What is the translation of " PERMITTING " in Danish?

• tillader
• muliggør
• giver
• muligt
• tillod
• tillade
• tillades
• mulighed
• muliggoer

Examples of using Permitting in English and their translations into Danish

Place the wall bars, permitting an apartment.
Placer væg barer, tillader en lejlighed.

Permitting or restrict access to a snap-in.
Tillade eller begrænse adgangen til en snap-in.

Thank you, Mr. Saru, for permitting me this small indulgence.
Saru, fordi De tillader mig denne nydelse.

This small indulgence. Thank you, Mr. Saru, for permitting me.
Saru, fordi De tillader mig denne nydelse.

Weather permitting, the mill will be operated.
Hvis vejret tillader det, kører møllen.

This law was interpreted as permitting street vendors.
Denne lov blev fortolket som tillader Street leverandoerer.

Permitting time for the gaming business in Georgia- 20 days.
Tillader tid til spilvirksomheden i Georgia- 20 dage.

I have court order permitting me, to confiscate.
Jeg har en dommerkendelse, der giver mig ret til at konfiskere.

Permitting or refusing processing of your location data.
Tillade eller nægte behandling af dine lokaliseringsdata.

I would be honored to ride, infirmities permitting.
Det vil være en ære, hvis mine skavanker tillader det.

Traffic permitting, I should be with you in halfan hour.
Hvis trafikken tillader det, ankommer jeg om en halv time.

Outdoor Spa- the ultimate experience! weather permitting.
Udendørs Spa- den ultimative oplevelse! vejret tillader det.

Permitting or restricting access to a snap-in for a domain.
Tillade eller begrænse adgangen til en snap-in for et domæne.

There is a nice garden to have breakfast, weather permitting.
Der er en dejlig have at få morgenmad, hvis vejret tillader det.

Traffic permitting, I should be with you in about half an hour.
Hvis trafikken tillader det, ankommer jeg om en halv time.

Various application buttons are also added, space permitting.
Diverse programknapper tilføjes også, hvis pladsen tillader det.

These verses are explicit in permitting polygamy and slavery and.
Disse vers er eksplicitte i at tillade polygami og slaveri og.

Weather permitting we enjoy one of Venezuela's best sights….
Hvis vejret tillader det kan vi nyde en af de bedste udsigter i Venezuela….

Madam President, thank you for permitting me to rise again.
Fru formand, jeg takker Dem for at have givet mig ordet endnu en gang.

Finances permitting, the book will later appear in print.
Bogen vil senere- når økonomien tillader det- blive udgivet som papirbog.

First, we should clearly define the waistline, permitting tailoring.
For det første skal vi klart definere talje, tillader skrædderi.

For instance, after permitting Google Photos to use cellular data.
For eksempel, efter tillader Google Fotos for at bruge mobildata.

Operators(defined by(21)) are positive definite and self-adjoint, thus permitting to define and.
Operatører(defineret ved (21)) er positive bestemt og selvadjungeret, således tillader at definere og.

You heroic protector… Noble dog, permitting my success so long as you command it yourself!
Ædle køter, der tillader min succes, så længe du bestemmer!

Permitting my success so long as you command it yourself. You heroic protector… noble dog!
Ædle køter, der tillader min succes, så længe du bestemmer!

An adapter for the Thule ProRide 598, permitting transport of fatbikes.
En adapter til Thule ProRide 598, som gør det muligt at transport fatbikes.

He had grown up permitting himself freely to indulge strong feelings;
Han var vokset op som en der frit tillod sig selv at give efter for stærke følelser;

The proposed amendments, which our group will unanimously support, in fact point to the introduction of flexible pensions permitting retirement at varying ages.
De fremsatte ændringsforslag, som vor gruppe enstemmigt vil støtte, vedrører nemlig indførelse af fleksible pensioner, som muliggør pensionering i forskellige aldre.

Every day, weather permitting, the bombers take off on at least one mission.
Letter bombeflyene på mindst en mission. Hver dag, hvis vejret tillader det.

It is also significant that the material type and sizes are readily available from stock, permitting a very short lead time from order to material received.
Det er også væsentligt, at materialetypen og de nødvendige formater er lettilgængelige, hvilket giver en meget kort leveringstid fra bestilling af materialer til modtagelse.

How to use "permitting" in an English sentence

simplify the design and permitting process.

There are many situations permitting this.

CAWG Statewide Update: New Permitting Process?

Colourless permitting very good light flow.

Open spaces permitting free sound propagation.

Permitting for the project remains underway.

permitting for residential and commercial applications.

His permitting people are quite strong.

Does Concealed Carry Permitting Trigger Bloodbaths?

Calm weather permitting they did fine.

How to use "tillader, giver, muliggør" in a Danish sentence

Hvis sneforholdene tillader det i lokalområdet, ellers på gletsjeren Kitzsteinhorn.

KW3 er indrettet så det giver plads til både historien og mange forskellige slags arrangementer.

Trods den moderate styrke (2.500 – 10.000 scoville) giver Jalapeno chiliflager et hot indspark i dine hverdagsretter uden at brænde ganen helt af.

I denne guide giver vi dig et par gode tips til at få mere luft i budgettet ved lidt simpel planlægning.

Nye medlemmer optages i det omfang pladsforholdene tillader det.

Dels arbejder vi for at muliggør, at Danmark - herunder kommuner - kan gå foran.

Dette fastslås af E-handelslovens § 16 Gave-Koordinator.dk udstiller en service der muliggør kontakt mellem brugere, såfremt de ønsker at koordinere gaver.

Da der anvendes radiobølger muliggør disse fjernbetjeninger optagelse, selvom der er forhindringer, f.eks.

Disse muliggør lange transmissionsafstande uden regenerering af signalerne og bliver benyttet i både digitale og analoge optiske netværk.

Søgeresultaterne vil kun vise tilbud fra de firmaer, der tillader returnering I en anden by.