What is the translation of " POSSIBLE TO ASSIGN " in Danish?

• muligt at tildele
• muligt at give

Examples of using Possible to assign in English and their translations into Danish

It is also possible to assign a profile to a single user.
Det er også muligt at tildele en profil til en enkelt bruger.

During this period it is not always possible to assign some drugs.
I denne periode er det ikke altid muligt at tildele visse lægemidler.

It is not possible to assign this data to a particular person.
Det er ikke muligt at tildele disse data til en bestemt person.

Existing partitions will be recognized and it is possible to assign mount points for them.
Eksisterende partitioner vil blive genkendt og det er muligt at tildele monteringspunkter for dem.

It is possible to assign roles to selected users in sub-accounts, e.g.
Det er muligt at give udvalgte brugere i sub-accounts en rolle, f. eks.

Existing NTFS partitions can be resized and it is possible to assign mount points for them.
Eksisterende NTFS-partitioner kan få ny størrelse og det er muligt at tildele monteringspunkter for dem.

It is possible to assign a variety of natural and scenic information to each town or municipality.
Det er muligt at tildele hvert site en bred vifte af naturlandskaber og naturskønne oplysninger.

FAT16, FAT32 NTFS(read-only) Existing NTFS partitions can be resized and it is possible to assign mount points for them.
FAT16, FAT32 NTFS(skrivebeskyttet) Eksisterende NTFS-partitioner kan få ny størrelse og det er muligt at tildele monteringspunkter for dem.

Note: It is not possible to assign an IP address to an unconfigured printer on a remote subnet or network.
Bemærk! Det er ikke muligt at tildele en IP-adresse til en ukonfigureret printer på et eksternt undernet eller netværk.

Only version 3 of the file system is supported. qnx4 Existing partitions will be recognized and it is possible to assign mount points for them.
Kun version 3 af filsystemet er understøttet. qnx4 Eksisterende partitioner vil blive genkendt og det er muligt at tildele monteringspunkter for dem.

It is now possible to assign a profile based on either the user name or based on the& UNIX; group the user is part of.
Det er nu muligt at tildele en profil enten baseret på brugernavn eller baseret på gruppen i& UNIX; som brugeren indgår i.

In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that it is no longer possible to assign them to the accessing client.
I dette tilfælde bliver brugerens IP-adresse slettet eller fremmedgjort, hvorved det ikke længere er muligt at tilordne den pågældende client.

Below you can see a sample of PiCam, It is possible to assign a different image of each camera name(in this case store);
Så vi kan se et udsnit af PiCam, Det er muligt at tildele et andet billede af hvert kamera navn(i dette tilfælde butik);

It is possible to assign roles to selected users in sub-accounts, e.g. as administrators, giving them more permissions than the rest of the users in the account.
Det er muligt at give udvalgte brugere i sub-accounts en rolle, f. eks. som administratorer, så de får flere rettigheder end de andre i gruppen.

Modifiers can be applied to every renaming option. It is possible to assign multiple modifiers to an option, they are applied in the order you assign them.
Modifikatorer kan anvendes på alle omdøbningsmuligheder. Det er muligt at tildele flere modifikatorer til en mulighed, de anvendes i den rækkefølge du tildeler dem.

It's also possible to assign different colors to the status LEDs above the switches, and easily view the current switch assignments with a Play screen option.
Det er også muligt at tildele forskellige farver til status LEDs over kontakterne, og nemt se de aktuelle Switch Assignement med Play-screen mulighed.

The entries are accessible through the submenu Commands in the Tools menu. For faster access it is possible to assign shortcuts in the shortcut configuration page after applying the changes.
Elementerne er tilgængelige gennem undermenuen Kommandoer i Værktøjer- menuen. For hurtigere adgang er det muligt at tildele genveje i siden til indstilling af genveje efter anvendelse af ændringerne.

Note: It is not possible to assign an IP address to a print server or network adapter on a remote subnet or network.
Bemærk! Det er ikke muligt at tildele en IP-adresse til en ukonfigureret printerserver eller netværksadapter på et eksternt undernet eller netværk.

Using the GT-1000's switching knobs and powerful Assign Matrix, control assignments are quick and intuitive. It's also possible to assign different colors to the status LEDs above the switches, and easily view the current switch assignments with a Play screen option.
Brug af GT-1000's switching drejeknapper og powerfulde Assign Matrix, gør Control Assignments opgaver hurtige og intuitive. Det er også muligt at tildele forskellige farver til status LEDs over kontakterne, og nemt se de aktuelle Switch Assignement med Play-screen mulighed.

Further, it is possible, To assign"Customer administrators" per customer, so central customer contacts can see all tickets, which have been set by employees of that customer.
Endvidere er det muligt, Tildele"Kunde administratorer" pr. kunde, så centrale kundekontakter kan se alle billetter, der er opstillet af medarbejderne i at kunden.

Usage includes the Universal Analytics mode, which makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID and thus analyse a user's activities across devices.
Anvendelsen omfatter Universal Analytics-tilstanden, som gà ̧r det muligt at tildele data, sessioner og interaktioner på tværs af flere enheder til et pseudonymt bruger-id og dermed analysere en brugers aktiviteter på tværs af enheder.

It is not possible to assign this data to a particular person. Collection and processing when using the contact form When you use the contact form we will only collect your personal data(name, email address, message text) in the scope provided by you.
Det er ikke muligt at tildele disse data til en bestemt person. Indsamling og behandling, når du bruger kontaktformularen Når du bruger kontaktformularen, samler vi kun dine personlige data(navn, e-mail-adresse, meddelelsestekst) i det omfang, du stiller til rådighed.

To conclude, as far as 1996 is concerned, I can confirm that it is not possible to assign unspent funds from Heading 4 to other headings automatically- obviously I do not have to explain this to colleagues who are so expert in these matters- unless the financial forecast is brought up for discussion again.
Hvad endelig angår 1996, bekræfter jeg, at det ikke er muligt automatisk at overføre ikke brugte midler fra post 4 til andre poster- hvilket jeg naturligvis ikke behøver at forklare så erfarne kolleger- medmindre man vil bringe hele budgetsystemet i fare.

Though in principle it is often possible to assign components of household income to individual persons in the household(and the accurate measurement of household income requires identification of the incomes of individual members), it is not always reasonable to divide up the household income in this manner.
Selv om det i princippet ofte er muligt at henføre komponenter af husstandens indkomst til enkeltpersoner i husstanden(og en nøjagtig opgørelse af husstandens indkomst kræver, at de enkelte medlemmers indkomst identificeres), er det ikke altid hensigtsmæssigt at opdele husstandsindkomsten på denne måde.

Below you can see a sample of PiCam, It is possible to assign a different image of each camera name(in this case store); and must bear in mind that the software motion-mmalcam configured intentionally with a lower resolution so that the streaming is more fluid, but the photographs that is simultaneously saved on disk are of higher quality.
Så vi kan se et udsnit af PiCam, Det er muligt at tildele et andet billede af hvert kamera navn(i dette tilfælde butik); og skal huske på, at softwaren motion-mmalcam forsætligt er konfigureret med en lavere opløsning således at streaming er mere væske, men de fotografier, der samtidig er gemt på disken er af højere kvalitet.

How to use "possible to assign" in an English sentence

It’s then possible to assign a value for the direction.

Isn't it possible to assign Tinyint column to .Net byte?

It is even possible to assign different priorities per machine.

It’s possible to assign many tags to the same book.

How is it possible to assign "cast" this two variables?

Is it possible to assign cards to various users' calendars?

Is it possible to assign different lightmap group names automatically?

It is possible to assign several roles to one user.

It is possible to assign priority to symbols and strategies.

It is not possible to assign semi-monthly or bi-weekly frequencies.

How to use "muligt at tildele, muligt at give" in a Danish sentence

A-card er en del af sponsormodulet, gør det muligt at tildele sæson-, medlems-, VIP-kort eller lignende til de enkelte sponsorer.

Vi bruger cookies til at gøre hjemmesiden brugervenligt samt gøre det muligt at give dig personlige anbefalinger og henvisninger.

Det er muligt at give barnet mad, hvor dette element helt udelukkes, kun et stykke tid (specialisten fortæller dig præcis, hvor meget).

Kvalitetsrapporten vil fra nu af blive udarbejdet hvert andet år, så det bliver muligt at give handleplanerne mere plads til at skabe effekt.

Det kan også være, at støtten ydes efter forskellige paragraffer, hvorfor det ikke er muligt at tildele borgeren en BPA.

Det er muligt at tildele abonnementer på elever på hele skolen på én gang på elever i en klasse på elever på et hold osv.

Giv feedback direkte på din portal I hele vores læringsunivers er det nu muligt at give feedback på elevbesvarelser.

På baggrund af en ensartet overordnet struktur i området er det muligt at give friere muligheder for udbygning i forhold til virksomhedstyper og udformning af byggeri.

Det er muligt at tildele medarbejderne forskellige roller i systemet, afhængig af hvilke muligheder og rettigheder de skal have.

Det var været muligt at give tre prioriteringer; resultatet ses i Figur 3 (medarbejdere) og Figur 4 (ledere).