What is the translation of " OPERATING INTERNATIONALLY " in Romanian?

• operează la nivel internațional
• operează pe plan internațional
• operează la nivel internaţional
• folosite la nivel internaţional

Examples of using Operating internationally in English and their translations into Romanian

Originates from means of transport operating internationally;
Provin din mijloace de transport folosite internațional;

Today, operating internationally is required in almost every economic sector and area.
Astăzi, operarea la nivel internațional este necesară în aproape toate sectoarele și sectorul economic.

(i) from means of transport operating internationally.
(i) provin din mijloace de transport folosite la nivel internaţional.

French companies operating internationally require managers from your country trained in their products, technologies, markets and company culture.
Companii franceze care operează pe plan internațional impun managerilor din tara instruiti in produsele lor, tehnologii, piețe și cultura companiei.

Hochland- a group of companies operating internationally.
Hochland- un grup de companii care operează la nivel internaţional.

Poland Competicom is a Polish company operating internationally, specializing in the recruitment and employment of employees in the industrial, technical, production and logistics sectors.
Polonia Competicom este o companie poloneză care operează pe plan internațional, specializată în recrutarea și angajarea de angajați în sectoarele industrial, tehnic, de producție și logistică.

Consequently, we have made significant investments that allow us to keep our local personality while operating internationally.
In consecinta, am facut investitii semnificative, ce ne permit sa ne pastram personalitatea locala, operand la nivel international.

We are a medium-sized company operating internationally with approx.
Suntem o companie de dimensiuni medii care opereaza la nivel international cu aprox.

In accordance with the objectives set out in Article 39 of the Schengen Convention, the Schengen States shall endeavour to bring police cooperation in the fight against crime up to a level meeting the needs for rapid and effective action against criminals operating internationally.
În conformitate cu obiectivele prevăzute în art. 39 din Convenţia Schengen, statele Schengen vor face eforturi pentru a aduce cooperarea dintre organele de poliţie în lupta împotriva infracţionalităţii la un nivel care să satisfacă nevoile asigurării unor acţiuni rapide şi eficiente împotriva infractorilor care operează la nivel internaţional.

These leaders will be capable of operating internationally and will reflect the core values of the University.
Acești lideri vor fi capabile să funcționeze la nivel internațional și va reflecta valorile de bază ale Universității.

The EESC supports maximum standardisation of the manner and form of submitting a standard VAT return, which will yield a reduction in red tape, especially for companies operating internationally, thus making them more competitive.
CESE sprijină standardizarea maximă a modului și a formei în care se poate depune o declarație standard privind TVA, care va avea drept rezultat reducerea birocrației, în special pentru întreprinderile care operează la nivel internațional, făcându-le astfel mai competitive.

We are proud to be an Austrian family company, operating internationally and distributing extraordinary quality to the world.
Ne mândrim că suntem o companie de familie austriacă, ce își desfășoară activitatea la nivel internațional și ce oferă lumii o calitate extraordinară.

Therefore, the rapporteur proposes to restrict the scope of this regulation to only LCVs operating internationally(which is only ca 10 percent of all LCVs).
Prin urmare, raportorul propune limitarea domeniului de aplicare al prezentului regulament doar la vehiculele utilitare ușoare care operează la nivel internațional(care reprezintă doar aproximativ 10% din totalul vehiculelor utilitare ușoare).

UnisonSteadfast(unisonBrokers), established in 2005, offers companies operating internationally independent insurance solutions around the world through a network of 210 high-profile brokers and excellent professionalism in Europe, America, Asia, Africa and Oceania.
UnisonSteadfast(unisonBrokers) infiintat in anul 2005, ofera companiilor care operează pe plan internațional solutii de asigurare independente din intreaga lume printr-o rețea de 210 brokeri de o inalta competenta si un profesionalism excelent în Europa, America, Asia, Africa și Oceania.

All catering waste generated from means of transport operating internationally should be disposed of safely.
Toate deşeurile de catering provenite din mijloace de transport folosite la nivel internaţional trebuie să fie eliminate în condiţii de siguranţă.

Many of the organisations affected by GDPR will be operating internationally, and may subsequently be subject to other directives that go beyond the GDPR.
Multe dintre organizațiile afectate de GDPR vor funcționa la nivel internațional și pot fi obiectul altor directive care depășesc GDPR.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in my opinion, an industrial policy that focuses exclusively on companies operating internationally and using advanced technologies is not the best route to success.
(IT) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, consider că o politică industrială care se concentrează exclusiv asupra societăţilor care funcţionează la nivel internaţional şi care folosesc tehnologii avansate nu reprezintă calea optimă spre succes.

The way the VAT returns system is currently configured means that businesses operating internationally incur increased costs due to complicated red tape and return forms in different languages.
Din cauza modului în care este configurat în prezent sistemul de declarații privind TVA, întreprinderile care operează la nivel internațional trebuie să suporte costuri suplimentare din cauza birocrației complicate și a formularelor de declarație în diferite limbi.

This instrument should not therefore be available to corporate groups, nor enable groups of companies operating internationally to run subsidiaries that may have hundreds or thousands of employees as SUPs.
De aceea, acest instrument nu ar trebui să fie accesibil concernelor mari și nu ar trebui să ofere grupurilor de societăți care desfășoară activități internaționale posibilitatea de a avea filiale cu sute sau mii de angajați care să funcționeze ca SUP.

In an increasingly globalised economy, almost all businesses operate internationally.
Într-o economie din ce în ce mai globalizată, aproape toate întreprinderile operează pe plan internațional.

But not only that, of course, our limousine service operates internationally, you like to travel to just 70km away Freiburg in Germany, to Stuttgart or Munich.
Dar nu numai că, desigur, serviciul nostru de limuzine operează pe plan internațional, vă place să călătoriți la doar 70km departe de Freiburg în Germania, în Stuttgart sau München.

PayPal operates internationally, making it possible to easily receive online money from individuals and companies worldwide.
PayPal operează la nivel internațional, făcând posibilă pentru a primi cu ușurință bani online de la persoane fizice și companii din întreaga lume.

Our new degree programme with its intercultural approach prepares you for a career in institutions and organizations which operate internationally.
Noul nostru program de diplomă cu abordarea sa interculturală te pregătește pentru o carieră în instituții și organizații care operează pe plan internațional.

Pfahnl operates internationally and exports to more than 30 countries with its core markets being the EU, Russia and Eastern Europe!
Pfahnl operează la nivel internațional și exportă către mai mult de 30 de țări, cu piețele sale de bază în UE, Rusia și spațiul european de Est!

Keele University In an increasingly globalised economy, almost all businesses operate internationally.
Keele University Într-o economie din ce în ce mai globalizată, aproape toate întreprinderile operează pe plan internațional.

MBA in International Business Management November 3, 2016 The programme aims to provide training for specialist and management tasks in businesses that operate internationally.
November 3, 2016 Programul își propune să ofere instruire pentru sarcini de specialitate și de management în cadrul întreprinderilor care operează la nivel internațional.

The programme aims to provide training for specialist and management tasks in businesses that operate internationally.
Programul își propune să ofere instruire pentru sarcini de specialitate și de management în companiile care operează pe plan internațional.

The programme aims to provide training for specialist and management tasks in businesses that operate internationally.
Programul își propune să ofere cursuri de formare pentru specialiști și sarcini de management în întreprinderile care operează la nivel internațional.

Because Red Bull operates internationally, this may mean that your personal data may be sent to other countries, including those outside the European Economic Area, within the framework of all applicable data protection regulations.
Deoarece Red Bull operează pe plan internațional, acest lucru poate însemna că datele dvs. cu caracter personal pot fi trimise în alte țări, inclusiv cele din afara Spațiului Economic European, în cadrul tuturor reglementărilor aplicabile privind protecția datelor.

The Rome Business School is a Rome, Italy, based Institute of excellence devoted to managerial training and research, which operates internationally, with alumni hailing from more than 140 countries worldwide.
Business School Roma este un Institut Roma, Italia, pe baza de excelență consacrată pregătirii manageriale și de cercetare, care operează la nivel internațional, cu absolventii de origine din mai mult de 140 de tari din intreaga lume.