What is the translation of " NOTHING TO DO WITH ME " in Danish?

• intet med mig at gøre
• ikke noget med mig at gøre
• noget med mig at gøre

Examples of using Nothing to do with me in English and their translations into Danish

Nothing to do with me.
Det har ikke noget med mig at gøre.

It's got nothing to do with me.
Det havde intet med mig at gøre.

Besides, his choice. he's made it clear he wants nothing to do with me.
Vil han ikke have noget med mig at gøre. Og desuden.

Had nothing to do with me.
Det havde intet med mig at gøre.

Oh, that uptight has nothing to do with me.
Det har intet med mig at gøre.

Has nothing to do with me, okay?
Det har ikke noget med mig at gøre, okay?

I assure you this has nothing to do with me.
Det har intet med mig at gøre.

This had nothing to do with me, I assure you!
Det her har intet med mig at gøre, lover jeg!.

And, honestly, this has nothing to do with me.
Og det har intet med mig at gøre.

It has nothing to do with me.
Der har intet med mig at gøre.

This whole sorry business has nothing to do with me.
Det her har ikke noget med mig at gøre.

She has nothing to do with me.
Hun har intet med mig at gøre.

Yeah, I know, but th… that's got nothing to do with me.
Ja, men det har ikke noget med mig at gøre.

She's nothing to do with me.
Hun har ikke noget med mig at gøre.

Normal kids don't want nothing to do with me.
De andre unge vil ikke have noget med mig at gøre.

It has nothing to do with me.
Det har ikke noget med mig at gøre.

What happened? I hope this has nothing to do with me.
Jeg håber ikke, det har noget med mig at gøre. Hvad er der sket?

Which has nothing to do with me.
Så det har intet med mig at gøre.

But I'm assured it had absolutely nothing to do with me.
Men man forsikrer mig om, at det ikke havde noget med mig at gøre.

It's- It's got nothing to do with me.
Det har intet med mig at gøre.

That's it. Had nothing to do with me.
Det havde intet med mig at gøre.

His back has nothing to do with me.
Hans ryg har intet med mig at gøre.

Your war, it has nothing to do with me.
Din krig har intet med mig at gøre.

Okay, look, this has nothing to do with me.
Det har ikke noget med mig at gøre.

Your war, it has nothing to do with me.
Din krig har ikke noget med mig at gøre.

And besides, it has nothing to do with me.
Desuden har det intet med mig at gøre.

She wouldn't have nothing to do with me, Al.
Hun ville ikke have noget med mig at gøre, Al.

She never wanted nothing to do with me anyway.
Hun ville aldrig have noget med mig at gøre.

I hope this has nothing to do with me.
Jeg håber ikke, det har noget med mig at gøre.

And if you don't want nothing to do with me, that's fine.
Hvis du ikke vil have noget med mig at gøre, så fint nok.