side i stedet for vognen efter at tilfà ̧je et element til vognen.
Pictures: One of the first Decoflame new Basic Collection applications in the M37 beauty salon in Denmark.
Billeder: En af de første Decoflames nye Basic Collection installationer på M37 frisørsalon i Aarhus.
The Commission would Temind the honourable Member that the Common Fisheries Policy was the subject of extensive revision during the year 1992 when the Council introduced a new basic text on the subject of conservation and management of fisheries resources.
Kommissionen minder det ærede medlem om, at den fælles fiskeripolitik har gennemgået omfattende tilpasninger i løbet af 1992, idet Rådet vedtog en ny grundlæggende tekst vedrørende bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne.
Awarded, with new basic fonts for body text and headlines”, so.
Indgås, med nye grundlæggende skrifttyper til brødtekst og overskrifter”, så.
Spice up your personal Noisy may T-Shirt with a cool pair of jeans,or find a new basic jersey t-shirt for your feminine trousers or skirts.
Pift din personlige NOISY MAY T-shirt op med et par lækre jeans,eller find en ny basic jersey T-shirt til dine feminine bukser eller nederdel.
Scientists reveal new basic knowledge of cell membranes« Danmarks Grundforskningsfond.
Forskere afdækker ny basal viden om cellemembraner« Danmarks Grundforskningsfond.
As was suggested by way of example in the joint declaration on Article 61(3)(c) of the Agreement onthe European Economic Areas, 1the Commission can take very low popula tion density as the new basic test of eligibility.
Som allerede fastsat i fælleserklæringen om artikel 61, stk 3, litra c,i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde1 kan Kommissionen således eksempelvis som nyt grundkriterium for tilskudsberettigelse vedtage kriteriet vedrørende meget ringe befolkningstæthed.
Click to enlarge New basic technology for interfacing EPLAN Platform to ERP/PDM systems.
Ny grundlæggende teknologi for interface af EPLAN Platform til ERP/ PDM-systemer.
Only if a combination of specific conditions generates a sudden rise in the average rate of profit," continues Mandel,"will this idle capital, which has slowly gathered over several decades,be drawn on a massive scale into the new spheres of production capable of developing the new basic technology" p.
Kun hvis en kombination af specielle betingelser fremkalder en pludselig stigning af den gennemsnitlige profitrate", forklarer Mandel,"vil de døde kapitaler, der i årtier har ophobet sig,i massiv grad blive draget ind i de nye produktionssfærer, der muliggør en udfoldelse af den nye grundlæggende produktionsteknik" s. 113.
That needs to become the new basic principle of the European Union's strategies and legislation, as only then will the citizens perceive the EU as representing progress in the long term.
Det skal blive det nye grundlæggende princip i EU's strategier og lovgivning, for først dermed vil borgerne opfatte EU som en garant for fremskridt i det lange løb.
HU Mr President, Prime Minister,the introduction to the Charter of Fundamental Rights attached to the new basic Treaty of the European Union states that the peoples of Europe are resolved to share a peaceful future based on common values.
HU Hr. formand, hr. statsminister!I indledningen til chartret om grundlæggende rettigheder, der er vedhæftet den nye grundlæggende traktat om Den Europæiske Union, anføres det, at de europæiske folk har besluttet at dele en fredelig fremtid, der bygger på fælles værdier.
What is new in version 2.1.0:Addition: New basic option, cart option, which allows you to send the customer back to the previous page instead of the cart after adding an item to the cart.
Hvad er nyt i version 2.1.0: Tilføjelse: Ny grundlæggende indstilling, vogn option, som giver dig mulighed for at sende kunden tilbage til den forrige side i stedet for vognen efter at tilføje et element til vognen.
News Lely Welger RP 205- The new basic round baler from Lely At Agritechnica in Hannover Lely will exhibit the new Lely Welger RP 205, a round baler with fixed chamber for bale size of 1.23 x 1.25.
September 2013 Nyheder Lely Welger RP 205- Den nye grundlæggende rundballepresser fra Lely På Agritechnica i Hannover udstiller Lely den nye Lely Welger RP 205, en rundballepresser med fast kammer til ballestørrelse på 1,23 x 1,25.
Those who want to overload the cart,for example, with new basic rights in the information, bio-technology and environmental protection areas, are doing little to promote the endearing concept of a Union charter containing subjectively enforceable basic rights.
De, som vil læsse for meget på vognen,f. eks. med nye grundlæggende rettigheder inden for informations- og bioteknologi og miljøbeskyttelse, og som ser charteret som en del af en europæisk forfatning, gør den sympatiske idé om et unionscharter, som skal indeholde subjektive grundlæggende rettigheder, som kan indbringes for domstolene.
How to use "nye grundlæggende" in a Danish sentence
Scheins restrukturering koncentrerer sig, som sagt, om ændring af og etablering af nye grundlæggende antagelser, hvilket jf.
Sideløbende følger vi hans husbond Mikkels bestræbelser og idérigdom, som kulminerer i nye grundlæggende salgsmetoder, som efterfølgende bliver brugt over det ganske land.
Men i det glokale samfund bliver også fremmedsprog, IKT, entreprenørskab, evne til at håndtere nye teknologiske produkter og sociale færdigheder nye grundlæggende kompetencer.
Begynder det ikke at være esoterisk forstandigt, at denne nye grundlæggende cyklus begyndelse ville bære noget smukt, hvis I kom igennem med det?
I denne uge faldt brikkerne endeligt på plads for både den nye grundlæggende lederuddannelse og diplom i ledelse målrettet turisterhvervet!
Som teoretisk fysiker er han anerkendt for at have bidraget med nye grundlæggende indsigter, begreber og modeller om katalyse.
Videre indeholder det forbedrede system helt nye grundlæggende teknologier og out of the box understøttelse af Microsoft Exchange.
Kan du se begyndelsen til nogle nye, grundlæggende videnskabelige spørgsmål? "Er det liv eller fysik?
Resultatet af det helt nye grundlæggende design er en meget kompakt enhed, der kan produceres billigere i kraft af mindre materialeforbrug.
Plugin tilføjer tre nye grundlæggende tidsplaner for ugentlige, to gange om ugen og fjorten dage perioder.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文