What is the translation of " PERMITTING " in Serbian?

• дозвољава
• dozvoli
• дозвољавајући
• омогућава
• дозвољавање
• дозвола
• dozvoljava
• дозвољавају
• омогућавају
• dozvoljavajući
• дозволе
• dozvoliti
• дозволио

Examples of using Permitting in English and their translations into Serbian

What permitting is required?
Које су дозволе потребне?

And Sundays weather permitting.
А Милица сунцу дозвољава.

Permitting others to waste your time.
Дозволите људима да вам украде своје време.

Yes, with space permitting.
Наравно, ако простор дозвољава.

Weather permitting, you can go for a walk.
Ako vreme dozvoljava, možete da odete napolje, u šetnju.

Guide to Environmental Permitting.
Водич до еколошке дозволе.

Must be laws permitting such things as that.
Имамо законе који омогућавају такве ствари.

Ecology- Environmental Permitting.
Екологија- Еколошке дозволе.

Weather permitting, we shall start tomorrow.
Ukoliko vreme dozvoli, od sutra nastavljamo sa radovima.

Maybe tomorrow, weather permitting.
Koliko sutra ako vreme dozvoli.

Weather permitting, we will continue tomorrow.
Ukoliko vreme dozvoli, od sutra nastavljamo sa radovima.

Possibly tomorrow, time permitting.
Koliko sutra ako vreme dozvoli.

Weather permitting, go outside and have a walk.
Ako vreme dozvoljava, možete da odete napolje, u šetnju.

And casey, you know, time permitting.
I Kejsija, znate, ako vreme dozvoli.

Weather permitting, she still commutes to work by bicycle.
Kada joj vremenski uslovi dozvoljavaju, na posao ide biciklom.

I head straight outside, work permitting.
Kuckamo se iz kanca ako posao dozvoli.

An indication permitting this packaging to be recognized as such.
Ознаку која дозвољава да се паковање препозна као такво.

I'd be honored to ride, infirmities permitting.
Biću počašćen da jašem, koliko mi bolest dozvoljava.

Weather permitting you might even see Scotland in the distance.
Временом можете дозволити чак и да видите Шкотску у даљини.

I'm not at all sure I'm justified in permitting it.
Nisam uopšte siguran da sam opravdano u to dozvole.

What's wrong about permitting him to contribute to society?
Zašto je toliko loše dozvoliti mu da doprinese da nekom da život?

Stone was gonna get around to it, time permitting.
Stoun je trebalo da radi na tome, kad mu vreme dozvoli.

Offer circle cues permitting areas that are selected to get packages.
Понуда круг знаци дозвола области које су изабране да пакете.

But obviously you can if you want to, time permitting.
Naravno ukoliko želiš i ukoliko ti vreme dozvoljava.

And he was not permitting anyone to carry an object through the temple.
И никоме није дозволио да пронесе било какву ствар кроз храм.

Informally now and by affidavit later, time permitting.
Neformalno sada a pismeno kasnije, kad vreme dozvoli.

Weather permitting, the scaffolding should be finished by March.
Ako vremenski uslovi dozvole, Institut bi trebalo da bude završen u martu.

If there is enough interest I will begin, time permitting.
Eto za početak toliko, toliko mi vreme dozvoljava.

Defined as an online system permitting the exchange of nations' currencies.
Дефинисан као онлајн систем који омогућава размену валута нација.

Permitting you to make rational decisions to help resolve any situation.
Dozvoljava Vam da racionalno odlučujete pomažući Vam u rešavanju bilo koje situacije.