What is the translation of " PREDISPOSE " in Danish?

• prædisponere
• prædisponerer
• være disponerede

Examples of using Predispose in English and their translations into Danish

This may predispose patients to opportunistic infections.
Dette kan prædisponere patienterne for opportunistiske infektioner.

However, true hereditary factors that predispose to obesity have also been found;
Der er dog også fundet ægte arvelige faktorer, der disponerer for fedme;

Your child was born with a malformation of the gastrointestinal system that might predispose for.
Hvis dit barn er født med misdannelser i mavetarmkanalen, som kan prædisponere for.

HLA-B27 and other genes predispose individuals to juvenile SpA-ERA.
HLA-B27 markøren og andre gener er prædisponerende for juvenil SpA-ERA.

Traumatic injury is indiscriminate, though certain activities may predispose because of exposure.
Traumatisk skade er vilkårlige, selv om visse aktiviteter kan prædisponere på grund af eksponering.

Other factors that may predispose a dog to ventricular premature complexes are.
Andre faktorer, der kan prædisponere en hund til ventrikulære præmature komplekser er.

Cause is unknown, but a minor injury and genes may predispose to such a disease.
Årsagen er ukendt, men en mindre skade sådanne gener kan disponere for sygdomme.

Long-term Inflammatory conditions predispose animals to developing glomerulonephritis or amyloidosis.
Langsigtede Inflammatoriske tilstande disponerer dyr at udvikle glomerulonephritis eller amyloidose.

Caution is needed when prescribing medicines for patients with pathologies of the central nervous system that predispose to seizures.
Forsigtig ved ordination af medicin til patienter med patologier i det centrale nervesystem, der prædisponerer til anfald.

Exposure and poor tear distribution may predispose the patient to sight-threatening corneal disease.
Eksponering og dårlig tåre fordeling kan prædisponere patienten til synstruende hornhinde sygdom.

X-rays of the head and neck may be used to assess for abnormal anatomic conformation that might predispose your dog to airway problems.
Røntgenbilleder af hoved og hals kan anvendes til at vurdere for unormal anatomisk konformation som kan prædisponere din hund til luftvejsproblemer.

Following are the risk factors which may predispose your dog to a lower urinary tract fungal infection.
Følgende er de risikofaktorer, som kan prædisponere din hund til en nedre urinveje svampeinfektion.

These tests are of importance in the diagnosis of this problem as there are some biochemical changes that can predispose your dog to AV block.
Disse tests er af betydning i diagnosticering af dette problem som der er nogle biokemiske ændringer, der kan prædisponere din hund til AV-blok.

Cerebrovascular disease, or conditions that predispose the patient to hypotension e. g., dehydration and hypovolemia.
Cerebrovaskulær sygdom eller tilstande, som prædisponerer patienten for hypotension f. eks. dehydrering og hypovolæmi.

It should not be given to children who have had intussusception in the past, or who have problems with their bowel that could predispose them to the disease.
Det må ikke gives til børn, som tidligere har haft intussusception, eller som har problemer med tarmene, der kan gøre dem prædisponeret for sygdommen.

Use with caution in patients who have conditions which may predispose them to priapism sickle cell anemia, multiple myeloma, leukemia.
Brug med forsigtighed til patienter, der har tilstande, som kan prædisponere dem for priapisme seglcelleanæmi, multiple myelom, leukæmi.

Those which predispose to falls or adversely affect bone mass and bone turnover should be discontinued or reduced to the lowest possible effective dose.
Der prædisponerer for faldulykker eller har en negativ indvirkning på knoglemassen og knogleomsætningen, bør fjernes, eller dosis nedsættes til den laveste effektive.

In some cases, a dog's breed may genetically predispose it to preterm labor.
I nogle tilfælde, en hunds race kan genetisk prædisponere det til for tidlig fødsel.

All breeds and ages of dogs have been reported to get cholesteatomas, though some breeds may have certain physical characteristics that predispose them to ear problems.
Alle racer og aldre af hunde er blevet rapporteret at få cholesteatomas, selv om nogle racer kan have visse fysiske egenskaber, der prædisponerer dem til øre problemer.

Excessive pressure or repetitive trauma to the sacrococcygeal predispose some individuals to develop cysts or irritate them already existing ones.
Stort pres eller gentagne traumer til det område sacrococcigian prædisponere nogle mennesker til at udvikle cyster eller irritere dem allerede eksisterende.

While an exact cause of mange in dogs is unknown, many experts believe genetic factors, such as problems with the immune system, may predispose a dog to developing mange.
Mens en nøjagtige årsag til skab hos hunde er ukendt, mange eksperter mener genetiske faktorer, såsom problemer med immunsystemet, kan prædisponere en hund til at udvikle skab.

Raising puppies on surfaces causing poor footing may also predispose these animals to developing such a condition.
Raising hvalpe på overflader, der forårsager dårlig fod kan også prædisponere disse dyr til at udvikle en sådan betingelse.

Agents for the treatment of erectile dysfunction, including CIALIS, should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis(such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie's disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia.
Præparater til behandling af erektil dysfunktion, inklusiv CIALIS, bør anvendes med forsigtighed hos patienter med anatomisk deformation af penis(såsom vinkling, kavernøs fibrose eller Peyronies sygdom) eller hos patienter, som på grund af deres tilstand kan være disponerede for priapisme såsom seglcelleanæmi, myelomatose eller leukæmi.

Patients with advanced Pompe disease may have compromised cardiac and respiratory function, which may predispose them to a higher risk of severe complications from infusion associated reactions.
Patienter med fremskreden Pompes sygdom kan have hæmmet hjerte- eller åndedrætsfunktion, hvilket kan prædisponere dem for en højere risiko for svære komplikationer i forbindelse med infusionsrelaterede reaktioner.

Agents for the treatment of erectile dysfunction, including Tadalafil Lilly, should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis(such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie's disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia.
Præparater til behandling af erektil dysfunktion, inklusive Tadalafil Lilly, bør anvendes med forsigtighed hos patienter med anatomisk deformation af penis(såsom vinkling, kavernøs fibrose eller Peyronies sygdom) eller hos patienter, som på grund af deres tilstand kan være disponerede for priapisme såsom seglcelleanæmi, myelomatose eller leukæmi.

While heartburn is not caused by hiatal hernia, hernias predispose individuals to heartburn.
Mens halsbrand ikke er forårsaget af hiatal brok, brok prædisponerer enkeltpersoner til halsbrand.

However, sporadic case reports have suggested that hypercalcemia may predispose patients to digitalis toxicity.
Sporadiske rapporter har imidlertid antydet, at hypercalcæmi kan prædisponere patienter for digitalistoksicitet.

The known risk factors for peripheral artery disease are those that predispose to the development of atherosclerosis.
Den kendte risikofaktorer for perifer arteriesygdom er dem, der prædisponerer til udvikling af åreforkalkning.

The stresses of the mother can affect the stress response of the fetus, and perhaps predispose the child to psychiatric illness later in life.
Belastningerne ved moderen kan påvirke stress respons af fosteret, og måske prædisponerer barnet til psykiatrisk sygdom senere i livet.

Slow-flowing blood and blood vessel damage, in addition to blood which clots too easily, can predispose a dog to thrombus(blood clot) formation.
Slow-strømmende blod og blodkar skader, ud over blod, som blodpropper for let, kan prædisponere en hund til trombe(blodprop) uddannelse.

How to use "predispose" in an English sentence

Certain substances may predispose to flash rigor.

Your genes predispose you to having diabetes.

This may predispose people to breathing problems.

This can predispose you to falling over.

His age also predispose to such disease.

Many conditions can predispose pets to pyoderma.

Hill-Sachs lesion may predispose to recurrent/chronic GHJD.

Their anatomy may predispose them to infections.

Stomach ulcers can predispose one to cancer.

Gum recession can predispose to worsening recession.

How to use "prædisponere, prædisponerer" in a Danish sentence

Den koncentrerede urin og manglende volumenproduktion kan også være meget irriterende for slimhinden i blærens væg og prædisponere for en meget smertefuld blærebetændelse.

Et sådan kompensatorisk respons modvirker vægttab og prædisponerer individer til at tage den tabte vægt på igen.

Det er mest sandsynligt at påvirke gravide kvinder end andre voksne uden nogen betingelse , der prædisponerer dem til denne infektion.

For forbrugerne kan det imidlertid være endnu mere vigtigt, at eventuelle strukturproblemer opfanges og løses, fordi dette prædisponerer arten og omfanget af fremtidige funktionsproblemer.

Desuden forbrugende en høj niveau af mættede fedtsyrer – dem, der er fast stof ved stuetemperatur – kan prædisponere du til hjertesygdomme.

Faktorer prædisponerer for udviklingen af ​​kronisk pyelitis: Overført akut pyelonefritis • urologiske manipulationer; retrograd pyelografi; • Urodynamiske lidelser, dvs.

På den måde kan de få så godt et indblik både hvad der prædisponerer til ubalancer og mulige årsager.

Falsk drægtighed hos hund Falsk drægtighed, kan dels være meget belastende for tæven og hendes familie og dels prædisponere for livmoderbetændelse.

Men det gen, der kan prædisponere sin bærer for at få Alzheimers syndrom, ønskede Watson ikke at se.

I et område dedikeret til de mindste medlemmer af familien er ofte et møbel, der deltager i de spil, der imponerer og skal prædisponere børn til at slappe af.