What is the translation of " ORDER TO SET UP " in Danish?

• for at oprette
• for at etablere

Examples of using Order to set up in English and their translations into Danish

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from Salam!
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod Salam!

In order to set up the app on your iPhone using a QR code, you must have a 3G model or later.
Hvis du vil konfigurere appen på din iPhone via en QR-kode, skal du have en 3G-model eller nyere.

As soon as I logged in, it was obvious where to navigate to in order to set up my account.
Så snart jeg logget ind, var det klart og tydeligt, hvor jeg skulle navigere hen for at opsætte min konto.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from FBI Header Ransomware.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod FBI Header Ransomware.

Often, all you have to do is send an email and attach a photocopy of a scanned passport in order to set up a company.
Ofte er alt, hvad du behøver at gøre, at sende en e-mail og vedhæfte en fotokopi af et indskannet pas for at oprette et selskab.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from Free Game Zone Toolbar.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod Gratis spil Zone Toolbar.

Before joining the European Parliament, Sir James Goldsmith led a busy professional life in industry and business. He gave up these activities in 1990 in order to set up a foundation dedicated to environmental protection.
Før Sir James Goldsmith trådte ind i Europa-Parlamentet, havde han en hektisk karriere inden for handel og erhverv, men forlod disse aktiviteter i 1990 for at stifte en fond til miljøbevarelse.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from. crypt Extension Ransomware.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod. krypt Extension Ransomware.

Likewise, reimbursement for electricity input from renewable energy sources would be needed right across Europe in order to set up a reliable legal framework for its development and use.
Ligeledes er der på europæisk plan behov for en godtgørelse for tilført elektricitet fra vedvarende energikilder for at opstille en stabil retsramme for udviklingen og udnyttelsen.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from Help recover files. txt. oorr.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod Hjælp genvinde files. txt. oorr.

In order to set up the Joint Supervisory Body, each Member State, acting in accordance with its legal system, shall appoint a judge who is not a member of Eurojust, or, if its constitutional or national system so requires a person holding an office giving him sufficient independence, for inclusion on the list of judges who may sit on the Joint Supervisory Body as members or ad hoc judges.
Med henblik på oprettelsen af den fælles kontrolinstans udpeger hver medlemsstat i overensstemmelse med sit retssystem en dommer, der ikke er medlem af Eurojust, eller, hvis forfatningen eller det nationale system kræver det, en person med en funktion, der giver vedkommende tilstrækkelig uafhængighed til at stå på den liste over dommere, der kan sidde i den fælles kontrolinstans som medlem eller ad hoc-dommer.

In the near future, the Commission will need to pull out all the stops in order to set up an efficient management and control system.
Kommissionen skal i den nærmeste fremtid sætte alle sejl til for at indføre et effektivt forvaltnings- og kontrolsystem.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from ads and unwanted software.1- Press Windows button+ R keys.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod annoncer og uønsket software.1- Tryk Windows-knap+ R nøgler.

Mr President, I also wish to go along with those who have congratulated Mrs Günther on her brilliant work. From my point of view, her work is also an ideal legal basis and not only in order to set up a framework for a harmonious and efficient regulation of the relationship between the European Union and South Africa.
Hr. formand, også jeg vil gerne takke fru Günther for hendes fremragende betænkning, der efter min mening udgør et ideelt retsgrundlag, ikke alene for at etablere en ramme for en harmonisk og effektiv regulering af forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Sydafrika, hvor der i de senere år er sket en fantastisk udvikling.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from TheZip Virus.1- Press Windows button+ R keys.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod TheZip Virus.1- Tryk Windows-knap+ R nøgler.

Therefore, while recognising that it is necessary to modernise the administration, our concern is to guarantee those fundamental principles of Community administration, which is currently occupied by extremely competent officials, who, often at great personal sacrifice, have to move home in order to set up in Brussels and who receive remuneration which is appropriate to the efforts that this entails.
Når vi erkender, at det er nødvendigt at modernisere forvaltningen, skal vi derfor sørge for at sikre disse grundlæggende principper for Fællesskabets forvaltning, der i øjeblikket varetages af meget kompetente tjenestemænd, som ofte med store personlige ofre må skifte bopæl for at slå sig ned i Bruxelles, og som får en løn, der svarer til den ydede indsats.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from"Your computer has been Locked" Scam.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod"Din computer er blevet låst" Scam.

It will explain all the formalities and procedures they must complete in order to set up their business, and it will do so in their own language.
Den vil forklare alle de formaliteter og procedurer, som de skal overholde for at etablere deres virksomhed, og den vil gøre det på deres eget sprog.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from CTBLocker from Windows 10 Fake Upgrade.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod CTBLocker fra Windows 10 Fake opgradering.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from Free Game Zone Toolbar.1- Press Windows button+ R keys.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod Gratis spil Zone Toolbar.1- Tryk Windows-knap+ R nøgler.

Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from"Your Windows Computer is Infected With(4) Viruses!".1- Press Windows button+ R keys.
Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod"Din Windows computer er inficeret med(4) Vira!".1- Tryk Windows-knap+ R nøgler.

Substep 5-Select the drive then click on'Ok' in order to set up file backup and protect yourself from SimpleLocker. Enabling Windows File Protection: Substep 1- Press Windows button+ R keys.
Undertrin 5-Vælg det drev og klik på"OK" for at oprette fil backup og beskytte dig mod SimpleLocker. Aktivering af Windows File Protection: Undertrin 1- Tryk Windows-knap+ R nøgler.

Craftsmen were ordered to set up automatic crossbows, so that any thief, who broke in, would be shot.
Håndværkere blev beordret til at opsætte automatiske armbrøster, så enhver tyv, som brød ind, ville blive skudt.