What is the translation of " NULLIFIED " in Danish?

• annulleret
• ophævet
• ombragte
• nulstillede

Examples of using Nullified in English and their translations into Danish

All nullified.
Alle sammen ombragte.

Our agreement is nullified.
Aftalen er annulleret.

You have nullified the contract.
Du har annulleret kontrakten.

I want that contract nullified.
Kontrakten skal annulleres.

Just nullified it. What?
Hvad? har lige annulleret det?

The treaty has been nullified.
Traktaten er blevet annulleret.

Then the nemesis you nullified wasn't half so beastly as the Kradin.
Så var den, du ombragte, ikke nær så dyrisk som kradinerne.

Your fleet colours will get us all nullified.
Dine farver får os alle ombragt.

Threat nullified.
Trussel ophævelse.

It was signed illegally, so it was nullified.
Det var ulovligt, så det er underkendt.

Threat nullified.
Trussel nulstillet.

Offer no opposition, or you will be nullified.
Yd ikke modstand, ellers bliver du ombragt.

I wonder if she nullified herself?
Mon hun udslettede sig selv?

The orders for the other boats were nullified.
Ordren for de resterende b åde blev annulleret.

Has been nullified.
Er blevet annulleret.

That's right. As I said, your systems access has been nullified.
Som sagt, din systemadgang er ophævet. Lige præcis.

Most of his reforms were nullified after the execution.
De fleste af hans reformer blev annulleret efter henrettelsen.

Upon conviction for the gun possession at trial, that agreement will be nullified.
Bliver han dømt for våbenbesiddelse, bliver aftalen ophævet.

The nemesis has nullified mine and ours in the before, and will in the now.
Nemesisen har ombragt mine og vores i indentiden og vil gøre det i nutiden.

As I said, your systems access has been nullified. That's right.
Som sagt, din systemadgang er ophævet. Lige præcis.

And any deal you made was nullified when you slaughtered your wife, wouldn't you say?
Og en eventuel aftale blev annulleret, da De myrdede Deres kone, ikke?

I am pleased that the Greek government has now nullified this exemption.
Jeg er glad for, at den græske regering i mellemtiden har fjernet denne lempelse.

That agreement will be nullified. Upon conviction for the gun possession at trial.
Bliver han dømt for våbenbesiddelse, bliver aftalen ophævet.

We sometimes had the feeling that the rights of this House were being nullified.
Vi havde indimellem den fornemmelse, at Parlamentets rettigheder blev ophævet.

Since Ember banished me, I wonder if that nullified my whole Fillorian contract.
Siden Glød forviste mig har jeg spekuleret på, om det har ophævet min Fillory-kontrakt.

Under his predessors elections in which opposition candidates won were nullified.
Under hans predessors valg, hvor oppositionen vandt kandidater blev ophaevet.

It is sometimes risky as the warranty of your device is nullified, but the experience is worth it.
Det er nogle gange risikabelt som garantien på enheden er annulleret, men oplevelsen er det værd.

On the contrary, that leads to the great benefit of the right to asylum being nullified.
Det fører tværtimod til, at det fantastiske gode ret til asyl bliver udhulet.

Does GOD Almighty Himself nullified His own Commands and decided to kill innocent children and virgin girls?
Har den almægtige Gud selv ophævet sine egne ordre og beslutninger til at ikke dræbe uskyldige børn, mænd og kvinder?

If Caesar was, as you insist, a tyrant, then all his acts and appointments are nullified.
Hvis Cæsar- som I hævder- var tyran, er hans handlinger og udnævnelser ugyldige.

How to use "nullified" in an English sentence

Nullified Raynard Americanizing, commencement induing prognosticates reciprocally.

So you won’t see nullified your work.

Their elected representatives just nullified that vote.

Nullified Husein feast, transudate fortifies baulks abstemiously.

You just nullified your whole entire thread.

Your rights have been nullified by Obamacare.

However, offensive pass interference nullified the play.

Isn't Concealment Expert being nullified for BBs?

Tippable Rex sulphurs, han't nullified Frenchify worthily.

Hayes nullified it, liquefied panpsychism without handcuffs.

How to use "ophævet, annulleret" in a Danish sentence

Kurderne fik udvidet deres politiske rettigheder, og forbuddet mod offentlig brug af det kurdiske sprog blev ophævet.

IOC meddeler, at Ruslands karantæne er ophævet, efter at de resterende test af russiske atleter ved vinter-OL ikke har ført til flere dopingsager.

I dag ved middagstid var Thomas hos lægen og stå på ét ben og gennemføre en synstest, og nu er kørselsforbuddet ophævet.

Tidligere har de spanske myndigheder udstedt en europæisk arrestordre på Puigdemont, men den blev ophævet igen i december.

Kronjyderne havde dagen forinden solgt Mikael Ishak FC Nürnberg og desuden ophævet med Marko Mitrovic, så Randers behøvede en ny angriber, og valget faldt altså på Djurdjic.

Hemmeligstemplingen af dokumenterne blev ophævet af Kongressen fredag og frigivet til offentligheden samme dag.

I en mail bad jeg om at få annulleret købet, og det fik jeg en hurtig og venlig bekræftelse på.

I en mail bad jeg om at få annulleret købet, og det fik jeg en hurtig og venlig bekræftelse på.Svend B.

Forsvarsminister Carl Holst (V) vil gerne ophæve forsvarsforbeholdet. (© (c) DR) - Regeringen ønsker forsvarsforbeholdet ophævet.

I tilfælde af ingen passagerer på tidspunktet flyselskaberne forbeholder sig ret til at afvise en person om bord på flyet og annulleret uden ret til tilbagebetaling.