PERMITTING Meaning in Thai - translations and usage examples

• อนุญาตให้
• การอนุญาตให้

Examples of using Permitting in English and their translations into Thai

Savings up to 95%, weather permitting.
เงินฝากออมทรัพย์ถึง95% สภาพอากาศเอื้ออำนวย

Weather permitting, you might not be able departs.
สภาพอากาศเอื้ออำนวยคุณอาจจะไม่สามารถที่หยุมหยิม

The late king gave His Majesty a decree permitting him to have me executed.
อดีตพระราชาให้พระบัญชาฝ่าบาทอนุญาตให้พระองค์ลงโทษเราเหรอ

If permitting, the customers can apply electronic balance to have actual calibration.
หากอนุญาตลูกค้าสามารถใช้เครื่องชั่งอิเล็กทรอนิกส์เพื่อทำการสอบเทียบจริงได้

Needles have ultra thin wall permitting rapid and efficient drug delivery.
เข็มมีผนังเอื้ออำนวยอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพยาที่บางเป็นพิเศษ

Permitting bending radius cable: Not less than 10 D times D: external diameter of cable.
อนุญาตสายรัศมีการดัด: ไม่น้อยกว่า10Dครั้งD: . เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของสายเคเบิล

Since the law regards life, rather than permitting, the focus should be on limiting.
เนื่องจากกฎหมายให้ความสำคัญกับชีวิตแทนที่จะเป็นการอนุญาต

I'm not permitting my client to breathe a word of what he knows without getting his pardon first.
ผมจะไม่อนุญาตให้ลูกความผมเผยความลับใดๆที่เขารู้ถ้าหากไม่มีการขอโทษกับเขาก่อน

Environmentally friendly outsourcing option to avoid permitting for solvent-based paints.
เลือกoutsourcingมิตรเพื่อหลีกเลี่ยงการเอื้ออำนวยสำหรับละลายสี

Updating content and permitting search engines to pick up on updates is a good practice.
การอัปเดตเนื้อหาและอนุญาตให้เครื่องมือค้นหารับข้อมูลอัปเดตเป็นแนวทางที่ดี

Environmentally friendly outsourcing option to avoid permitting for solvent-based paints.
ตัวเลือกการเอาท์ซอร์สที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อหลีกเลี่ยงการอนุญาตให้ใช้สีตัวทำละลาย

I'm permitting this man to court me sister. and no man objecting… The banns having been read… Well, now.
และไม่มีใครคัดค้าน… Bannsได้อ่าน… ฉันยอมให้ผู้ชายนี้ไปศาลฉันน้องสาวตอนนี้ดี

CCleaner helps you get to work, by permitting you to disable programs or perform.
CCleanerช่วยให้คุณทำงานได้โดยอนุญาตให้คุณปิดการใช้งานโปรแกรมหรือดำเนินการ

It requires an immense measure of capital speculation to set up physical equipment and run costs on power, permitting, and bolster.
ต้องมีการวัดความเกรงขามของทุนในการตั้งค่าอุปกรณ์ทางกายภาพและการเรียกใช้ค่าใช้จ่ายด้านพลังงานอนุญาตและหนุน

Th of September: Request the Head Administration about permitting the publishing of a weekly magazine"La internaciulo.
กันยายน: ยื่นเรื่องขออนุญาตตีพิมพ์นิตยสารรายสัปดาห์Lainternaciulo

Of course, weather permitting, you could also simply walk to them from the hotel which would take about ten minutes.
แน่นอนว่าสภาพอากาศเอื้ออำนวยให้คุณสามารถเดินไปที่นั่นจากโรงแรมได้ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ10นาที

The design strength of 2205 is significantly higher than 316/316L, often permitting lighter wall construction.
ความแข็งแรงของการออกแบบ2205สูงกว่า316/ 316Lซึ่งมักจะอนุญาตให้มีการก่อสร้างผนังที่เบากว่า

In accordance with any applicable laws permitting the use, collection, disclosure and processing of Personal Data.
เป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้อนุญาตให้ใช้จัดเก็บเปิดเผยและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

Nandralone was proven to reduce fatigue, and increase the rate at which muscles and overall strength could be developed while permitting athletes to train harder.
ได้รับการพิสูจน์เพื่อลดความเมื่อยล้าและเพิ่มอัตราที่กล้ามเนื้อและความแข็งแรงโดยรวมจะได้รับการพัฒนาในขณะที่อนุญาตให้นักกีฬาฝึกหนักขึ้น

Disclosing a password or permitting a third-party to use a password or failing to notify ELS if a password is compromised;
เปิดเผยรหัสผ่านหรืออนุญาตให้บุคคลภายนอกใช้รหัสผ่านหรือไม่แจ้งให้ELSทราบว่ามีผู้ใช้รหัสผ่านของคุณ

Breakpoints are used to halt code execution at user-specified points, permitting the examination of registers and parameters.
จุดพักใช้เพื่อหยุดการเรียกใช้โค้ดที่จุดที่ผู้ใช้ระบุซึ่งอนุญาตให้ตรวจสอบการลงทะเบียนและพารามิเตอร์TINA

Disclosing a password or permitting a third-party to use a password or failing to notify ELS if a password is compromised;
การเปิดเผยรหัสผ่านหรืออนุญาตให้บุคคลที่สามใช้รหัสผ่านหรือไม่ได้แจ้งเตือนELSว่ารหัสผ่านไม่ปลอดภัย;

My best advice would be to hire a web development company, expenses permitting, to design a site that targets your particular audience.
คำแนะนำที่ดีที่สุดของฉันคือการจ้างบริษัทพัฒนาเว็บค่าใช้จ่ายที่อนุญาตให้ออกแบบเว็บไซต์ที่กำหนดเป้าหมายผู้ชมเฉพาะของคุณ

By permitting us to see and converse with each other, webcam visit dating gives a breath of Omegle life into the fairly generic dating technique that web dating is.
โดยอนุญาตให้เราเห็นและพูดคุยกับแต่ละอื่นเยี่ยมชมเว็บเดทประทานลมหายใจของแชทเข้าไปในชีวิตเทคนิคการออกเดทอย่างเป็นธรรมทั่วไปที่เว็บเดทเป็น

We're with you every step of the way- from permitting to installation to training and service- to ensure your success.
แต่เราเป็นใครเราอยู่กับคุณทุกขั้นตอน-จากการอนุญาตให้ติดตั้งไปจนถึงการฝึกอบรมและบริการ-เพื่อให้คุณประสบความสำเร็จ

Using the account, username, or password of another account holder at any time or disclosing your password to any third party or permitting any third party to access your Account;
การใช้บัญชีชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านของผู้ถือบัญชีอื่นในเวลาใดก็ตามหรือการเปิดเผยรหัสผ่านของท่านให้แก่บุคคลที่สามใดหรือการอนุญาตให้บุคคลที่สามใดเข้าถึงบัญชีของท่าน

Permitting access to the internet will indeed improve your employees' work performance and output, but misuse thereof may hamper their productivity.
การอนุญาตให้เข้าถึงอินเทอร์เน็ตจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของพนักงานแต่การใช้งานในทางที่ผิดอาจขัดขวางการทำงานที่มีประสิทธิภาพของพนักงานดังนั้นมาตรการป้องกันเช่นการจำกัดการเข้าถึงเว็บไซต์บางเว็บ

Bushing PTFE/POM coatings are specifically formulated to provide engineers with greater design freedom permitting them to go beyond performance boundaries, irrespective of shape or material.
การเคลือบบุชPTFEPOMได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้วิศวกรมีอิสระในการออกแบบมากขึ้นอนุญาตให้พวกเขาทำงานได้เหนือกว่าขอบเขตประสิทธิภาพโดยไม่คำนึงถึงรูปร่างหรือวัสดุ

She said that while the coalition didn't get their preferred outcome with the groundwater permit, she hopes they can advocate for mycoremediation in other, separate, work they are doing with Los Alamos on stormwater permitting.
เธอกล่าวว่าในขณะที่พันธมิตรไม่ได้รับผลที่ต้องการด้วยใบอนุญาตน้ำใต้ดินเธอหวังว่าพวกเขาจะสามารถสนับสนุนการmycoremediationอื่นแยกงานที่พวกเขาทำกับLosAlamosอนุญาตให้stormwater

Although this may sound like quick and easy money- all it takes is a click to transfer money from an account to another- permitting a criminal group to use one's bank account can have severe legal consequences.
แม้ว่าเงินดังกล่าวอาจดูเหมือนเป็นเงินที่ง่ายและรวดเร็วแต่เพียงคลิกเพื่อโอนเงินจากบัญชีไปยังบัญชีอื่นการอนุญาตให้กลุ่มอาชญากรใช้บัญชีธนาคารของตนอาจมีผลทางกฎหมายที่รุนแรง