What is the translation of " PERMITTING " in German?

• ermöglicht
• erlaubt
• Zulassen
• Genehmigung
• gestattet
• Genehmigungsverfahren
• darf
• Genehmigungsprozess
• Erlaubnis
• es erlaubt
• zulässig
• Ermöglichung
• Permitting
• genehmigungsbezogenen
• Uran-forschungsziele

Examples of using Permitting in English and their translations into German

Metering planning and permitting.
Metering lokalen Planungs-und Genehmigungsprozess.

Time permitting What about heteroskedasticity?
Wenn es die Zeit zulässt Was ist Heteroskedastizität?

Always rolled, not folded length permitting.
Immer gerollt, nicht geknickt zulässige Länge.

What's wrong about permitting him to contribute to society?
Darf er nicht etwas zur Gesellschaft beitragen?

We will start tomorrow, weather permitting.
Wir werden morgen beginnen, wenn das Wetter es erlaubt.

Traffic permitting, I should be with you in halfan hour.
Wenn der Verkehr es erlaubt, bin ich in einer halben Stunde da.

All dives are offered'sea conditions permitting.
Alle Tauchgänge werden zu den Meeresbedingungen zugelassen.

Permitting additional financing by member states;
Ermöglichung einer zusätzlichen finanziellen Förderung durch die Mitgliedstaaten;

Drilling in other areas awaits further permitting.
Die Bohrungen in anderen Gebieten müssen noch genehmigt werden.

Acquisition, design and permitting for RE power plants.
Akquise, Entwicklung und Genehmigungsplanung für Erneuerbare Energien Projekte.

Not permitting unauthorized use of their OCLC logons or passwords;
Keine unbefugte Nutzung ihrer OCLC-Anmeldung oder Kennwörter zu gestatten.

Whatever you wish, weather permitting, it is feasible.
Alles was man sich wünscht, ist möglich, wenn das Wetter mitspielt.

Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
Sollte das Wetter es zulassen, werden wir uns an der schönen Landschaft erfreuen.

I have a pass from General Burkhalter permitting travel anywhere.
Ich habe Erlaubnis von General Burkhalter, überall hinzufahren.

If weather permitting dip your toes in the water in Trafaria Beach.
Wenn das Wetter es erlaubt, tauchen Sie in Trafaria Beach in das Wasser.

Deactivating this cookie would stop permitting the orders.
Wenn Sie diesen Cookie deaktivieren, werden die Bestellungen nicht mehr zugelassen.

Environmental permitting for drilling is well advanced.
Die umweltrechtlichen Genehmigungen für die Bohrarbeiten gehen gut voran.

Requires rental of boat with a guide, and weather permitting.
Vorrausgesetzt, Sie buchen einen Kutter mit einheimischem Fischer und dieWetterverhältnisse gestatten es!

The contact person for permitting is Monika Haerri.
Sachbearbeiterin und Ansprechpartnerin für das Bewilligungswesen ist Monika Haerri.

Weather permitting, you can even greet the sun on our own Yoga Terrace.
Wenn das Wetter es zulässt, kannst du auch unsere eigene Yoga Terrace benutzen.

Complimentary full breakfast, enjoy your breakfast poolside weather permitting.
Kostenloses komplettes Frühstück, das Sie bei gutem Wetter am Swimmingpool genießen können.

Equipment(weather permitting) OR guided snowshoe hike at Tagish Wilderness Lodge.
Geführtes Eisfischen halbtags(wetterabhängig) oder Schneehschuwanderung.

Specialists for all project phases, from permitting to after-sales service.
Spezialisten in allen Phasen der Projektabwicklung von der Genehmigungsphase bis zum After-Sales-Service.

Permitting and financing activities will be undertaken in parallel. Tony Sage.
Parallel dazu werden Genehmigungs- und Finanzierungsaktivitäten durchgeführt. Tony Sage.

Diplomas 0 comments Weather permitting, Sunday, 02/10/2016 the Circle A.
Diplome 0 comments Sofern das wetter es zulässt, am Sonntag, 02/10/2016 der Kreis A.

Permitting for the Relief Canyon Mine is proceeding as planned and is on schedule.
Die Genehmigungsverfahren für die Mine Relief Canyon mache wie geplant Fortschritte und liegen im Zeitplan.

Thus to not empower oneself, thereby permitting uncontrolled power for others.
Sich also nicht zu ermächtigen und auf diese Weise Macht für andere unkontrolliert zu erlauben.

Assessment of permitting, monitoring and enforcement capacity of the Czech environmental administration.
Bewertung der Genehmigungs-, Überwachungs- und Durchsetzungskapazitäten der tschechischen Umweltbehörde;

Permitting for use of underground water for processing purposes and other matters is underway.
Der Genehmigungsprozess zur Verwendung des Untertagewassers zu Verarbeitungszwecken und anderen Angelegenheiten ist im Gange.

Concurrent with the permitting Merit Mining conducted consulta t ion with the Osoyoos Indian Band.
Gleichzeitig mit der Genehmigung führte Merit Mining Gespräche mit der Osoyoos Indian Band.