Examples of using Operating internationally in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
From means of transport operating internationally.
Fra transportmidler i international fart.Operating internationally. I believe there is a female assassin.
Jeg tror, at en kvindelig snigmorder opererer internationalt.I believe there is a female assassin operating internationally.
Jeg tror, at en kvindelig snigmorder opererer internationalt.Operating internationally. I belie ve there is a female assassin.
Jeg tror, at en kvindelig snigmorder opererer internationalt.I believe there is a female assassin operating internationally- Say it.
Sig det. Jeg tror, at en kvindelig snigmorder opererer internationalt.Say it. operating internationally I believe there is a female assassin and she's targeted a number of influential people.
Sig det. Jeg tror, at en kvindelig snigmorder opererer internationalt.Say it. I believe there is a female assassin operating internationally.
Sig det. Jeg tror, at en kvindelig snigmorder opererer internationalt.Businesses operating internationally can be found by industry, via searches and translated searches across all the platform's affiliated countries.
Internationalt opererende firmaer bliver fundet fra alle lande, som er tilknyttet til platformen, på baggrund af dine brancher og oversættelsen af dine brancher.I believe there is a female assassin- Say it. and she''s targeted a number of influential people. operating internationally.
Sig det. Jeg tror, at en kvindelig snigmorder opererer internationalt.Increasingly often, businesses operating internationally in several Member States are being faced with differing requirements from different supervisors from different Member States.
Virksomheder, som arbejder internationalt i flere medlemsstater, konfronteres stadig oftere med forskellige krav fra forskellige tilsynsførende i forskellige medlemsstater.MEAT FOR CONSUMPTION BY THE CREW ANDPASSENGERS ON BOARD MEANS OF TRANSPORT OPERATING INTERNATIONALLY.
Koed, der til forplejning af besaetning ogpassagerer medfoeres af transportmidler, som udfoerer internationale transporter.Companies operating internationally can be found from all countries supported by the platform through their branches/subsidiaries, keywords, thranslated industries and through their Marketplace offers.
Internationalt opererende firmaer kan i alle lande blive fundet via deres filialer, stikord, oversættelsen af deres brancher og via dine markedsplads-tilbud.Meat and meat products for consumption by the crew andpassengers on board means of transport operating internationally.
Koed og koedprodukter, der til forplejning af besaetning ogpassagerer medfoeres af transportmidler, som udfoerer internationale transporter.Thinking and operating internationally demands more than just being one of the most attractive universities in Bavaria and occupying top positions in national teaching and research rankings.
Tænker og opererer internationalt kræver mere end blot at være en af de mest attraktive universiteter i Bayern og besætter topstillinger i national undervisning og placeringer forskning.The aim, above all, is to remove the current burdensome regulations for small andmedium-sized enterprises operating internationally.
Formålet er frem for alt at fjerne den nuværende byrdefulde lovgivning for små ogmellemstore virksomheder, der opererer på internationalt niveau.Companies operating internationally have enumerated the variety of legislation that has to be observed in the motor vehicles sector- car manufacturing- alone, and the extent of the resulting administrative burden.
Virksomheder, der opererer internationalt, har opremset de mange forskellige lovgivninger, IT Mr President, ladies and gentlemen, in my opinion,an industrial policy that focuses exclusively on companies operating internationally and using advanced technologies is not the best route to success.
IT Hr. formand, mine damer og herrer!Efter min mening vil en industripolitik, In accordance with the objectives set out in Article 39 of the Schengen Convention, the Schengen States shall endeavour to bring police cooperation in the fight against crime up to a level meeting the needs for rapid andeffective action against criminals operating internationally.
I overensstemmelse med ma˚lene i artikel 39 i Schengenkonventionen bestræber Schengenstaterne sig pa˚ at udbygge politisamarbejdet om bekæmpelse af kriminalitet i et sa˚dant omfang, at det dækker behovet for hurtig ogeffektiv indsats mod lovovertrædere, der opererer internationalt.It is a Jew-dominated, filthy rich ruling clique, which operates internationally.
Det er en jødisk domineret stenrig herskerklike, der opererer internationalt.I nonetheless believe that we have to find a partner who operates internationally.
Jeg mener dog, at vi bør finde en partner, som arbejder internationalt.There are 8 000 banks in Europe,44 of which operate internationally.
Der er 8 000 banker i Europa,hvoraf 44 opererer globalt.LEAD Rödl& Partner is a law firm, which operates internationally.
LEAD Rödl& Partner er et advokatfirma, der beskæftiger sig internationalt.In a world where capital operates internationally, the nation states must pool their sovereignty and operate at a single European level.
I en verden, hvor kapitalen opererer internationalt, må nationalstaterne samle deres suverænitet og The background is as follows,that the parent company Liberty Global operates internationally within Europe and not tearing apart voluntarily its network because of a German law change course.
Baggrunden er som følger, atmoderselskabet Liberty Global opererer internationalt i Europa og ikke rives fra hinanden frivilligt sit netværk på grund af en tysk lov ændring kursus.Label companies with„Operates Internationally“ if they operates internationally and have released their profiles for international searching;
Internationalt opererende"- markerer firmaer, der More and more companies operate internationally, and there is an increasing demand for competent employees with an insight into the global export market.
Flere og flere virksomheder opererer internationalt, og der er et stigende behov for kompetente medarbejdere med indsigt i det globale eksportmarked.An„Operates Internationally“ marking if your company operates internationally and if you would like your company to be found by people in other countries;
Markering som"internationalt opererende", hvis du ønsker at blive fundet i udlandet og He is proud to be an ambassador for a strong brand such as Mercuri Urval.It motivates him to work with organisations that operate internationally and have high goals for their business.
Han er stolt af at være ambassadør for et stærkt brand som Mercuri Urval, ogdet motiverer ham at arbejde med organisationer, der opererer internationalt og har høje mål for deres virksomheder.But after years of reading emails from people like Ellen, it becomes clear that they also often lack an understanding of just how impersonal large websites are andhow difficult it is to track down scam artists who operate internationally.
Men efter flere års læsning e-mails fra folk som Ellen, bliver det klart, at de også ofte mangler en forståelse af, hvor upersonlig store websites er, oghvor svært det er at opspore scam kunstnere, der opererer internationalt.With regard to the proposal for a Directive on the supervision of credit institutions on a consolidated basis.3both the Economic and Social Committee and Parliament expressed opinions in favour, on 28 April4and 17 December2, respectively, emphasizing the urgent needfor such a move, the point of which is to improve the effectiveness of supervision of banks that operate internationally.
For så vidt angår forslaget om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag2, afgav Det økonomiske og sociale Udvalg og Parlamentet henholdsvis den 28. april3 og den 17. december4 en positiv udtalelse, der understreger behovet for, atder hurtigt tages et sådant initiativ med henblik på at effektivisere tilsynet med de banker, der udøver international virksomhed.
