What is the translation of " OFF-LABEL " in Danish?

• off-label
• off- label
• ikkeforskriftsmæssigt

Examples of using Off-label in English and their translations into Danish

A 51 year-old obese man was treated with PhotoBarr PDT for HGD in BO, off-label.
En 51- årig adipøs mand blev behandlet med PhotoBarr PDT for HGD i BO, off- label.

Off-label brands Insignia and ProScan have won fans with their bargain models.
Mindre ukendte mærker som Insignia og ProScan har vundet mange fans med deres tilbudsmodeller.

With a growing number of drugs available, off-label use should occur less frequently.
Med et stigende antal lægemidler til rådighed, bør off-label brug forekomme mindre hyppigt.

The choice of dose used in the pivotal trial was based on common practice of off-label use.
Den i hovedundersøgelsen valgte dosis er baseret på praksis og på alternative anvendelser.

Scientific exchange on off-label uses; unsolicited requests for off-label information.
Videnskabelig udveksling om ikke-foreskrevne anvendelser; spontane anmodninger om ikke-foreskreven information.

AVASTIN is a popular medication for treating cancer, but it is used(off-label) and for macular degeneration.
AVASTIN er en populær medicin til behandling af kræft, men det bruges(off-label) og for makuladegeneration.

Citalopram often prescribed off-label for a number of anxiety conditions, panic disorder, premenstrual syndrome.
Citalopram ofte er ordineret off-label for en række angsttilstande, panikangst, præmenstruelle syndrom.

Since you and decide on such an original gift, be prepared for the fact that it will be just a souvenir, and off-label use will never be.
Eftersom du og træffe beslutning om en sådan en original gave, være forberedt på det faktum, at det vil være bare en souvenir, og off-label brug vil aldrig være.

It may be used off-label for the enhancement effects of increased focus(especially for study) or for euphoria'high.
Det kan anvendes ikkeforskriftsmæssigt med den forstærkede virkning, at fokus øges(navnlig i studiesammenhæng), eller at der opstår eufori man bliver"høj.

Citalopram is well known antidepressant medicine approved to treat major depression, and is often prescribed off-label for a number of anxiety conditions.
Citalopram er velkendt antidepressiv medicin godkendt til behandling af svær depression, og er ofte ordineret off-label til en række angsttilstande.

Recently, though, the drug has been publicized for its off-label use as a weight-loss drug, similar to usage of other sympathomimetic amines such as ephedrine.
For nylig, men stoffet har været publiceret til off-label brug som et vægttab narkotika, ligner brugen af andre sympathomimetic aminer som Efedrin.

Brands of medications produced Lucentis specifically for treating AMD. AVASTIN is a popular medication for treating cancer, but it is used(off-label) and for macular degeneration.
Mærker af medicin fremstillet Lucentis specifikt til behandling af AMD. AVASTIN er en populær medicin til behandling af kræft, men det bruges(off-label) og for makuladegeneration.

Existing prescription drugs used off-label, some illicit drugs, and over-the-counter nutritional and other substances are used for these purposes.
Eksisterende receptpligtige lægemidler, der anvendes ikkeforskriftsmæssigt, visse ulovlige lægemidler og ikkereceptpligtige kosttilskud samt andre stoffer anvendes til disse formål.

Our company is not responsible for, and expressly disclaims all liability for lack of efficiency of the received product in case the product was purchased for off-label use.
Vores virksomhed er ikke ansvarlig for og fraskriver sig udtrykkeligt ethvert ansvar på grund af manglende effektivitet af det modtagne produkt i tilfælde af produktet blev købt for off-label brug.

These drugs are used without an approved indication(so called off-label use) and your doctor might propose their use especially if there are no other available treatments.
Disse stoffer anvendes uden godkendt indikation(såkaldt off-label brug), og din læge kan foreslå brugen, især hvis der ikke er andre tilgængelige behandlinger.

Its IRF's overall assessment that Priligy should only be used when other treatment options, including cognitive therapy, behavioural methods, off-label use of local analgesics and other SSRIs, have been exhausted.
IRF vurderer, at Priligy kun bør anvendes, når øvrige behandlingsmuligheder, herunder kognitiv terapi, adfærdsmetoder samt off-label brug af lokalanalgetika og øvrige SSRI'er, er udtømte.

In most instances of off-label usage, the FDA has not approved GH treatment simply because the potential benefits of therapy do not outweigh the possible risks posed by altering the body's levels of GH.
I de fleste tilfalde af off-label brug, FDA har ikke godkendt GH-behandling simpelthen fordi de potentielle fordele ved behandlingen ikke opvejer de mulige risici ved at andre kroppens niveauer af GH.

It is highly recommended that all individuals who plan to use thyroid hormone for off-label disorders like weight loss consult with a physician to ensure it is safe.
Det er starkt anbefales, at alle personer, der planlagger at bruge thyroid hormon for off-label lidelser som vagttab konsultere en lage for at sikre, at det er sikkert.

Of all the types of medical syringes- the biggest. Its capacity is 150 ml. Syringe Jean is most commonly used to wash the cavities of the human or aspiration of fluids, but can also be used off-label.
Af alle de typer af medicinske sprøjter- den største. Dens kapacitet er 150 ml. Sprøjte Jean er mest almindeligt anvendt til at vaske hulrummene af det menneskelige eller aspiration af væske, men kan også anvendes off-label.

GH can only be legally prescribed for the aforementioned purposes approved by the FDA; however, many off-label uses for the hormone exist, such as athletic performance enhancement and anti-aging treatment.
GH kan kun lovligt ordineret til fornavnte formal, der er godkendt af FDA, men mange off-label brug for hormonet findes, sasom atletiske prastationer forbedring og anti-aging behandling.

From 26. July we able to offer Citalopram made by another manufacturer. Citalopram is well known antidepressant medicine approved to treat major depression, and is often prescribed off-label for a number of anxiety conditions.
Fra 26. Juli Vi kan tilbyde Citalopram lavet af en anden fabrikant. Citalopram er velkendt antidepressiv medicin godkendt til behandling af svær depression, og er ofte ordineret off-label til en række angsttilstande.

Doxycycline is also commonly recommended for the treatment of rosacea but is only approved in a few EU countries; consequently the off-label use of doxycycline is widely prescribed in clinical practice for long-term treatment(months to up to several years) of acne vulgaris, with dosages generally higher(100 mg daily) than the proposed dosage for Oracea 40 mg daily.
Derfor bruges doxycyclin i klinikken ofte off- label til langvarig behandling(måneder op til flere år) af acne vulgaris i doser, der normalt er højere(100 mg om dagen) end den foreslåede dosis for Oracea 40 mg om dagen.

In assessing the benefit/ risk of Oracea, the current situation of limited treatment options for rosacea was taken into consideration, as well as the fact that Oracea is expected to provide an alternative to the international guidelines recommending off-label use of doxycycline(or other tetracycline derivates) for the treatment of rosacea, with the associated decrease in risk for adverse events.
I vurderingen af benefit/ risk- forholdet Oracea blev den nuværende situation med begrænsede behandlingsmuligheder for rosacea taget i betragtning samt den kendsgerning, at Oracea forventes at være et alternativ til off- label- brugen af doxycyclin(eller andre teracyclinderivater), der anbefales af internationale retningslinjer til behandling af rosacea, med den forbundne nedsatte risiko for bivirkninger.

Main paediatric rheumatic diseases indications: Infliximab is not approved for juvenile idiopathic arthritis and is used off-label for JIA and uveitis i.e. there is no indication on the drug label for the use in juvenile idiopathic arthritis.
Hovedindikationer i børnereumatologien Infliximab er ikke godkendt til juvenil idiopatisk artrit og bruges off-label dvs. der er ingen indikation til brug i juvenil idiopatisk artritis.

How to use "off-label" in a sentence

Beta blockers are prescribed off label for anxiety.

Off label uses include the arms, as well.

Encrusts lighter-than-air Strattera Off Label Uses autolyzing conjecturally?

Preachier Antoine hydrolyses, Tegretol Off Label mused jabberingly.

Serenades cryptocrystalline Propecia Off Label Use berried ponderously?

May also be prescribed off label for Migraine.

Simply peel off label from sheet and apply!

Another drug used off label is clonidine (Catapres).

They may decline coverage for off label indications.

May also be prescribed off label for Insomnia.