What is the translation of " NEW BASIC " in Swedish?

• nya grundläggande
• ny grundläggande

Examples of using New basic in English and their translations into Swedish

New basic skills for all.
Nya grundläggande färdigheter för alla.

Innovations CS New Basic enclosures.
Betongsockel för CS New Basic skåp.

New basic technology for interfacing EPLAN Platform to ERP/PDM systems.
Ny grundläggande teknologi för EPLAN-plattformen till ERP/PDM-system.

Key message 1: new basic skills for all.
Centralt budskap nr 1: Nya grundläggande färdigheter för alla.

In 2002 the Council adopted a Resolution on Lifelong Learning22 and“the new basic skills”.
Antog rådet en resolution om livslångt lärande22 och de”nya grundläggande färdigheterna”.

The subject of a new basic treaty was first discussed in 2002.
Frågan om ett nytt grundläggande fördrag började att diskuteras 2002.

According to Oili Kettunen, being able to tolerate uncertainty is becoming a new basic skill needed in work life.
Tolerans i fråga om osäkerhet börjar bli en viktig ny talang som krävs i arbetslivet, säger Kettunen.

New problems require new basic concepts and systematic solutions.
Nya problem kräver nya grundläggande begrepp och systematiska lösningar.

Basic Starter Solutions- Get help creating your first custom app with the new basic Starter Solutions.
Grundläggande färdiga lösningar- Få hjälp med att skapa din första företagsanpassade app med de nya grundläggande färdiga lösningarna.

Click to enlarge New basic technology for interfacing EPLAN Platform to ERP/PDM systems.
Click to enlarge Ny grundläggande teknologi för EPLAN-plattformen till ERP/PDM-system.

The new reporting requirement is being introduced in connection with the decision taken by the Swedish Chemicals Agency on two new basic regulations: KIFS 2017:7 and KIFS 2017:8.
Det nya rapporteringskravet införs i samband med att Kemikalieinspektionen har beslutat om två nya grundföreskrifter- KIFS 2017:7 och KIFS 2017:8.

In addition, the use of a new basic car will reduce the risks when performing tasks.
Dessutom kan användningen av en ny grundläggande bilen kommer att Minska riskerna när de utför uppgifterna.

New basic and further training programs for public officials in innovative ways to develop new public policies will be put in place.
Nya grund- och vidareutbildningar för offentliga tjänstemän i innovativa metoder för att ta fram nya offentliga politiska åtgärder kommer att tas fram.

Among those, the most urgent are the implementation of a new basic law for the budget, and a new law on social security pensions.
Bland de mest brådskande reformerna ingår införandet av en ny grundläggande budgetlag och en ny allmän pensionslagstiftning.

The new basic rules of the CFP have been in force since 1 January 2003.
De nya grundläggande bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken har varit gällande sedan den 1 januari 2003.

its successful application needs a new basic car.
dess framgångsrika tillämpning behöver en ny grundläggande bil.

At this summit, new basic documents, the Political Declaration and the Framework Document, were approved.
Vid detta möte godkändes nya grundläggande dokument, det politiska uttalandet samt ramdokumentet.

The Commission has ensured that the combined sum(existing cofinanced support, new basic payment and new additional payment)
Kommissionen har sett till att totalbeloppet(befintligt medfinansierat stöd, nytt basbelopp och nytt extrabelopp) inte överstiger 250

The new Basic Safety Standards(96/29/EURATOM(5), to be implemented by May 2000)
De nya grundläggande säkerhetsstandarderna(96/29/Euratom(5), som skall vara genomförda per maj 2000)

this should include"new basic skills, such as IT skills,
man bör definiera"nya grundläggande färdigheter":"IT-kunskaper, främmande språk,

The new Basic sliders and new local adjustments options appear when you process new images
De nya grundläggande reglagen och de nya lokala justeringsalternativen visas när du bearbetar nya bilder

as part of the new basic aviation safety Regulation replacing Regulation 216/2008;
som en del av den nya grundförordningen om luftfartssäkerhet som ersätter förordning(EG) nr 216/2008;

Identifying new basic skills and ways of integrating them into the curricula, alongside the traditional basic skills;
Fastställa nya grundläggande färdigheter och metoder för att bättre införliva dem med programmen vid sidan om de traditionella grundläggande färdigheterna.

The basic principles relating to these technical measures should now be incorporated into a new basic regulation on the reform of the common fisheries policy,
Grundprinciperna för dessa tekniska bestämmelser bör nu föras in i en ny grundläggande förordning om reformen av den gemensamma fiskeripolitiken, och ett nytt förslag

Identifying new basic skills, and how these skills together with the traditional basic skills can be better integrated in the curricula,
Fastställa nya grundläggande färdigheter och hur dessa färdigheter tillsammans med de traditionella grundläggande färdigheterna bättre kan integreras i läroplanerna,

the promotion of new basic skills, in particular in the information technologies,
främjande av nya grundläggande färdigheter, särskilt i fråga om informationsteknik,

Education and training in new basic skills, without overlooking the major problem of illiteracy that still exists in certain Member States;
Att det behövs utbildning i de nya grundläggande färdigheterna, samtidigt som man inte får glömma att analfabetism är ett centralt problem i vissa medlemsstater.

that can be achieved only through a restructuring of its services and, above all, through the adoption of new basic principles.
som skall bygga på en ny uppbyggnad av tjänster och, huvudsakligen, på nya grundläggande principer.

Recent legislative initiatives for new basic laws on Education and Vocational Training are also positive contributions to the legal framework supporting LLL.
De initiativ som tagits den senaste tiden för att införa nya grundläggande lagar på utbildningsområdet bidrar också positivt till de rättsliga ramarna för livslångt lärande.

the promotion of new basic skills and increased temporary of qualifications.
främjandet av nya grundläggande färdigheter samt klarare och tydligare utbildningsbevis.